Que Veut Dire DEN VALGTE HANDLING en Français - Traduction En Français

• action sélectionnée

Exemples d'utilisation de Den valgte handling en Danois et leurs traductions en Français

Bekræft den valgte handling.
Confirmez l'action sélectionnée.

Forhåndsvisning af tegnet knyttet til den valgte handling.
Aperçu du caractère associé à l'action sélectionnée.

Der er ingen adgang til den valgte handling direkte fra tastaturet.
Aucun raccourci ne sera assigné à l'action sélectionnée.

Den valgte handling udføres, mødeindkaldelsen slettes, og hvis accepteres, føjes mødet til din kalender.
L'action sélectionnée est exécutée, l'invitation à la réunion est supprimé et accepté, la réunion est ajoutée à votre calendrier.

Vælg et tegn for den valgte handling.
Choisissez un caractère pour l'action sélectionnée.

Ingen tast: den valgte handling vil ikke blive knyttet til nogen tast.
Aucun& 160;: l'action sélectionnée ne sera associée avec aucune touche.

Klik på"Ja" for at bekræfte den valgte handling.
Cliquez sur"Oui" pour confirmer l'action sélectionnée.

Med"OK" -tasten bekræfter du den valgte handling, og nummereringen vises automatisk på alle sider.
Avec la touche«OK», vous confirmez l'action sélectionnée et la numérotation apparaîtra automatiquement sur toutes les pages.

Bemærk: Denne indstilling er kun tilgængelig, hvis den valgte handling kan gentages.
Remarque: Cette option est disponible uniquement si l'action que vous avez sélectionnée peut être répétée.

Den valgte handling bruger& klipper;'s standardtast. Disse er de genveje der refereres til i denne håndbog.
L'action sélectionnée est associée au raccourci par défaut de& klipper;. Les raccourcis par défaut sont ceux mentionnés tout au long de ce manuel.

Hvis en handling indeholder JavaScript, vises der en alarmmeddelelse, der angiver, at den valgte handling indeholder JavaScript.
Si une action contient du code JavaScript, un message d'alerte s'affiche indiquant que l'action sélectionnée contient du code JavaScript.

Hvis den valgte handling skal gentages, skal du markere afkrydsningsfeltet i sektionen Gentagelse og derefter vælge gentagelsesperioden.
Si vous voulez que l'action sélectionnée soit répétée, activez la case à cocher dans la section Périodicité et sélectionnez la périodicité.

Det eneste værktøj i spillet kan betragtes som en funktion, der gør det muligt at gå et skridt baglæns, hvis den valgte handling ikke passer dig.
Le seul outil dans le jeu peut être considéré comme une fonction qui permet de revenir un pas en arrière, si l'action sélectionnée ne vous convient pas.

Standard tast: den valgte handling vil blive knyttet til& kde;'s standard værdi. Dette er et godt valg for de fleste handlinger da& kde; kommer med rimelige tastebindinger som vi har tænkt over.
Par défaut& 160;: l'action sélectionnée sera associée avec la combinaison de touches définie par défaut dans& kde;. Cela s'avère être un bon choix pour la plupart des actions, puisque& kde; est fourni avec des combinaisons de touches pensées et utilisées.

Hvis scanningen viser, at en eller en eller flere af dens dele(brødtekst, vedhæftet fil) er inficeret eller muligvis inficeret, afhænger komponentens videre handlinger af statussen for objektet og den valgte handling.
Si l'analyse antivirus d'un message électronique indique que le message ou l'un de ses objets(corps ou pièce jointe) est infecté ou soupçonné d'être infecté, la suite des opérations du composant dépendra du statut de l'objet et de l'action sélectionnée.

Brugerindstillet tast: hvis dette er valgt, kan du lave en tastekombination for den valgte handling. Vælg blot en ændrertast(ie;& Shift;,& Ctrl;, eller& Alt;) og vælg så en tast: klik blot på tastesymbolet og tryk derefter den taste du ønsker at knytte til denne tastekombination.
Personnalisé& 160;: si cette option est choisie, vous pouvez créer une combinaison de touches pour l'action sélectionnée. Sélectionnez simplement n'importe quel modificateur(cad;& Maj;,& Ctrl; ou& Alt;) et sélectionnez une touche& 160;: cliquez simplement sur le symbole de la touche et après, appuyez sur la touche que vous voulez assigner avec la combinaison.

