Exemples d'utilisation de Deedee en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hej, Deedee.
Hvordan har du det? Deedee.
Deedee, du kender den.
Dédé, tu sais. Boesmans.Ligesom DeeDee.
Hej, Deedee. -Onkel Gigi.
Bonjour, Dédé.- Oncle Gigi.Og dig, Deedee?
Et vous, Dédé?Deedee, kom her over, så er du sød?
Deedee, viens, s'il te plaît?Værsgo, Deedee.
Et voilà, Dédé.Er Deedee din kone eller dit barn?
Ja, hvor er Deedee?
Eh bien, où est Dédé?Ikke? Deedee gør ikke noget halvhjertet.
Deedee ne fait rien à moitié.De er rigtig gode, Deedee.
Elles sont très bonnes, Dédé.Hans datter Deedee er på intensiv.
Sa fille Deedee est aux soins intensifs.Sådan, ja. -Jeg synes, at Deedee….
Comme ça.- Je crois que Dédé….Deedee, ved du, hvem hun elskede mest?
Dédé, tu sais qui elle aimait le plus?Og hold op med at kalde hende Deedee!
Et arrête de l'appeler Deedee!Deedee, du er den eneste, jeg respekterer.
Dédé, tu es le seul que je respecte.Med undtagelse af din Deedee, selvfølgelig.
À l'exception de ton Dédé, bien sûr.Deedee har undertiden manerer som en ræv.
Parfois, Dédé a des manières de renard.Den stakkel. Jeg synes, Deedee er så stille.
Je trouve Dédé tellement tranquille. La pauvre.Deedee. -Har jeg et problem med kvinder?
J'ai un problème avec les femmes? Deedee.Dexter har en søster, Deedee, og hun er forfærdelig.
Dexter a une soeur, Dee Dee, qui est tout le contraire de lui.Ikke? Deedee gør ikke noget halvhjertet.
Deedee ne fait jamais les choses à moitié.Om Pulisic Søskende:Pulisic har en kærlig søster kaldet DeeDee.
À propos des frères et sœurs Pulisic:Pulisic a une soeur aimante appelée DeeDee.Brunette deedee lynn elsker at give hoved.
Brunette deedee lynn aime donner la tête.Den internationale astronomiske union, IAU,har endnu ikke godkendt DeeDee som en officiel dværgplanet.
L'Union astronomique internationale(UAI)n'a pas encore officiellement reconnu DeeDee comme une planète naine.DeeDee vil parre Mister Muggles med sin puddel.
DeeDee veut croiser M. Muggles avec son caniche.Som nogle af jer måske ved, var Deedee og jeg… For 100 år siden var vi forlovede.
Deedee et moi avons été fiancés il y a 100 ans. Vous le savez peut-être.Så Deedee og jeg mødtes i Fredskorpset på Bali.
Deedee est moi, on s'est connus au Corps de la paix à Bali.Den lille klode har fået navnet 2014 UZ224 men bliver kaldt DeeDee efter det engelske'distant dwarf'- fjern dværg på dansk.
Le petit corps céleste est nommé 2014 UZ224, mais DeeDee est nommé d'après le nain anglais lointain- nain lointain en néerlandais.
