Que Veut Dire DELTAGEREN KAN en Français - Traduction En Français

• participant peut

Exemples d'utilisation de Deltageren kan en Danois et leurs traductions en Français

Deltageren kan tage testen, indtil den er bestået.
Le participant peut passer le test jusqu'à ce qu'il réussisse.

Bemærk: Kun mødearrangøren, ejeren af webstedet eller deltageren kan redigere svar eller andre oplysninger.
Remarque: Seul l'organisateur de la réunion, le propriétaire du site ou le participant peut modifier les réponses ou d'autres informations.

Deltageren kan også vælge at betale med et WENGO-kort.
Le Participant peut également procéder au paiement de la Transaction par le biais d'une Carte WENGO.

Tryk på den nye deltagers kort for at åbne en visning, hvor deltageren kan bekræfte login med sin konto, og du kan føje deltageren til holdet.
Appuyez sur la carte du nouveau participant pour ouvrir une vue dans laquelle le participant peut confirmer la connexion avec son compte et vous pouvez ajouter le participant au cours.

Deltageren kan herefter forsøge at besvare de 3 multiple choice-spørgsmål korrekt.
Le participant peut ensuite essayer de répondre correctement aux 3 questions à choix multiple.

I en typisk laboratorium situation, disse faktorer let kan kontrolleres, da forsøgslederen kan begrænse, hvad deltagerne oplever, og formen og antallet af adfærd, at deltageren kan Evince.
Dans une situation de laboratoire typique de ces facteurs peuvent être facilement contrôlées depuis l'expérimentateur peut limiter ce que les participants rencontrent, et la forme et le nombre de comportements que le participant peut Evince.

Deltageren kan anmode om op til 3 lamper per Kampagneprodukt i løbet af tre år.
Le participant peut demander jusqu'à 3 lampes par produit promotionnel sur une période de trois ans.

Efter at have passeret deltageren kan se kortene og finde ud af hvad de skal gøre- tjek'eller spille.
Après avoir passé le participant peut voir les cartes et comprendre ce qu'il faut faire- vérifier»ou jouer.

Deltageren kan til enhver tid se og rette i indkøbskurven ved at klikke på kurven.
Le Participant peut consulter et modifier les contenus du panier d'achat à tout moment en cliquant sur le panier.

BEMÆRK: enkeltståendetilstand sikrer, at deltageren kan bevæge sig frit omkring forsøgsområdet og undgår nødvendigheden af at være tæt på fNIRS laptop at opretholde den trådløse forbindelse.
NOTE: Le stand- alonemode garantit que le participant peut se déplacer librement autour de la zone expérimentale et évite la nécessité d'être proche de l'ordinateur portable fNIRS pour maintenir la connexion sans fil.

Deltageren kan dermed eksempelvis rapportere et problem vedr. log-in eller værktøj ved at kontakte Kundeservice.
Ainsi, le Participant peut signaler un problème d'accès à un Outil en contactant le Service Clients.

BEMÆRK: Deltageren kan se en del af eller hele den line-up så mange gange som de vil.
NOTE: Le participant peut voir une partie ou l'ensemble des autant de fois de line- up comme ils aiment.

Deltageren kan bestemme varigheden af værker, forudsat at de ikke overstiger grænsen for den 15 minutter i alt.
Le participant peut déterminer la durée des travaux, pourvu qu'elles ne dépassent pas la limite de la 15 minutes au total.

Deltageren kan til enhver tid tilbagekalde sit samtykke til at modtage reklame- og informationsmateriale- med fremadvirkende kraft.
Le participant peut à tout moment s'opposer à l'envoi de documents publicitaires et d'informations, avec effet dans le futur.

Deltageren kan til enhver tid anmode om at få adgang til, opdatere, rette, ændre eller slette sine personlige oplysninger.
Le participant peut à tout moment demander à avoir accès, mettre à jour, corriger, modifier ou supprimer ses informations personnelles.

Fordi deltageren kan bevæge sig under den protokol, er B 0 afstandsstykker gentages som en del af kalibrering trin for hver sekvens.
Étant donné que le participant peut se déplacer au cours du protocole, B 0 shimming est répété dans le cadre des étapes d'étalonnage pour chaque séquence.

Deltageren kan når som helst slette sin personlige konto på Platformen ved at kontakte kundeservice og med forbehold for, at alle forfaldne betalinger for ydelser er blevet gennemført.
Le Participant peut supprimer son Compte Personnel sur la Plateforme à tout moment en contactant le Service Clients et sous réserve du paiement intégral de toutes sommes dues pour des Prestations rendues.

Deltageren kan besvare quizzen flere gange med den samme brugerkonto, men deltageren kan kun vises én gang på listen over alle potentielle vindere(dem, som svarede korrekt på alle quiz-spørgsmålene).
Le participant peut répondre plusieurs fois au Quiz en utilisant le même compte utilisateur, mais ne peut apparaître qu'une seule fois dans la liste de l'ensemble des gagnants potentiels(ayant répondu correctement à toutes les questions du Quiz).