Efter du har valgt handlingen vil du bemærke at de fleste af kontrollerne nedenfor handlingen er aktiverede. Der kan du indstille en kombination af taster eller måske slet ikke nogen tast for den valgte handling.
Après avoir sélectionné une action, vous remarquerez que la plupart des contrôles sous la liste de l'action sont disponibles. Vous pouvez maintenant configurer une combinaison de touches ou peut-être aucune combinaison pour l'action sélectionnée.

Gennemsøg kombinationsfeltet for at finde den handling du ønsker at tilføje eller ændre genvejstaster for og vælg den ved at venstre- klikke på dens navn. Du vil så kunne ændre genvejstasten ved at vælge en Ingen, Standard eller Brugervalgt radioknap eller ved at klikkde på den store knap i Genvej for den valgte handling.
Explorez la liste déroulante pour rechercher l'action pour laquelle vous désirez ajouter ou modifier les raccourcis clavier et sélectionnez -la à l'aide d'un clic gauche sur son nom. Vous serez alors en mesure de changer le raccourci en choisissant le bouton radio Aucun, Par défaut ou Personnalisé ou en cliquant sur le gros bouton de la zone Raccourci pour l'action choisie.

De valgte handlinger afhænger af revisors vurdering.
Choix des procédures relève du jugement de l'auditeur.

Fjerner den valgte brugerdefinerede handling fra listen.
Supprime l'action personnalisée sélectionnée de la liste.

Angiv den ønskede handling for den valgte komponent.
Désignez l'action requise pour le composant sélectionné.

Vælg den handling, som kommandoen udfører.
Choisissez l'action que la commande doit effectuer.

Vælg den handling, du vil tage.
Sélectionnez l'action que vous souhaitez supprimer.

Vælg den handling, som hændelsen kalder.
Choisissez l'opération que l'événement appelle.

Vælg den handling, der skal udføres, når dokumentet udløber.
Sélectionnez l'action devant se produire à l'expiration du document.

Vælg den handling, du ønsker at udføre og tilføj en forklaring.
Choisissez quelle action vous voulez et ajoutez une explication.

På listen Handlinger skal du vælge den ønskede handling og derefter klikke på Næste.
Dans la liste d'Actions, sélectionnez l'action souhaitée, puis cliquez sur suivant.

Vælge den bedste handling.
Choisir la meilleure action.

Vælg den relevante handling.
Sélectionnez l'action appropriée.

Vælg den relevante handling.
Choisissez l'action appropriée.

Comment utiliser "den valgte handling" dans une phrase en Danois

Denne brugerkode giver adgang til den valgte handling og en handlingsbesked bliver samtidigt sendt til kontrolcentralen.

Tryk to gange med en finger for at udføre den valgte handling.

Få mere at vide:Problem typer, der understøttes af matematik assistent Gennemgå den løsning, som OneNote viser under den valgte handling.

Argumenter for handlingen Argumenter imod handling Hvad er konsekvenserne af den valgte handling på langt og kort sigt?

Det er muligt at konfigurere profiler for dialoger i andre programmer og tilknytte genvejstaster og bruge dem til den valgte handling.

Hvis en handling er markeret i makroruden, tilføjes den nye handling lige under den valgte handling.

Det er også muligt at opgradere en bygning i hver handlingsfase ud over den valgte handling.

af den valgte handling være på langt og kort sigt?

Eventuelle ændringer og andre ønsker må foretages via brugsmønstret, som passer til den valgte handling.

Comment utiliser "action sélectionnée" dans une phrase en Français

Vous les reconnaîtrez à leur marquage « Aucune action sélectionnée ».

Choisissez la case à cocher Action sélectionnée pour ce site pour sauver tous les documents PDF et cliquez sur

Pourquoi une action sélectionnée par le CANSLIM va être automatiquement détectée par un indicateur simple ?

La mise en œuvre et l atteinte des objectifs pour chaque action sélectionnée devront être évaluées régulièrement.

(1) L'expérimentation du SD21000 a été une action sélectionnée en 2006 par Alliances, et repérée par Initiatives DD.

Une fois cette action sélectionnée et configurée, vous pouvez commencer la surveillance.

Configurer une action Cette fenêtre vous permet de configurer l action sélectionnée et d attribuer plusieurs commandes à chaque action.

Chaque action sélectionnée devra faire l objet d une production/outil de sensibilisation afin de renforcer la capitalisation sur cet axe.

Action sélectionnée à la Journée nationale de l’Innovation 2016.