Que Veut Dire DEN INTERNE MODEL en Français - Traduction En Français

• modèle interne

Exemples d'utilisation de Den interne model en Danois et leurs traductions en Français

Krav til den interne model.
Les exigences posées à un modèle interne.

Den interne model for misligholdelsesrisiko skal være baseret på objektive og ajourførte data.
Le modèle interne de risque de défaut se fonde sur des données objectives et à jour.

Nøjagtigheden af den interne model(MAPE).
La précision du modèle interne(MAPE).

Den interne model skal være tilpasset virksomhedens risikoprofil og kompleksiteten af virksomhedens aktieportefølje.
Le modèle interne est adapté au profil de risque et à la complexité du portefeuille d'actions de l'établissement.

Anvendelsesområde for den interne model for misligholdelsesrisiko.
Portée du modèle interne de risque de défaut.

For det andet skal bankerne have ansøgt om godkendelse af den interne model i euroområdet.
Deuxièmement, les banques devront avoir déposé une demande d'approbation de leur modèle interne dans la zone euro.

Test, der bekræfter, at de forudsætninger, som den interne model baseres på, er hensigtsmæssige og ikke resulterer i, at risikoen undervurderes eller overvurderes.
Des tests destinés à démontrer que les hypothèses utilisées dans le cadre du modèle interne sont adéquates et ne sous-estiment ou ne surestiment pas les risques;

En vurdering af It-infrastrukturen, inputdataene og de data, der er brugt til at opstille den interne model.
Évaluent l'infrastructure informatique, les données d'entrée du modèle interne et les données utilisées pour le mettre en place;

Med henblik på at simulere udstederes misligholdelse i den interne model for misligholdelsesrisiko skal institutternes estimater af tab givet misligholdelse(LGD) opfylde følgende krav.
Pour simuler le défaut d'émetteurs dans son modèle interne de risque de défaut, l'établissement utilise des estimations de probabilités de défaut conformes aux exigences suivantes.

Ledelses- eller tilsynsorganet er ansvarligt for indførelsen af systemer, der sikrer, at den interne model til stadighed fungerer korrekt.
Le directeur général ou le directoire met en place des systèmes garantissant, de manière continue, le bon fonctionnement du modèle interne.

Den interne model for misligholdelsesrisiko skal tage højde for den ikkelineære effekt af optioner og andre positioner med væsentlig ikkelineær udvikling hvad angår prisudsving.
Le modèle interne de risque de défaut reflète l'effet non linéaire des options et d'autres positions à la réaction essentiellement non linéaire en matière de variations de prix.

En detaljeret beskrivelse af den teori, de antagelser og det matematiske og empiriske grundlag, den interne model bygger på.
Elle fournit une description détaillée de la théorie, des hypothèses et des fondements mathématiques et empiriques qui sous-tendent le modèle interne.

Den interne model for misligholdelsesrisiko skal i tilstrækkelig grad afspejle udstederkoncentrationer og koncentrationer, der kan opstå i og mellem produktklasser under stress.
Le modèle interne de risque de défaut rend adéquatement compte de la concentration des émetteurs et des concentrations éventuelles au sein des catégories de produits, et entre elles, en période de tensions.

Tager højde for navnerelateret basisrisiko, dvs. at institutterne skal godtgøre, at den interne model er følsom over for væsentlige idiosynkratiske forskelle mellem tilsvarende, men ikke identiske positioner, og f.
Il tient compte du risque de base lié au nom, ce qui implique notamment que les établissements démontrent que le modèle interne est sensible aux différences idiosyncratiques majeures existant entre des positions qui sont similaires sans être identiques, f.

Den interne model for misligholdelsesrisiko skal være i overensstemmelse med instituttets interne risikostyringsmetoder til identificering, måling og styring af handelsrisici.
Le modèle interne de risque de défaut est cohérent avec les méthodes internes de gestion des risques de l'établissement pour l'identification, la mesure et la gestion des risques de négociation.

