Que Veut Dire DEN TYKKELSE en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Den tykkelse en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vælg den tykkelse af yogamåtte, der giver dig den bedste komfort.
Choisissez le Yoga pant qui vous sera le plus confortable.
Hvis dens spids- projektilet vil have til at gå en lang vej i den tykkelse af metal, og sandsynligheden for en rebound vil stige.
S'incliner à- cHapядy besoin de passer plus de chemin dans l'épaisseur du métal, et la probabilité de rebond augmente.
Udtynding af RNFL ogGC-IPL i AD emnet er indiceret ved tilstedeværelsen af flere lyse blå områder i den tykkelse kort.
Amincissement de CFNR etGC- IPL dans le sujet AD est indiquée par la présence de plusieurs zones claires de bleus dans les cartes de l'épaisseur.
Og at vi kan vælge den tykkelse, størrelse og form, som vi gerne vil have fra skiver grøntsager.
L'avantage est que nous pouvons choisir l'épaisseur, la force et le style que nous aimerions obtenir à partir de légumes tranchés.
Nu er de glas, som jeg benytter mig af, ikke mindre end enogtyve centimeter i midten,det vil sige tredive gange den tykkelse.
Or, les verres dont je me sers n'ont pas moins de vingt et un centimètres à leur centre,c'est- à- dire trente fois cette épaisseur.
On traduit aussi
Ulempen er, atvi kan vælge den tykkelse, overflade og form, som vi gerne vil købe fra skiverne.
L'avantage est quenous pouvons choisir l'épaisseur, la force et le style que nous aimerions obtenir à partir de légumes tranchés.
Fra det øjeblik du ser det første dråbe dukker op fra pumpedispenseringsdysen, inden du langsomt drypper på din finger,kender den tykkelsen.
Dès que vous voyez la première goutte sortir de la buse de la pompe avant de couler lentement sur votre doigt,cela coche la case de l'épaisseur.
Ulempen er, atvi kan vælge den tykkelse, overflade og form, som vi gerne vil købe fra skiverne.
L'inconvénient est quenous pouvons choisir l'épaisseur, la surface et le modèle que nous souhaitons obtenir avec des légumes tranchés.
Så, taget af tårnet med en lille vippe frem havde en tykkelse på kun 50 mm,men betydelig, fordi den tykkelse i beskydningen på forsiden.
Ainsi, le toit de la tour avec une légère inclinaison vers l'avant a eu une épaisseur de seulement 50 mm, maisune grande figure de l'épaisseur pour le bombardement à l'avant.
Værdien er også, atvi kan vælge den tykkelse, kraft og stil, som vi gerne vil tage fra skiver grøntsager.
L'avantage est quenous pouvons choisir l'épaisseur, la force et le style que nous aimerions obtenir à partir de légumes tranchés.
I denne udførelsesform, ikke bare klikke på den farve og male det valgte område, og bruge musen som en pensel,at vælge den tykkelse farve og linje.
Dans ce mode de réalisation, ne suffit de cliquer sur la couleur et de peindre la zone sélectionnée, et utiliser la souris comme une brosse,en choisissant l'épaisseur de la couleur et la ligne.
Værdien er også, atvi kan vælge den tykkelse, kraft og stil, som vi gerne vil tage fra skiver grøntsager.
La valeur est également quenous pouvons choisir l'épaisseur, la force et le modèle que nous souhaitons obtenir avec des légumes tranchés.
Hår og børster på de organer, der af insekter er kaldet hatte, den tykkelse, som enten kan være den samme eller at konvergere ved udgangen.
Les Poils et les poils sur le corps des insectes sont appelés xeTaMи, l'épaisseur de qui peut être soit identiques, soit diminué à la fin.
Værdien er også, atvi kan vælge den tykkelse, kraft og stil, som vi gerne vil tage fra skiver grøntsager.
La valeur est également quenous pouvons choisir l'épaisseur, la fonction et le modèle que nous aimerions obtenir à partir de légumes tranchés.
Den maksimale pladestørrelse, det kan skære, er, at 3000mm × 1500mm, den maksimale størrelse på rør er den tykkelse 3mm, længde 6000mm, rundt rør Ф25-Ф160mm, firkantet rør 25mmx25mm-100mmx100mm(diagonal 30mm-160mm).
La taille maximale de feuille pouvant être coupée est de 3000 mm × 1500 mm. La taille maximale des tubes est de 3 mm d'épaisseur, longueur de 6000 mm, tube rond Ф25 à 160 mm, tube carré de 25 mm x 25 mm à 100 mm x 100 mm(diagonale 30 mm à 160 mm).
Værdien er også, atvi kan vælge den tykkelse, kraft og stil, som vi gerne vil tage fra skiver grøntsager.
L'inconvénient est également quenous pouvons choisir l'épaisseur, la surface et le style que nous aimerions recevoir à partir de légumes tranchés.
Svækkelsen af varme farver ogudseende af lys blå områder i den tykkelse kort af begge betænkninger angiver udtynding af GC-IPL og RNFL i AD emne.
La décoloration des couleurs chaudes etl'apparition de zones bleues claires dans les cartes de l'épaisseur des deux rapports indiquent amincissement de GC- IPL et CFNR dans le sujet de l'AD.
Fleksibelt at fastslå de tykkelse forholdet mellem to eller flere slags metaller som pr krav.
Déterminer de manière flexible le rapport d'épaisseur de deux ou plusieurs types de métaux selon la demande.
Omvendt, jo mere de tykkelsen stiger mere end det fremhæver den impulsive lyd,den grundlæggende tone af tromlen.
Inversement, plus l'épaisseur augmente car il met en évidence le bruit impulsif, le signe du tambour.
Den optimale tykkelse er 2-3 mm.
L'épaisseur optimale est de 2- 3 mm.
Den optimale tykkelse på 2-4 mm.
L'épaisseur optimale de 2- 4 mm.
Stivelse, afhængig af den ønskede tykkelse.
Lieu de l'amidon, en fonction de l'épaisseur désirée.
Den totale tykkelse målt af SUP boardet.
L'épaisseur totale mesurée sur le panneau SUP.
Hver væg skal have den rigtige tykkelse.
Chaque mur doit avoir la bonne épaisseur.
W- den materielle tykkelse af kabinet.
W- l'épaisseur du matériau du Cabinet.
Deres største fordel er den lille tykkelse.
Leur principal avantage est la petite taille.
Dens kendetegn er den ensartede tykkelse af den samme del.
Sa particularité est l'épaisseur uniforme de la même pièce.
Den samlede tykkelse af isoleringen- 200 mm.
L'épaisseur totale de l'isolation- 200 mm.
Når den ønskede tykkelse er nået.
Dés que la couleur désirée est obtenue.
Den optimale tykkelse af stiklinger er 10-15 mm.
L'épaisseur optimale des boutures est de 10- 15 mm.
Résultats: 1894, Temps: 0.0486

