Que Veut Dire DELE ALT en Français - Traduction En Français

• tout partager

Exemples d'utilisation de Dele alt en Danois et leurs traductions en Français

Han vil dele alt.
Il aime tout partager.

Og dele alt det, som vi lærte!
Partager tout ce que nous avons appris!

De vil dele alt.
Ils ont offert de tout partager.

Det er nemmere at hente information, fordi vi kan dele alt.
La vie est plus intéressante parce qu'on peut tout partager.

Skal vi dele alt?
Est-ce qu'on doit tout partager?

Vi skal dele alt på en meget besværlig måde.
Nous allons tout partager de manière très peu pratique.

Bør vi ikke dele alt?
On devrait pas tout partager?

Jeg kan dele alt med dig.
Je peux tout partager avec toi.

Han kan ikke holde ud, at han skal dele alt med hende.
Il sait qu'il va pouvoir tout partager avec elle.

Jeg kan dele alt med Gud.
Je peux tout partager avec Dieu.

Jeg skal være din kone, du kan dele alt med mig.
Je vais devenir ta femme. Tu peux tout partager avec moi.

I kan dele alt med hinanden.
Ils pourraient tout partager ensemble.

Så kan vi dele alt.
Comme ça… on pourra tout partager.

Jeg vil dele alt med dig, Maggie.
Je veux tout partager avec toi, Maggie.

Jeg føler, jeg kan dele alt med ham.
Savoir que je peux tout partager avec lui.

Nu kan jeg dele alt med Gud og leve med en ren samvittighed.
Maintenant je peux tout partager avec Dieu et vivre avec une conscience pure.

Jeg vil så gerne dele alt det, jeg kan.
Je voulais partager tout ce que je pouvais.

Det er vigtig at tage lidt tid til sig selv- og ikke dele alt.
Il est important d'avoir un peu de temps pour soi et de ne pas tout partager.

Men jeg vil dele alt med dig.
Mais je veux tout partager avec toi.

Jeg vil virkelige gerne fortsætte mit liv med ham og dele alt med ham.
Je veux passer ma vie avec lui, tout partager avec lui.

Man skal ikke dele alt på de sociale netværk.
Je n'ai pas besoin de tout partager sur les réseaux sociaux.

Hvormed du på det tidspunkt gerne vil dele alt, hvad du bor.
Avec lequel à ce moment vous voudriez partager tout ce que vous vivez.

Fordi jeg vil dele alt med mine kære. Dette er en yderst privat historietime.
C'est une histoire très intime, car je veux tout partager avec mon bébé.

Du behøver ikke dele alt med andre.
Vous n'avez pas besoin de tout partager avec les autres.

Det er min datters fødselsdag i dag, så du behøver ikke dele alt med mig.
Alors te sens pas obligé de tout partager avec moi. C'est l'anniversaire de ma petite fille aujourd'hui.

Jeg siger ikke, vi skal dele alt, bare fordi vi er kærester.
Je ne dis pas qu'il faut tout partager car on est ensemble.

Hun ville bare dele det med ham, dele alt med ham.
Elle voulait tout lui montrer, tout partager avec avec lui.

Brugere kan nu dele alt indhold(lige entydigt permissioned contents) i en mappe, som de dele.
À présent, les utilisateurs peuvent partager tout le contenu(contenu même aurait autorisé) dans un dossier qu'ils partagent..

Og så var det jo ekstra dejligt at kunne dele alt dette med manden min.
C'est si beau en plus de partager tout cela avec mon mari.

Det er at vide, at jeg kan dele alt det, jeg har set og lært med Milan.
Je suppose que c'est le fait de pouvoir tout partager avec Milan, ce que j'ai appris, ce que j'ai vu.

Comment utiliser "dele alt" dans une phrase en Danois

To timer hver anden uge i et år kunne kvinderne dele alt, hvad de tænkte på.

Afslutningsvis vil jeg sige, at jeg ønsker at dele alt med i livet.

Jeg plejer at dele alt med ham, men det her er bare anderledes.

Beder ham om at dele alt, hvad han ejer, er urimelig, og den måde han stadig føler sig i kontrol.

ABS-bremser, Servo Super velholdt rent mekanisk, har lige fået den helt store tur med udskiftning af mange dele, alt mekanisk er tiptop.

Jeg har ikke lyst til at dele alt med mine venner.

Når man er bedste venner, kan man dele alt.

Kameraet har samme design som 4K kameraet og skulle dermed kunne dele alt tilbehør fra 4K kameraet.

Søger et møde uden en fremtid med mand eller kvinde, ønsker at dele alt det sjove, spise sammen, gå ud..

Dermed er det formodentlig også langt lettere for dig, at finde en person som du kan dele alt med.

Comment utiliser "tout partager" dans une phrase en Français

Tweeter c’est avant tout partager de l’information.

J'aime Tout Partager Avec Sarah et Ségolène.

J'ai essayé de tout partager avec lui.

Celui avec qui je veux tout partager .

Difficile de tout partager avec des mots.

Elle veut tout partager avec ses maîtres.

aimer c'est tout partager avec l'etre cher!

Quelqu'un avec qui tout partager et grandir.

Ils doivent tout partager d'une manière fraternelle.

Mais voudrait-on vraiment tout partager avec d’autres personnes.