Deltageren kan begynde at besvare quizzen for at konkurrere om at vinde præmierne efter at have oprettet en brugerkonto(et brugernavn og en adgangskode) og oplyst for- og efternavne, e-mailadresse, postadresse, bopælsland og firmanavn samt virksomhedens hovedaktivitet.
Le participant peut commencer le Quiz pour tenter de remporter les prix après avoir créé un compte utilisateur(un nom d'utilisateur et un mot de passe), en indiquant son prénom et son nom, son adresse électronique, son adresse postale, son pays de résidence et le nom de son entreprise, ainsi que l'activité principale de cette dernière.

Deltageren kan erhverve de nødvendige færdigheder til at forstå det mexicanske skattesystem og korrekt anvende de forskellige skattebestemmelser med hensyn til ISR, moms og bestemmelserne i CFF for korrekt og rettidig overholdelse af skatteforpligtelser fra begge juridiske enheder som af fysiske personer.
Le participant peut acquérir les compétences nécessaires pour comprendre le système fiscal mexicain et appliquer correctement les différentes dispositions fiscales en termes de ISR, TVA et les dispositions contenues dans le CFF pour le respect correct et en temps opportun des obligations fiscales des deux entités juridiques comme de personnes physiques.

Enhver deltager kan dog afslutte turen, når det ønskes.
Chaque participant peut cependant débuter son parcours à l'endroit où il le souhaite.

En deltager kan slukke for sin mikrofon(mute) eller give et håndsignal.
Un participant peut éteindre son microphone(sourdine) ou donner un signe de la main.

TILMELDINGER: Hver deltager kan indsende så mange tilmeldinger som de ønsker.
INSCRIPTIONS: Chaque participant peut soumettre autant d'entrées qu'il veut.

Bare en deltager kan være vinder derfor folk bliver nødt til at blive elimineret.
Un seul participant peut être gagnant donc les gens devront être éliminés.

Alle deltagere kan også modsætte sig behandlingen af sine data til markedsføringsformål.
Tout participant peut s'opposer au traitement de ses données à des fins marketing.

Hver deltager kan indsende et billede.
Chaque participant peut soumettre une photo.

Enhver deltager kan opsige dette arrangement.
Tout participant peut dénoncer le présent arrangement.

Så, hver deltager kan forlade samtalen individuelt afhængigt af deres præferencer.
Alors, chaque participant peut laisser la conversation individuellement en fonction de leurs préférences.

Hver deltager kan indsende et billede. Billedet skal fortælle noget om‘Rummet og rumfart'.
Chaque participant peut soumettre une image sur le thème“Espace et Aéronautique”.

Hver deltager kan indsende et billede.
Chaque participant peut fournir une photo.

Comment utiliser "deltageren kan" dans une phrase en Danois

Deltageren kan udforme brugerfladen så fejlindtastninger minimeres og brugeren af databasen får en optimal arbejdssituation.

Deltageren kan forstå simpel databaseteori for at kunne oprette databasen hensigtsmæssigt.

Kursusnr Oprettelse af database til jobbrug Deltageren kan til udførelse af sin jobfunktion og på baggrund af virksomhedens behov oprette en enkel relationsdatabase, f.eks.

Deltageren kan integrere data fra databasen med andre programmer, f.eks.

Deltageren kan oprette tabeller og lave forespørgsler.

Det er altid op til AMU-udbyderen at lave den konkrete individuelle vurdering af, om deltageren kan få det nødvendige udbytte af undervisningen.

Deltageren kan anvende de bedst egnede værktøjer i forbindelse med genanvendelse og integration, således at arbejdsopgaven løses rationelt og databehandlingsmæssigt korrekt.

Kursusnr Oprette brugerflader og udskrifter i database Deltageren kan udforme brugervenlige skærmbilleder og hensigtsmæssige udskrifter.

Som regel kan du også følge deltagerens besvarelser i de forskellige versioner, ligesom deltageren kan følge sine opgaver fra trin til trin.

Deltageren kan endvidere foretage test, fejlsøgning og fejlretning på et virtuelt miljø ved hjælp af relevante softwareværktøjer.

Comment utiliser "participant peut" dans une phrase en Français

Le nombre de participant peut aussi être limité.

Chaque participant peut envoyer ses poèmes à joel.f.conte@wanadoo.fr

Chaque participant peut plusieurs photographies en couleur.

Chaque participant peut participer plusieurs fois au tirage.

Chaque participant peut envoyer une seule photo.

Chaque participant peut soumettre une seule œuvre.

Chaque participant peut suivre ses indicateurs de performance.

Une seule candidature par participant peut être choisie.

Chaque participant peut disposer de son assistance personnelle.

Chaque participant peut envoyer plusieurs photographies en couleur.