Handelsenheder, som er blevet tildelt mindst én af de positioner i handelsbeholdningen, som er omhandlet i artikel 325bl, opfylder kravene i artikel 325bm vedrørende den interne model for misligholdelsesrisiko.
Les tables de négociation qui se sont vu attribuer au moins une des positions du portefeuille de négociation visées à l'article 325 quinsexagies respectent les exigences énoncées à l'article 325 sexsexagies en ce qui concerne le modèle interne de mesure du risque de défaut;

En undersøgelse af den portefølje, som den interne model er brugt til, navnlig hvad angår relevante risikofaktorer, og en vurdering af, om modellen har en tilstrækkelig rækkevidde.
Examinent le portefeuille auquel le modèle interne a été appliqué, s'agissant notamment des facteurs de risque pertinents, et évaluent l'adéquation de la portée du modèle;.

Anvendelse af interne modeller(VaR-modeller) kræver de kompetente myndigheders tilladelse, som skal gives for hver risikokategori, og som kun kan gives, hvis den interne model omfatter en betydelig andel af positionerne i en bestemt risikokategori.
L'autorisation d'utiliser des modèles internes accordée par les autorités compétentes est requise pour chaque catégorie de risques et elle n'est accordée que si le modèle interne couvre une part importante des positions d'une certaine catégorie de risque».

Den interne model for misligholdelsesrisiko skal afspejle konjunkturudviklingen, herunder den indbyrdes afhængighed mellem inddrivelsessatser og de systematiske risikofaktorer, der er omhandlet i stk. 1.
Le modèle interne de risque de défaut reflète le cycle économique, notamment la dépendance des taux de recouvrement à l'égard des facteurs de risque systématiques visés au paragraphe 1.

De gennemfører en række stresstest, herunder følsomhedsanalyser og scenarieanalyser, til vurdering af den interne model for misligholdelses kvalitative og kvantitative egenskaber, især med hensyn til behandlingen af koncentrationer, og.
Il conduit différents tests de résistance, y compris des analyses de sensibilité et des analyses de scénarios, pour s'assurer du caractère raisonnable, d'un point de vue qualitatif et quantitatif, de son modèle interne de risque de défaut, notamment en ce qui concerne le traitement des concentrations; et.

Den interne model skal i tilstrækkeligt omfang kunne forklare historiske prisudsving, opfange både størrelsen og ændringer i sammensætningen af potentielle koncentrationer og være stabil i forhold til ugunstige markedsforhold.
Le modèle interne explique de façon adéquate les variations historiques de cours, il permet d'appréhender l'ampleur des concentrations potentielles et les modifications de leur composition et il supporte des conditions de marché défavorables.

Tilsynsmyndighederne godkender kun ansøgningen, hvis de har sikkerhed for, at forsikrings- eller genforsikringsselskabets systemer til identificering, måling, overvågning, styring og rapportering af risici er tilfredsstillende, og navnlig at den interne model lever op til kravene i stk. 3.
La Banque ne donne son approbation que si elle a l'assurance que les systèmes d'identification, de mesure, de contrôle, de gestion et de déclaration des risques de l'entreprise d'assurance ou de réassurance sont adéquats et, en particulier, que le modèle interne satisfait aux exigences visées au paragraphe 3.

Den interne model for misligholdelsesrisiko, som er omhandlet i artikel 325bn, stk. 1, skal kunne modelberegne enkelte udstederes misligholdelse og flere udstederes samtidige misligholdelse og tage højde for virkningen af disse misligholdelser på markedsværdierne for de positioner, som denne model anvendes på.
Le modèle interne de risque de défaut visé par l'article 325 sexsexagies, paragraphe 1, permet de modéliser aussi bien le défaut de chaque émetteur que le défaut simultané de plusieurs émetteurs, et tient compte de l'impact de ces défauts sur la valeur de marché des positions incluses dans ce modèle..

Hvis der for en intern markedsrisikomodel forekommer mange overskridelser, jf. artikel 366 i forordning(EU) nr. 575/2013, der indikerer, at modellen ikke er eller ikke længere er tilstrækkelig nøjagtig, inddrager de kompetente myndigheder tilladelsen til anvendelse af den interne model eller træffer passende foranstaltninger til at sikre, at modellen omgående forbedres.
Si de nombreux dépassements, au sens de l'article 366 du Règlement n° 575/2013, indiquent qu'un modèle interne de risque de marché n'est pas suffisamment précis, l'autorité de contrôle peut révoquer l'autorisation d'utilisation de ce modèle interne ou imposer des mesures concrètes afin que ce modèle soit amélioré dans les meilleurs délais.

