Que Veut Dire DE VIL BEGYNDE en Français - Traduction En Français

• ils commenceront
• ils commencent

Exemples d'utilisation de De vil begynde en Danois et leurs traductions en Français

Og de vil begynde at købe.
Et ils vont commencer à acheter.

Tænk på tingene i lidt længere tid, og de vil begynde at gøre ondt.
Pensez- y un peu plus longtemps et ils commencent à faire mal.

De vil begynde at blomstre.
Ils vont commencer à s'épanouir.

Tænk på dem lidt længere tid og de vil begynde at gøre ondt.
Pensez y plus longtemps, et ils commencent à vous faire mal.

Når De vil begynde at dukke op?
Quand ils commenceront à apparaître?

Tænk på dem lidt længere tid og de vil begynde at gøre ondt.
Pensez- y pendant un peu plus longtemps, ils commenceront à faire mal.

De vil begynde at markere territoriet.
Commencer à marquer le territoire.

Begynde at blive ubrugelige og de vil begynde at falde væk.
Commenceront à devenir inutiles, et commenceront à s'effacer.

De vil begynde at markere territoriet.
Ils vont commencer à marquer le territoire.

De specificerer i hvilken retning, de vil begynde at fælde.
Ils précisent dans quelle direction ils vont commencer le déboisement.

De vil begynde at give sig lidt efter lidt.
Ils commenceront à céder petit à petit.

Efter besøget vil de blive transporteret med bus til havnen, hvor de vil begynde rejsen tilbage til Spanien og Costa del Sol.
Vous serez amenés en bus au port où vous commencerez votre retour pour l'Espagne et la Costa del Sol.

De vil begynde at se efter en stor uge.
Ils commenceront à voir après une grosse semaine.

Hvis du viser udholdenhed til umodne mænd, vil de tro at du er en meget"tålmodig" pige, de vil begynde at glide væk.
Si vous faites preuve de persévérance envers les hommes immatures, ils penseront que vous êtes une fille"tenace", ils commenceront à s'éloigner.

De vil begynde i arkivet, men med tiden.
Vous commencerez par les dossiers, mais avec le temps.

En dag Jorden bliver for lille til de mennesker, og de vil begynde at lede efter et hjem på andre planeter i fjerne galakser.
Pendant un jour la terre deviendra trop petite pour les humains et ils commenceront à rechercher une maison sur d'autres planètes dans les galaxies éloignées.

Og de vil begynde at købe elektriske biler.
Et ils vont commencer à acheter des voitures électriques.

Barnets hår ville have vokset ganske lidt nu, og hans/ hendes fingernegle ville også være forlænget i en grad, at de vil begynde at dukke op foran hans/ hendes fingerspidser.
Les cheveux du bébé auraient déjà beaucoup grossi et ses ongles se seraient aussi allongés à un point tel qu'ils commenceraient à apparaître devant ses doigts.

De vil begynde Deres pligter om morgenen, efter bøn.
Vous commencerez chaque matin, après les prières.

Nogen tid sidste år meddelte Microsoft, at de vil begynde at arbejde på en ny suite, Office 2019 og i april i år udgav de Consumer Preview-udgaven.
L'an dernier, Microsoft a annoncé qu'ils commenceraient à travailler sur une nouvelle suite, Office 2019 et en avril de l'année 2019, Microsoft avait publié l'édition Microsoft Office 2019- Consumer Preview.

De vil begynde at passe perfekt til dine fødder.
Ils vont commencer à se conformer parfaitement à vos pieds.

De vil begynde at se mere klart og udvide deres horisont.
Commenceront à voir plus juste et à élargir leur horizon.

De vil begynde at føle dem døsig, Hr. Ennis.
Vous allez commencer à vous sentir groggy, Mr Ennis.

De vil begynde at søge efter alternative søgemaskine.
Ils vont commencer à chercher une alternative à un moteur de recherche.

De vil begynde at omfavne sig selv og elske sig selv ubetinget.
L'individu commencera à s'enlacer lui- même, à s'aimer de manière inconditionnelle.

De vil begynde at bemærke dem igen, når du har børn.
Vous allez commencer à remarquer encore une fois que vous avez des enfants.

Og de vil begynde at bruge lige så meget, som det Gamle Vesten allerede gør.
Et ils commenceront à consommer autant que le vieil Occident le fait aujourd'hui.

Og de vil begynde her, med denne besynderlige billede, taget i paris, tæt på metrostationen ved den port orleans.
Et ils commencent à partir de ce phénotype de la photo, faite à paris près de la station de métro porte d'orléans.

De vil begynde at bruge det og konkludere, at de ikke længere skal bruge andet end deres telefoner.".
Ils vont commencer à l'utiliser et concluront qu'ils n'ont plus besoin de quoi que ce soit d'autres, que de leur téléphone».

De vil begynde at bruge det og konkludere, at de ikke længere skal bruge andet end deres telefoner.".
Ils vont commencer à l'utiliser pour ensuite conclure qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser quoi que ce soit d'autre, hormis leur téléphone».

Comment utiliser "de vil begynde" dans une phrase en Danois

Korrekte, og registrere dig købe dramamine uden recept siden lanceringen er de vil begynde.

De har ønsket at afklare, om de vil begynde på en lederuddannelse hos ucc.

Lys med en lygte på papiret, da de ikke bryder sig om lys og de vil begynde at kravle rundt på papiret.

De vil begynde at køre med deres naboer for at spare tid, penge, skåne miljøet og få bedre mobilitet.

Du kan forsøge at undgå reklamer, men efter et stykke tid, de vil begynde at genere dig, og jo hurtigere du fjerne Mediasource.online ads, jo bedre.

Dette vil hjælpe dem til at blive kompetente på at interagere med deres verden, og de vil begynde at opleve sig selv som kompetente problemløsere.

Hvis brugere er enige om, at de vil begynde at se reklamer på deres skriveborde, i nederste højre hjørne af skærmen.

Indtil videre er der ingen tegn på, at de vil begynde at handle ud fra deres mistillid og utilfredshed på ugunstig vis.

Der er håb om at de vil begynde at yngle i Skjern Å-dalen på et tidspunkt.

De skriver så at jeg må være tålmodig og at de vil begynde at pakke.

Comment utiliser "ils commenceront, ils commencent" dans une phrase en Français

Ils commenceront à sortir ensemble une semaine plus tard.

Ensuite ils commenceront le deuxième semestre de l'année académique.

Pour quelques-uns d’entre-vous ils commencent aujourd’hui.

Demain ils commenceront les recherches afin de les retrouver.

Ils commenceront l'arbitrage en duo avec un tuteur.

Ils commencent pour beaucoup à perdre patience…

Ils commencent déjà à péter les plombs.

Ils commenceront par deux semaines de remise à niveau.

Ils commencent alors tous les cinqs.

Là, ils commencent leur grand voyage.