Que Veut Dire DEN TYRKISKE REGERING en Français - Traduction En Français

• gouvernement turc
• autorités turques
• gouvernement de la turquie

Exemples d'utilisation de Den tyrkiske regering en Danois et leurs traductions en Français

Den tyrkiske regering.
Le gouvernement turc.

Omstyrtelse af den tyrkiske regering.
Répression du gouvernement turc.

Den tyrkiske regering at udrydde alle armeniere i landet.
Gouvernement turc d'exterminer des Arméniens.

Så hr. formand, skriv til den tyrkiske regering.
Alors, Monsieur le Président, écrivez au gouvernement turc.

Og opfordrer den tyrkiske regering til at støtte dette;".
Et appelle le gouvernement turc à soutenir ces démarches;».

Støtterne af denne appel kræver fra den tyrkiske regering, at.
La CES demande instamment au gouvernement turc de.

Den tyrkiske regering at udrydde alle armeniere i landet.
Le gouvernement turc a décidé d'exterminer tous les Arméniens résidant en Turquie.

Noah's Ark blev fundet, bekræfter den tyrkiske regering.
Arche de Noé a été trouvé, confirmant que le gouvernement turc.

Jeg opfordrer den tyrkiske regering til at genoptage dialogen med Unionen.
J'appelle le gouvernement turc à reprendre le dialogue avec l'Union européenne.

Har til hensigt at lægge pres på den tyrkiske regering.
Le but de cet acte est de faire pression sur le gouvernement turc.

Den tyrkiske regering svækker kvinders rettigheder i landet bid for bid.
Le gouvernement Turque affaibli le pouvoir des femmes dans le pays un pas à la fois.

Det er ønskeligt, at den tyrkiske regering aktivt støtter.
Nous souhaitons que le gouvernement turc soutienne activement.

Der ikke tilhører Celik-brødrene eller den tyrkiske regering.
N'appartient pas aux Celik ou au gouvernement turc.

Derfor har vi bedt den tyrkiske regering om at handle.
C'est pour cela que nous avons demandé au gouvernement turc d'agir.

Vi har haft nok eftergivenhed, nok medskyldighed fra den tyrkiske regering!
Assez de complaisance, assez de complicité avec le gouvernement turc!

De løsninger, den tyrkiske regering foreslår, er ikke tilfredsstillende.
Les solutions proposées par le gouvernement turc ne sont pas satisfaisantes.

Har til hensigt at lægge pres på den tyrkiske regering.
Nous voulons qu'elle augmente la pression sur le gouvernement turc.

Den tyrkiske regering havde foretaget omfattende forskning med arkæologer.
Le gouvernement turc avait effectué des recherches approfondies avec des archéologues.

Vi vil drøfte de åbne spørgsmål med den tyrkiske regering.
Nous entamerons des discussions avec le gouvernement turc en ce qui concerne les questions ouvertes.

Hvorfor skulle den tyrkiske regering være fjendtlig over for det Muslimske Broderskab?
Pourquoi le gouvernement turc serait- il hostile aux Frères musulmans?

Udsendelse Med Nuce til 13 ° Ø suspenderet efter anmodning fra den tyrkiske regering.
Diffusion Med Nuce à 13 ° E suspendue à la demande du gouvernement de la Turquie.

Opfordrer indtrængende den tyrkiske regering til at ophæve undtagelsestilstanden omgående;
Demande instamment au gouvernement turc la levée immédiate de l'état d'urgence;

Et visum er et klistermærke eller stempel på dit pas, som er udstedt af den tyrkiske regering.
Un visa est un autocollant ou un timbre sur votre passeport, qui est délivré par le gouvernement turc.

Den tyrkiske regering har ikke fremlagt et sammenhængende og omfattende program for politiske reformer.
Le gouvernement turc n'a pas présenté de programme cohésif et global de réformes politiques.

