Débiteurs de clients(par ex.: en cas de faillite);
Sælgeren bliver kreditor,køberen debitor.
Le vendeur devient créancier,l'acheteur, débiteur.
Debitor har ejendom i den pågældende medlemsstat.
Le débiteur possède des biens dans cet État membre.
Han bliver så debitor og hævder i sit eget navn.
Il devient alors le débiteur et revendique en son propre nom.
Debitor, der behandles i døgnbehandling faciliteter;
Le débiteur étant traitée dans les établissements d'hospitalisation;
Kreditor og debitor er to lidt svære ord.
À défaut Créanciers et débiteurs sont deux termes essentiels en droit.
Bogfoering af afgiftsbeloebet og underretning af debitor herom.
Prise en compte et communication au débiteur du montant des droits.
Krav debitor løn, vises, og modsætte 20 d. 815.1.
Exigence débiteur paie, apparaît et se opposer 20 d. 815.1.
Sådan oprettes en kontakt som debitor, kreditor eller bankkonto.
Pour créer un contact comme client, fournisseur ou compte bancaire.
Debitor kunne ikke med rimelighed forventes at have opdaget fejlen.
Le débiteur ne pouvait pas raisonnablement déceler cette erreur.
Overførsel brev opfordrer likvidation debitor skader 10 d. 712.
Lettre de transfert exhortant dommages débiteur de liquidation 10 d. 712.
En kundes debitor(f. eks. i tilfælde af konkurs).
Un débiteur d'un de nos clients(par ex., en cas de faillite);
Efter et skænderi soldater ramt debitor, støjen kom politiet.
Après la querelle, le soldat a frappé le débiteur, un policier est venu au bruit.
En kundes debitor(f. eks. i tilfælde af konkurs).
Débiteurs de clients(par exemple dans un cas d'insolvabilité);
Vælg handlingen Opret kæde til eksist., ogvælg derefter Debitor, Kreditor eller Bank.
Sélectionnez l'action Lier avec existant,puis sélectionnez Client, Fournisseur ou Banque.
Hvis debitor ikke betaler, skal kreditoren søge om fuldbyrdelse.
Si le débiteur ne paie pas, le créancier doit demander l'exécution.
Aktivere fakturering af en debitor, der ikke er sat op i systemet.
Activer la facturation d'un client qui n'est pas configuré dans le système.
Debitor har sit sædvanlige opholdssted i den pågældende medlemsstat.
Le débiteur possède sa résidence habituelle dans cet État membre.
Résultats: 1350,
Temps: 0.0444
Comment utiliser "debitor" dans une phrase en Danois
Med mere end 30 års erfaring med bogføring og regnskab, kan jeg tilbyde alt indenfor:*bogføring*fakturering*debitor/kreditorbogholderi*momsopgørelse*løn administration Bogføringen færdiggøres og sendes til revisor.
Bliv indført i:
Personskifte i skyldforhold (debitor- og kreditorskifte)
Fordringers ophør – særligt om modregning og forældelse
Hæftelsesformer – herunder hovedpunkter i kautionslæren og hæftelsen i forskellige selskabsforhold
Siden 3.
Det skal du gøre så udbyder kan se om du er registreret i RKI eller i Debitor Registret.
Arbejdsopgaverne omfatter bl.a.: Finansbogholderi samt løn og gager, debitor- og kreditorstyring Perioderegnskaber, afstemninger, klargøring til årsregnskab m.m.
Udbuddet omfatter økonomi- og lønsystemerne inklusiv systemerne for debitor og vagtplan og vil foregå som offentligt udbud.
Husk at have flere vitterlighedsvidner til at underskrive et gældsbrev og ikke blot låntager og långiver / kreditor og debitor.
Trin 5) Udfyld N494
Giv debitor besked om, at den pågældende aktivitet er faktureret.
Desuden skal du også huske på at hvis du har en registrering hos RKI eller Debitor Registret er det næsten umuligt at kunne få et lån ved disse selskaber.
Et gældsbrev giver ikke garanti for, at kreditor får sine penge igen af debitor.
Glostrup Kommune ønsker at indgå kontrakt om en samlet koncernløsning for kommunen omfattende økonomi-, løn-, vagtplan-, debitor- og indkøbssystem.
Comment utiliser "débitrice, client, débiteur" dans une phrase en Français
C’est notamment le cas de Pascale C., débitrice de 9000 €.
"Mon client conteste l'ensemble des faits.
Voici l'idole devenue complaisamment débitrice de ses gentils usuriers.
Débiteur pour un pays et créditeur pour l’autre.
La débitrice a qualité pour recourir (art. 76 al. 1 LTF).
En effet, cette société s'est engagée comme emprunteuse et débitrice principale.
Une personne est à la fois créancière et débitrice (A).
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文