Que Veut Dire DEN INFLAMMATORISKE PROCES I BLÆREN en Français - Traduction En Français

• processus inflammatoire dans la vessie

Exemples d'utilisation de Den inflammatoriske proces i blæren en Danois et leurs traductions en Français

Årsager til den inflammatoriske proces i blæren hos mænd.
Causes du processus inflammatoire dans la vessie chez l'homme.

Cystitis- en konsekvens af udviklingen af den inflammatoriske proces i blæren.
Cystite- une conséquence du développement du processus inflammatoire dans la vessie.

Ellers kan den inflammatoriske proces i blæren tage en kronisk form.
Sinon, le processus inflammatoire de la vessie peut prendre une forme chronique.

At drikke rigeligt med vand vil medvirke til hurtigt at fjerne den inflammatoriske proces i blæren.
Boire beaucoup d'eau aidera à éliminer rapidement le processus inflammatoire de la vessie.

I den inflammatoriske proces i blæren er det nødvendigt at hælde 2 el. l.
Dans le processus inflammatoire dans la vessie, il est nécessaire de verser 2 c.

Hvis det sidste glas var mere uklart, her taler vi om den inflammatoriske proces i blæren.
Si le dernier verre était plus trouble, nous parlons ici du processus inflammatoire de la vessie.

Den inflammatoriske proces i blæren begynder umiddelbart efter infektion i urinrøret.
Le processus inflammatoire de la vessie commence immédiatement après l'infection de l'urètre.

Og selv om der ikke er udtalt symptomer på infektion, fortsætter den inflammatoriske proces i blæren.
Et bien qu'il n'y ait aucun symptôme d'infection prononcé, le processus inflammatoire se poursuit dans la vessie.

Den inflammatoriske proces i blæren er en ubehagelig og temmelig almindelig patologisk tilstand.
Le processus inflammatoire dans la vessie est un état pathologique désagréable et assez commun.

Hotte kartofler er også en meget effektiv metode til at stoppe den inflammatoriske proces i blæren.
Les pommes de terre chaudes sont également une méthode très efficace pour arrêter le processus inflammatoire dans la vessie.

Manifestationen af den inflammatoriske proces i blæren manifesteres ofte ved urinering.
La manifestation du processus inflammatoire dans la vessie est souvent exprimée pendant la miction.

Også skelne mellem en række faktorer, der bidrager til udviklingen af den inflammatoriske proces i blæren, som omfatter følgende.
Un certain nombre de facteurs contribuant au développement du processus inflammatoire dans la vessie sont également distingués, notamment.

Tegn på den inflammatoriske proces i blæren synes tydeligt og giver en stor ulejlighed for patienten.
Les signes du processus inflammatoire dans la vessie apparaissent clairement et causent beaucoup de désagréments au patient.

De samme tegn er karakteristiske for udviklingen af den inflammatoriske proces i blæren, urinrøret og nyrerne.
Les mêmes signes sont caractéristiques du développement du processus inflammatoire dans la vessie, l'urètre et les reins.

Tegn på den inflammatoriske proces i blæren manifesterer sig tydeligt og forårsager en stor ulejlighed for patienten.
Les signes du processus inflammatoire dans la vessie apparaissent clairement et causent beaucoup de désagréments au patient.

Canephron eliminerer effektivt rezi i urinrøret og reducerer sværhedsgraden af den inflammatoriske proces i blæren.
Canephron élimine efficacement le rezi dans l'urètre et réduit la sévérité du processus inflammatoire dans la vessie.

Urolesan- stoffet bekæmper den inflammatoriske proces i blæren, på grund af hvilken der er en naturlig dæmpning af smertefulde fornemmelser.
Urolesan- le médicament combat le processus inflammatoire de la vessie, ce qui entraîne une atténuation naturelle des sensations douloureuses.

Canephron eliminerer effektivt rezi i urinrøret og reducerer sværhedsgraden af den inflammatoriske proces i blæren.
Kanefron élimine efficacement la douleur dans l'urètre et réduit la gravité du processus inflammatoire dans la vessie.

