Que Veut Dire DER IKKE MERE en Français - Traduction En Français

• il n'y aura plus
• n'existe plus
• il ne plus rien
• il n'y a plus
• il n' y a plus
• il n' y ait plus
• n'existent plus

Exemples d'utilisation de Der ikke mere en Danois et leurs traductions en Français

Vandet er der ikke mere.
L'eau n'existe plus.

Tre timer senere var denne forretning der ikke mere.
Trois heures plus tard, ce magasin n'existait plus.

Sneen er der ikke mere.
La neige n'existe plus.

Etiske værdier er der ikke mere.
Les valeurs morales n'existent plus.

Så bliver der ikke mere kærlighed her.
Mais alors il n'y aura plus d'amour.

Men en dag er bedstefar der ikke mere.
Un jour, il n'y aura plus de pères.

De er der ikke mere.
Et c'est fini, il n'y a plus rien.

Drengen ved sengegærdet er der ikke mere.
Les câlins au lit n'existent plus.

I dag kommer der ikke mere vand fra kilden.
Il n'y a plus d'eau dans la source.

Tryghed i ansættelsen er der ikke mere.
Une garantie d'emploie n'existe plus.

Hvis ikke… er der ikke mere”at tale om”.
Si c'est non, il n'y a plus de quoi"discuter".

I hvert fald er hjemmesiden der ikke mere.
En tout cas, le site n'existe plus.

I 1993 var der ikke mere at komme efter.
Mais en 1993, il ne restait plus rien.

Solens genskin i øjnene er der ikke mere.
L'ambre terne de tes yeux n'existe plus.

Snart er der ikke mere tilbage af mig.
Et bientôt, il ne restera plus rien de moi.

Men fortiden er der ikke mere.
Mais le passé n'existe plus.

Så kommer der ikke mere vand i jeres kældere.
Quand il n'y aura plus d'eau dans votre sous- sol.

Hans barnebarn er der ikke mere.
Sa petite sœur n'existe plus.

Så snart der ikke mere findes nogen samfundsklasse, der..
Dès qu'il n'y a plus de classe sociale à tenir dans.

De dér små mål er der ikke mere.
Mais bien sur ces petits arrangement n'existent plus.

Hvorfor overlades der ikke mere inddrivelse til kommunerne?
Pourquoi il n'y a plus de collecte auprès des régions?

Ind i jeres hjerne vil blive leveret begreber, hvor der ikke mere er karma.
Dans votre cerveau seront livrés des concepts où il n'y a plus de karma.

Betænkningen siger, at der ikke mere findes nationale løsninger.
Le rapport dit qu'il n'y a plus de solutions nationales.

Hvis han ikke forstår det efter to år, så er der ikke mere, jeg kan gøre.
S'il ne comprend pas ça, dans deux ans, il ne pourra plus rien faire.

Og på hin Dag skal der ikke mere være nogen Kana'anæer i Hærskarers HERREs Hus.
Il n'y aura plus de marchand dans la Maison du SEIGNEUR de l'univers, en ce jour- là.

Den første betingelse: At der ikke mere er diktatur.
Première condition: qu'il n'y ait plus de dictature.

Og på hin Dag skal der ikke mere være nogen Kana'anæer i Hærskarers HERREs Hus.
Et il n'y aura plus de Cananeen dans la maison de l'Eternel des armees, en ce jour- là.

Havet, og hvad deri er, at der ikke mere skal gives Tid;
Terre et ce qui s'y trouve: il n'y aura plus de délai.

Jeg ser frem til den tid, hvor der ikke mere er terrorisme, og vi vil ikke på nogen måde gøre det behageligt for dem.
J'attends avec impatience le temps où il n'y aura plus de terrorisme et nous sommes résolus à ne pas cautionner ces actes de quelque manière que ce soit.

Havet, og hvad deri er, at der ikke mere skal gives Tid;
Mer et les choses qui y sont, qu'il n'y aurait plus de temps.

Comment utiliser "der ikke mere" dans une phrase en Danois

Tusind tak for det SifkaTre timer senere var der ikke mere tilbage i mig, og jeg smuttede hjem igen.

Men helt ærligt så var der ikke mere i det.

Ellers er der ikke mere at sige end at Red Bull Illume er noget der skal ses, om man er fotonørd eller blot action- og adventuresport fanatiker.

Ud fra dette blev der ikke mere ydet hjælp til praktisk bistand.

Få de og specielt med ørene gik der ikke mere end 2 dage inden at alt var normalt igen!.

I denne den uhæmmede imperialismes tidsalder kan der ikke mere gives nationale krige.

Komplet remission betyder, at der ikke mere kan konstateres en M-komponent i blodet og/eller urinen.

Typisk går der ikke mere end en uge efter jeg har udgivet noget, før jeg gerne vil lave det fuldstændigt anderledes.

Den dag du får tid, er barnet der ikke mere.

Gentag denne fremgangsmåde til der ikke mere trænger olie ind i træet.

Comment utiliser "il n'y aura plus" dans une phrase en Français

Elle informe le conseil qu il n y aura plus de projection de films.

Après 2014, il n y aura plus d avance de ce type.

Lorsqu il n y aura plus de police pour nous protéger, ce sera dramatique.

A les écouter demain il n y aura plus de NEtflix a cause de ROY

Bientôt il n y aura plus personne aux concours.

En allant plus loin, il n y aura plus d'enfants.

A terme, il n y aura plus qu un seul numéro Afpa.

Il n y aura plus de monnaie commune entre le Soudan et le Sud Soudan.

Désormais il n y aura plus de mâts et de poteaux sur le trottoir.

Fort heureusement, il n y aura plus de pluie du weekend