Europa-Parlamentet har glædet sig over den demokratiske åbning, som den tyrkiske regering har annonceret.
Le Parlement européen a salué l'ouverture démocratique annoncée par le gouvernement turc.

Opfordrer den tyrkiske regering til at indstille planerne om opførelse af Akkuyu-atomkraftværket;
Demande au gouvernement turc d'interrompre son projet de construction d'une centrale nucléaire à Akkuyu;

For tydelighedens skyld, problemet er ikke de mange kritiske punkter, hvori den tyrkiske regering opfordres til at gøre en større indsats og hurtigere gennemføre reformer.
Je ne parle pas des nombreux paragraphes critiques réclamant instamment du gouvernement turc qu'il fasse davantage d'efforts et mette en œuvre les réformes plus rapidement.

Jeg anmoder den tyrkiske regering og det tyrkiske folk om at indse nødvendigheden heraf.
Je demande au gouvernement turc et au peuple turc de comprendre que cela est nécessaire.

Serbisk territorium var nu langsomt over den tyrkiske regering og mange serbere valgte at forlade området.
Territoire serbe était maintenant lentement sur le gouvernement turc et de nombreux Serbes ont choisi de quitter la région.

Idet den tyrkiske regering for nylig bekendtgjorde, at de den 10. juni 2019 vil starte med at fylde Ilisu-dæmningens reservoir.
Récemment, le gouvernement turc a annoncé que le 10 juin 2019, il commencera à remplir le réservoir du barrage d'Ilisu.

Comment utiliser "den tyrkiske regering" dans une phrase en Danois

NATOs generalsekretær, Jens Stoltenberg, har ligeledes i et opkald til den tyrkiske regering fordømt angrebet.

Enhedslistens Europa- og menneskerettighedsordfører, Nikolaj Villumsen, kræver at den danske statsminister melder klart ud om hun støtter fredsprocessen i Tyrkiet mellem den tyrkiske regering og PKK.

Foto: Virginia Mayo/AP Den tyrkiske regering arbejder videre med planer om at købe et missilforsvar til 3,4 milliarder dollar fra Kina.

Både som enkeltpersoner og som organisationer kan vi sende protester til Erdogan og den tyrkiske regering og til vores egen regering.

Ifølge en rådgiver i den tyrkiske regering forlod Jamal Khashoggi ikke konsulatet "på normal vis". (Foto: Mohammed al-Shaikh © Scanpix) 07.

Ifølge den tyrkiske regering er det nødvendigt at rense det offentlige system for Gülen-støtter.

Kerry og medlemmer af den tyrkiske regering pointerer torsdag, at USA og Tyrkiet sammen fortsætter kampen mod Islamisk Stat.

De skarpe vendinger gør det tydeligt, at den tyrkiske regering er ved at blive overhalet indenom af det tyrkiske civilsamfund.

Den tyrkiske regering blev på et ekstraordinært møde sent mandag enig om, at det er for tidligt at ophæve undtagelsestilstanden, som derfor skal forblive i kraft.

Aktionen kommer, kort efter den tyrkiske regering indstillede planer om, at rive den omstridte park ned.

Comment utiliser "gouvernement turc, autorités turques, gouvernement de la turquie" dans une phrase en Français

Le gouvernement turc attend une réponse du Saint-Siège.

Les autorités turques enquêtent sur son ancien compagnon.

Pourquoi le gouvernement turc s'acharne-t-il à renier l'Histoire ?

Depuis 2010, le gouvernement turc autorise les manifestations publiques.

Là encore, les autorités turques n'ont pas confirmé.

Merci au gouvernement Turc de montrer le bon exemple.

Lorsque le gouvernement turc s’est effondré après W.W.

Le chef du gouvernement turc n’en avait pourtant (...)

Les renseignements fournis dans la réponse du gouvernement de la Turquie à la DDR montrent que le gouvernement de la Turquie exerce un contrôle significatif sur BOTAS.

Les autorités turques ont de nouveau réclamé l'extradition...