Que Veut Dire DEN MASKEREDE MAND en Français - Traduction En Français

• homme masqué
• pochtron

Exemples d'utilisation de Den maskerede mand en Danois et leurs traductions en Français

Ja, den maskerede mand.
Oui, l'homme masqué.

Helt enig. Hvem er den maskerede mand?
Convenu Qui est l'homme masqué?

Den maskerede mand kommer ind.
Un homme masqué entre.

Hvem er den maskerede mand?
Qui est l'homme masqué?

Den maskerede mand kommer ind.
L'Homme Masqué apparaît.

Hvem er den maskerede mand?
Qui est cet homme masqué?

Hendes øjne hvilede på den maskerede mand.
Son regard revînt sur l'homme masqué.

W ho er den maskerede mand?
Serait- ce l'homme masqué?

Hendes øjne hvilede på den maskerede mand.
Ses yeux parcouraient l'homme masqué.

Hvem var den maskerede mand så?
Qui est l'homme masqué?

De arbejder for lejemorderen. Den maskerede mand.
Ils travaillent pour le mercenaire, l'homme masqué.

Virker den maskerede mand i vinduet mistænkelig?
Cet homme masqué a l'air suspect?

Stadig ingen ID på den maskerede mand.
Toujours pas d'identification sur l'homme masqué.

At pågribe den maskerede mand vil forbedre Hiros sindstilstand.
Arrêter l'homme masqué améliorera l'état émotionnel de Hiro.

Mellem det, der skete i går, og ham den maskerede mand.
Entre ce qu'il s'est passé hier et cet homme masqué.

Hvem var den maskerede mand?
Qui était cet homme masqué?

Ja, mellem det der skete i går og den maskerede mand.
Oui, entre ce qu'il s'est passé hier et cet homme masqué.

De ved ikke, at den maskerede mand er der og-.
Ils ignorent que l'homme masqué met le feu.

Jeg bad om en kriger… til at tilintetgøre… den maskerede mand.
J'ai demandé à un guerrier d'éliminer l'homme masqué.

Det gjorde den maskerede mand.
C'était l'œuvre de l'homme masqué.

Den maskerede mand, der angreb os, er ingen ringere end… voila!
L'homme masqué qui nous a attaqués n'est nul autre que… Voilà!

Har du nogen idé om, hvad den maskerede mand kan have taget?
As-tu la moindre idée de ce que l'homme masqué à pu prendre?

Den maskerede mand, vi så, lignede en almindelig fyldebøtte.
Par exemple; Le pochtron qu'on a vu, Il ressemblait à un soûlard ordinaire.

Han ville være blevet sig selv igen, hvis han havde fået chancen, men den maskerede mand ødelagde det.
Il se serait complètement rétabli s'il en avait eu l'occasion. Mais l'homme masqué l'a privé de cette chance.

Eks den maskerede mand vi så, han så ud som en almindelig fulderik.
Par exemple; Le pochtron qu'on a vu, Il ressemblait à un soûlard ordinaire.

Den maskerede mand stjal mine mikrobotter og påsatte branden for at slette sine spor.
L'homme masqué a volé mes micro- robots. Puis, il a mis le feu pour couvrir ses traces.

Den maskerede mand advarer alle regeringer mod at støtte"Amerikas onde alliance mod Islamisk Stat.".
L'homme masqué vêtu de noir condamne l'intervention des Etats-Unis en Irak, met en garde les gouvernements contre tout soutien à"l'alliance diabolique de l'Amérique contre l'Etat islamique".

Den maskerede mand forklarede, at selv om gruppen var godt repræsenteret i nogle europæiske lande, var der brug for flere angribere i Tyskland og Storbritannien, i særdeleshed.
L'homme masqué expliquait que, bien que le groupe soit bien installé dans certains pays européens, il avait besoin de plus de terroristes en Allemagne et en Grande- Bretagne en particulier.

De maskerede mænd flygter ,inden politiet ankommer.
Les hommes masqués ont fui avant l'arrivée des forces de l'ordre.

Sikkerhedsstyrker, der bevogtede kirken, havde en kort skududveksling med de maskerede mænd, inden de flygtede på deres motorcykler.
Les forces de sécurité, qui protégeaient l'église, ont eu un bref échange de tirs avec les assaillants avant que les hommes masqués prennent la fuite sur leur motos.

Comment utiliser "den maskerede mand" dans une phrase en Danois

Det viste sig, at den maskerede mand var Brother Bruti, der var kendt som Brutus Beefcake i WWF og Hogans mange-årige ven og tagteam-partner.

Han så direkte på den maskerede mand, som stod få centimeter fra sengens hovedgærde.

Efter kampen mod Ric Flair kom den maskerede mand op i ringen, mens Hogan fejrede sejren med fansene.

Denne hukommelse om Paris kommer tilbage til mig, da jeg ser den maskerede mand i Philadelphia.

Det antydes at den maskerede mand er reinkarnationen af en ung mand der blev myrdet af banden nogle måneder tidligere.

Den maskerede mand gik da ind i skoven og bad os følge efter, og da vi kom til en lille rydning, spurgte jeg om hans navn.

Her forsøgte den maskerede mand atter at trykke på aftrækkeren, men pistolen gik i baglås, og i stedet flygtede han sammen med sine medsammensvorne.

Her forlangte den maskerede mand at få udleveret bilen, og han truede den 22-årige med en skruetrækker og en kniv.

Jeg sidder i en orange fangedragt, den maskerede mand ved siden af mig har en kniv i sin hånd.

Og fordi det sker der, indgår det ikke i statistikken omkring æresrelateret vold og drab, lyder det fra den maskerede mand.

Comment utiliser "pochtron, homme masqué" dans une phrase en Français

Une horloge Carpe diem pour pochtron d'amour de la vie et des gens.

Avec une voix de pochtron à faire rouler les cailloux.

Mamie obèse baisée par un homme masqué ...

Or, que m'apprend-il, ce bougre de pochtron impénitent ?

Aussi bien il ne sait même pas qu'il est régent, ce pochtron !

Un homme masqué apparaît puis prend la fuite.

Quand devant lui un homme masqué s'interposa devant lui.

Le titre pochtron ici présent s’oriente vers un rock nerveux façon Bijou.

Un pochtron se marre tout seul, et mon pote bifurque à droite.

que je n'ai pas su soigner son pochtron de copain!!