Que Veut Dire DENS VARIATIONER en Français - Traduction En Français

• ses variations
• l'une ses variantes

Exemples d'utilisation de Dens variationer en Danois et leurs traductions en Français

En sang og dens variationer.
Un service et ses variations.

Feature spil online Tetris er et enormt antal af dens variationer.
Fonction des jeux en ligne Tetris est un grand nombre de ses variations.

Du kan også prøve nogen af dens variationer som Nesterio, Nestore eller Nestorio.
Vous pouvez également essayer l'une de ses variantes comme Nesterio, Nestore ou Nestorio.

Når du har mestret den klassiske planke, kan du gå videre til dens variationer.
Après avoir maîtrisé la planche classique, vous pouvez passer à ses variations.

Men før han tog støvlerne texas holdem poker og dens variationer alvorligt, han var en model af barndommen.
Avant, cependant, a pris le jeu texas holdem poker et ses variations au sérieux, était un modèle de l'enfance.

Det samme afhænger af farvningen, men den mest almindelige nuance er gul og dens variationer.
La même chose dépend de la coloration, mais la couleur la plus commune est le jaune et ses variations.

Den iDive kan fornemme det magnetiske felt af jorden og dens variationer forårsaget af ferromagnetiske materialer.
Le iDive peut détecter le champ magnétique de la terre et de ses variations causées par des matériaux ferromagnétiques.

Temperaturen er noget, der ofte undslipper vores kontrol, fordi vi ikke kan undgå dens variationer.
La température est quelque chose qui, bien souvent, échappe à notre contrôle, car nous ne pouvons pas éviter ses variations.

Blandingen Boyko: sammensætning og dens variationer, indikationer og kontraindikationer for brug, patient Begejstring.
Le mélange Boyko: composition et ses variations, les indications et contre- indications d'utilisation, témoignages de patients.

Harmony-tv er en web oprettet med det formål at udvide udbredelsen af Spiritist Lære og dens variationer.
La télévision de Harmony est un Web créé dans le but d'élargir la diffusion de la Doctrine Spirite et de ses variations.

Kort og til punktet, Dianabol steroider og dens variationer fremme metabolismen af protein og toner du op ved at tage del i den generelle stofskifte.
Brève et au point, les stéroïdes Dianabol et ses variations favoriser le métabolisme de protéine et vous tonifie en prenant part dans le métabolisme général.

Stadig, det er vigtigt for os at fortælle dig, hvorfor vi ikke råde dig til at bruge det eller dens variationer.
Toutefois, il est important pour nous de vous dire pourquoi nous ne vous conseille pas de l'utiliser ou de ses variations.

De varme farver, røde, orange, gule og dens variationer er mere levende og det modsatte sker i kolde farver, gråtoner, mørkeblå, sort osv.
Les couleurs chaudes, rouge, orange, jaune et ses variations sont plus vibrantes et le contraire se produit dans les couleurs froides, les tons de gris, bleu foncé, noir, etc.

Denne familie af malware er for nylig blevet drøftet på forskellige hjemmesider på grund af Rango Win 8 Antispyware 2014 og dens variationer.
Cette famille de logiciels malveillants a récemment discutée sur divers sites Web en raison de Rango Win 8 Antispyware 2014 et ses variations.

Mange frisører siger, at 2017 er året for den brune farve og alle dens variationer med lyse eller gyldne højdepunkter.
Plusieurs coiffeurs disent que 2017, c'est l'année de la couleur marron et toutes ses variations avec des reflets vifs ou dorés.

Unikessen i marokkansk tekultur kommer fra deres populære og dybt åndelige Touareg, eller mintete, og dens variationer.
L'unicité de la culture du thé marocaine provient de leur touareg populaire et profondément spirituel, ou du thé à la menthe, et de ses variations.

Dette kosttilskud behandler alle dens variationer, uanset om de stammer fra alder, fysiologiske grunde eller er resultatet af genetiske tilstande.
Ce complément alimentaire traite toutes ses variations, qu'elles résultent de l'âge, des raisons physiologiques ou qu'elles soient le résultat de conditions génétiques.

I den nærliggende sted alt nødvendigt udstyr, mange attraktioner i området, køkken i regionen er en kulinarisk glæde(trøfler i alle dens variationer).“.
A la place à proximité de tous les équipements nécessaires, de nombreuses attractions de la région, cuisine dans la région est un délice culinaire(des truffes dans toutes ses variations).».

Brugen af lilla eller dens variationer af toner er ret bred og kan være i forskellige miljøer, fra arbejdspladser til stuer eller meditation.
L'utilisation du pourpre ou de ses variations de tons est assez large et peut s'inscrire dans des environnements différents, du lieu de travail au salon ou à la méditation.

For at gøre dig let at forstå de betingelser for spillet Kozel, har man kun at besøge webstedet af den populære casino og du vil straks blive tilbudt en bred vifte af dens variationer.
Afin de vous faire facile de comprendre les conditions du jeu Kozel, il suffit de visiter le site du casino populaire et vous serez immédiatement offert un large éventail de ses variations.

Kan måles vandstand og dens variationer på kystnære steder ved hjælp af tidevand målere og over det meste af verden メ oceaner, ved hjælp af radar højdemålere ombord satellitter.
Niveau de la mer et ses variations peuvent être évalués à l'aide de sites côtiers marégraphes et, sur la plupart des メ du monde s océans, en utilisant altimètres radar à bord des satellites.