Comment utiliser "den tykkelse" dans une phrase en Danois

Du kan altid henvende dig og få skåret en bøf eller steg i præcis den tykkelse og vægt, du ønsker.
Sådan er vores kunstgræs, hvor man først udlægger skumplast i den tykkelse, der kræves i forhold til faldhøjden fra redskaberne.
Jeg limer ofte flere lag sammen, for at få præcis den tykkelse der nu passer til mit projekt.
Det betyder også, at du har mulighed for at vælge Sandnes garn i præcis den tykkelse, størrelse og blødhed, som du ønsker at strikke dit næste projekt i.
Bliv ved på samme måde, til du rammer den tykkelse, du vil have på din pasta.
Du kan altså hurtigt indstille den til præcis den tykkelse dit medie har (dog maks 40mm).
Jeg har i dette tæppe lavet luftmasker, hvilket passer til den tykkelse garn og nål jeg har brugt.
Sidstnævnte angiver, som navnet antyder, den tykkelse af stoffet, som skal til, for at strålingen halveres.
Men tærrænbats (hårde) kan fås i den tykkelse.
Skal bunden på deres nye swimmingpool isoleres, skal den tykkelse de her vælger ligges til hul dybden.

Comment utiliser "épaisseur" dans une phrase en Français

Brosse 310mm, hauteur 40mm, épaisseur 20mm.
Tee-shirt homme sans manches épaisseur moyenne.
hauteur 80cm, largeur 66cm, épaisseur 2cm.
Pour porte épaisseur 35-45 mm. 4...
Son épaisseur atteint les 6,4 mm.
Massicot grande épaisseur 600 feuilles A2.
Son épaisseur doit être environ d’1cm.
Chaussettes hiver épaisseur moyenne très confortables.
Verre épaisseur 4mm avec traitement anti-calcaire.
Poitrail renforcé double épaisseur avec fermeture...

Den tykkelse dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français