For at stoppe udviklingen af den inflammatoriske proces i blæren, drik en afkogning af en tør blanding af flere urter: orthophiphon, bjørnebær og mynte.
Pour arrêter le développement du processus inflammatoire dans la vessie, buvez une décoction d'un mélange sec de plusieurs herbes: orthophiphon, busserole et menthe.

Egenskaberne af"Palina" og instruktionerne til brug for blærebetændelse tyder på, at midlet kan forskrives både i akut akut form og i den svage, latente løbet af den inflammatoriske proces i blæren.
Les propriétés de"Palina" et les instructions d'utilisation dans la cystite suggèrent que l'agent peut être prescrit à la fois dans la forme aiguë de la maladie et dans le processus lent et latent du processus inflammatoire de la vessie.

Den inflammatoriske proces i blæren kan forekomme på grund af kredsløbssygdomme, hvor årsagen er et langt ophold i en lav-komfortabel kropsholdning.
Le processus inflammatoire dans la vessie peut survenir en raison de troubles circulatoires, qui sont à l'origine d'un long séjour dans une posture peu confortable.

Hvis den generelle analyse af urin giver dig mulighed for at identificere den inflammatoriske proces i blæren, giver bakposev fuldstændige oplysninger om typen af patogen.
Si l'analyse générale de l'urine vous permet d'identifier le processus inflammatoire de la vessie, alors bakposev fournit des informations complètes sur le type d'agent pathogène.

I den inflammatoriske proces i blæren er det nyttigt at drikke masser af væsker for hurtigt at fjerne alle patogener fra kroppen.
Dans le processus inflammatoire de la vessie, il est utile de boire beaucoup de liquides afin d'éliminer rapidement tous les agents pathogènes du corps.

Men der er et træk ved behandlingen af den inflammatoriske proces i blæren- det er nødvendigt at indlæse kroppen med støddoser af afkog af lægeplanter.
Mais il existe une caractéristique du traitement du processus inflammatoire dans la vessie- il est nécessaire de charger le corps avec des doses de choc de décoctions de plantes médicinales.

For at bestemme årsagen til den inflammatoriske proces i blæren hos kvinder, er der taget vaginale smør for at bestemme mikroflora og kønsinfektioner.
Pour déterminer la cause du processus inflammatoire de la vessie chez la femme, des frottis vaginaux sont utilisés pour déterminer la microflore et les infections génitales.

Hvis årsagen til de inflammatoriske processer i blæren er svampe og forskellige bakterier, så er det disse vaginale suppositorier, som vil blive tildelt af urologen.
Si la cause des processus inflammatoires dans la vessie est un champignon et diverses bactéries, alors ces suppositoires vaginaux seront assignés par l'urologue.

Den relative sjældenhed af de inflammatoriske processer i blæren hos mænd fører til, at de slet ikke bekymrer sig om muligheden for at indgå sygdommen.
La rareté relative des processus inflammatoires de la vessie chez les hommes fait qu'ils ne craignent absolument pas la possibilité de contracter la maladie.

Smerter i nyrerne under vandladning antyder en mulig involvering i den infektiøse inflammatoriske proces i blæren, urinledere og nyrer.
La douleur aux reins pendant la miction suggère une implication possible dans le processus infectieux- inflammatoire de la vessie, des uretères et des reins.

Comment utiliser "den inflammatoriske proces i blæren" dans une phrase en Danois

Sådan diagnostiseres bakteriuri Hvis undersøgelser har afsløret en lille mængde, selv enslige bakterier, er dette tegn på begyndelsen af ​​den inflammatoriske proces i blæren.

Under den inflammatoriske proces i blæren skal 1-2 g administreres 1 gang om dagen.

Medicin reducerer også smerte; præparater til forbedring af urinudstrømningen, stoppe den inflammatoriske proces i blæren og nyrerne.

Den vigtigste faktor, der stimulerer udviklingen af ​​den inflammatoriske proces i blæren er den generelle overkøling af kroppen.

Af denne grund kræver den inflammatoriske proces i blæren, der er opstået efter coitus, nødbehandling.

I de fleste tilfælde skyldes udviklingen af ​​den inflammatoriske proces i blæren aktiviteten af ​​patogene mikroorganismer.

Comment utiliser "processus inflammatoire dans la vessie" dans une phrase en Français

Ainsi, un processus inflammatoire dans la vessie affectera directement ces structures.