Frugt- det er det vigtigste produkt, som er baseret på en frugt kost, opskriften hvoraf dog ligeledes udelukker forbrug af bananer, figner, druer og dato i alle dens variationer.
Fruit- il est le produit principal, qui est basé sur un régime de fruits, dont la recette, cependant, exclut également la consommation de bananes, les figues, les raisins et les dates dans toutes ses variations.

Der produceres af bugspytkirtlen trypsinogen og udskilles via nyrerne, så dens variationer ikke kun afhænger arbejdet i prostata, men også på arbejdet i nyrerne samt lipase og amylase.
Produite par le pancréas trypsinogène et excrétés par les reins, de sorte que ses variations dépendent non seulement du travail de la prostate, mais aussi sur le travail des reins, ainsi que la lipase et de l'amylase.

Vi alle i lang tid allerede kender et sådant puslespil som 2048, i dette tilfælde er det ingen hemmelighed, at for din android har længe været mange af dens variationer, her er en af dem, tjek!
Chacun d'entre nous depuis longtemps déjà connu un tel puzzle comme 2048, dans ce cas, ce n'est pas un secret que pour votre android a longtemps été beaucoup de ses variations, voici l'un d'eux, vérifiez!

Hvis Searchdefence Redirect Virus eller nogen af dens variationer vises i din browser, som din startside, på siden ny fane, eller standard-søgemaskine, er det meget sandsynligt, at du er blevet inficeret med browser flykaprer eller et potentielt uønsket program har skred ind på din computer.
Si Searchdefence Redirect Virus ou l'une de ses variantes apparaissent dans votre navigateur, votre page d'accueil, la page nouvel onglet, ou le moteur de recherche par défaut, il est fort probable que vous avez été infecté par un pirate de navigateur ou un programme potentiellement indésirable a glissaient sur votre ordinateur.

For medarbejdere i virksomheder, der er involveret i styring af innovationsprocesser, er forståelsen af innovationsprocessen som helhed og dens variationer essensen af professionalisme.
Pour les employés des entreprises impliquées dans la gestion des processus d'innovation, comprendre le processus d'innovation dans son ensemble et ses variations est l'essence même du professionnalisme.

Diagnosen af Alzheimers sygdom og opfølgningen af udviklingen af denne sygdom kunne være enklere nu, takket være en ny metode, der består i at analysere billeder opnået ved magnetisk resonans(NMR) ved hjælp af en algoritme, der gør det muligt at påvise tilstedeværelsen af denne type demens og dens variationer med en effektivitet på 75%.
Le diagnostic de la maladie d'Alzheimer et le suivi de l'évolution de cette maladie pourraient être simplifiés grâce à une nouvelle méthode consistant à analyser des images obtenues par résonance magnétique(RMN) à l'aide d'un algorithme permettant de détecter la présence de ce type de démence et ses variations avec une efficacité de 75%.

Den økologiske'niche' som fjeldørreden lever i, dens variation i størrelse og andre biologiske egenskaber er meget bred ved den nordlige grænse for dens udbredelse.
La'niche' écologique de l'ombre arctique, ainsi que ses variations de taille et autres caractéristiques biologiques, sont très vastes dans les limites septentrionales de son habitat.

Et kamera registrerer reflekterede lys, måler betydningen af dens variation og bestemmer afstanden lyset har rejst.
Une caméra détecte la lumière réfléchie, mesure l'importance de sa variation et détermine la distance que la lumière a parcourue.

CORINE- Land Cover har gjort det muligt ved hjælp af satellitoptagelser at oprette en fuldstændig database om arealanven delsen og dens variation i Unionen.
Grâce à des photographies prises par satellite, le projet CORINE Land Cover a permis de constituer une base de données complètes sur l'utilisation des sols et ses variations dans l'ensemble du territoire de l'Union.

Comment utiliser "dens variationer" dans une phrase en Danois

Så nyd at bruge det i alle dens variationer i moderne indretning.

Havis kommer og går stort set uden at efterlade sig spor, derfor er vores viden om dens variationer før satelit-overvågning og fly- og skibs-observationer meget sparsom.

En sand ven og en kærlig elsker. Ømhed i alle dens variationer i hverdagen er hvad jeg savner så meget.

Selv om dens variationer fra 36,5 til 37,0 grader er mulige, fordi dette er en strengt individuel indikator.

De lyse, lette øl med lav alkohol er ubetinget de mest populære øl om sommeren med pilsneren i alle dens variationer som den mest foretrukne type øl.

Adskillige psykologiske eller sociolologiske træk, der kunne stemme overens med det billede, man selv måtte have af jødedommen i alle dens variationer.

Så er der ikke nogen vej uden om squat og dens variationer.

Med stor kærlighed til kaffe og alle dens variationer skulle drømmen om egen kaffebar leves ud.

Selv om denim har taget på mange former i årenes løb, er det noget, der aldrig vil gå ud af stil, uanset dens variationer.

Comment utiliser "ses variations" dans une phrase en Français

Approcher la performance par ses variations III.

Chaque époque invente ses variations pour en parler.

Ses Variations et Fugue sur un thème d’E.G.

Facile à réaliser, ses variations sont pratiquement infinies.

Il suit également ses variations en temps réel.

La Corse de l’intérieur avec ses variations infinies.

Capricieux dans ses variations annuelles, le régime l'est plus encore dans ses variations interannuelles.

Acceptez son rythme et ses variations d'humeur.

Ils ont également analysé ses variations locales.

L'énergétique du thème précède ses variations qualitatives.