Hvordan institutter, der benytter den interne model, skal aggregere det samlede kapitalgrundlagskrav i relation til markedsrisici for alle deres positioner i handelsbeholdningen og positioner uden for handelsbeholdningen, der er udsat for valutakursrisiko elle råvarerisiko, under hensyntagen til de i litra b omhandlede konsekvenser.
La manière dont les établissements qui utilisent le modèle interne doivent agréger l'exigence totale de fonds propres pour risques de marché pour toutes leurs positions du portefeuille de négociation et hors portefeuille de négociation qui sont exposées au risque de change ou au risque sur matières premières, en tenant compte des conséquences mentionnées au point b.

Hvis tilsynsmyndigheder foretager fælles undersøgelser på stedet, med deltagelse af personale fra EIOPA i overensstemmelse med artikel 21 i forordning(EU) nr. 1094/2010, hos selskaber eller koncerner, der anvender en komplet eller partiel intern model i overensstemmelse med artikel 112-127, 230, 231 eller 233, udfærdiger personalet fra EIOPA en særlig rapport om den interne model.
Lorsque les autorités de contrôle procèdent conjointement à des inspections sur place d'entreprises ou groupes qui appliquent un modèle interne intégral ou partiel en application des articles 112 à 127, 230, 231 ou 233, auxquelles participent des membres du personnel de l'AEAPP conformément à l'article 21 du règlement(UE) nº 1094/2010, le personnel de l'AEAPP élabore un rapport spécifique sur le modèle interne.

Arbejdet med at sikre at de interne modeller, som bankerne anvender til at beregne deres lovpligtige kapitalkrav, er tilstrækkelige, fortsætter.
Les travaux visant l'adéquation des modèles internes auxquels les banques ont recours pour calculer leurs exigences de fonds propres réglementaires seront poursuivis.

Formålet med undersøgelser af interne modeller er at vurdere, om de interne modeller, som bankerne anvender til at beregne deres kapitalkrav, overholder lovkravene.
Les enquêtes sur les modèles internes visent à évaluer si les modèles internes utilisés par les banques pour calculer leurs exigences de fonds propres respectent les exigences juridiques.

Institutterne underretter de kompetente myndigheder om alle andre udvidelser og ændringer af anvendelsen af de interne modeller, som instituttet har fået tilladelse til at anvende.
L'établissement notifie aux autorités compétentes toute autre extension ou modification de l'utilisation des modèles internes qu'il a été autorisé à utiliser.

I nævnte udtalelse vurderes endvidere eventuelle afvigelser i de interne modeller i Unionen.
Cet avis contient également une évaluation des divergences éventuelles en matière de modèles internes au sein de l'Union.

Comment utiliser "den interne model" dans une phrase

Bestyrelsen skal sikre, at den interne model anvendes i selskabets risikovurdering og risikostyringssystem.

Den interne model skal godkendes af bestyrelsen og være i overensstemmelse med kravene i bilag 3.

Validering af den interne model omfatter overvågning af modellens funktion, en gennemgang af om modelspecifikationerne fortsat er hensigtsmæssige, og test af modellens resultater sammenlignet med de hidtil realiserede resultater.

Politikken skal indeholde en specifikation af, hvad der udgør mindre og større ændringer af den interne model. § 15.

Gruppe 1-forsikringsselskabet skal påvise, hvordan kategoriseringen af risici, der anvendes i den interne model, forklarer årsagerne til overskud og tab, jf.

Finanstilsynet skal godkende et gruppe 1-forsikringsselskabs politik for ændringer af den interne model ved selskabets ansøgning om anvendelse af en intern model.

Politik for ændringer af den interne model § 14.

Et gruppe 1-forsikringsselskab kan anvende en model udarbejdet af en tredjepart eller data til brug for den interne model, der er leveret af en tredjepart, jf.

Den interne model skal dække alle væsentlige og kvantificerbare risici, jf.

Solvenskravet er lavere ved anvendelse af input fra den interne kapitalmodel end standardmodellen, da den interne model er baseret på Alm.