Exemples d'utilisation de Derefter sende en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan derefter sende det via mail.
Vous pouvez ensuite l'envoyer par e- mail.Gennemfør spillet med præcision og hastighed og derefter sende din høj score.
Terminez le jeu avec précision et rapidité et ensuite soumettre votre meilleur score.Søren kan derefter sende udgiftsrapporten igen.
Sam peut ensuite soumettre à nouveau l'état de dépenses.Du har lige været meget professionel ogselvsikker ved at kalde dem først, derefter sende genoptages.
Vous venez d'être très professionnel etaffirmée en les appelant d'abord, puis l'envoi de CV.Derefter sende den oversatte ini-filen til vores e-mail.
Envoyez ensuite le fichier INI traduit à notre e-mail.Vælg den plade, hvor du skal placere CD'er derefter sende cd'en til pladen med den samme figur.
Du kan derefter sende yderligere til 500 modtagere for hver følgende 30. minutter.
Vous envoyez ensuite un autre message à 500 destinataires toutes les 30 minutes.Vi mener, at det er hyklerisk at fordømme handlingen og derefter sende våben, så den kan gentage sig.
Condamner ce fait et ensuite envoyer des armes pour qu'il se reproduise nous semble tout à fait hypocrite.Du kan derefter sende og modtage sms- og mms-beskeder fra disse enheder.
Vous pouvez alors envoyer et recevoir des messages SMS et MMS à partir des appareils suivants.Når modtage din betaling for prøver ogderes udtrykkelige levering og derefter sende prøver.
Une fois de recevoir votre paiement pour échantillons etleur livraison express et ensuite envoyer les échantillons.Derefter sende denne betænkning til din prissætning manager. Eller din indkøberen.
Puis envoyer ce rapport à votre gestionnaire de tarification. Ou votre agent d'achat.Vælg en tech dukke, tilføjer tøj ogelementer til personliggøre derefter sende som et kort.
Sélectionnez une poupée de technologie, ajouter des vêtements etdes articles de personnaliser puis envoyer comme carte.Du kan derefter sende en test email for at kontrollere, at alt fungerer korrekt.
Vous pouvez ensuite envoyer un email de test pour vérifier que tout fonctionne correctement.Når du vende tilbage til office og genoprette forbindelse til netværket,kan adjuster derefter sende formularen.
Après avoir retour au bureau et que vous vous reconnectez au réseau,le vérificateur peut ensuite envoyer le formulaire.Du bør derefter sende den udfyldte formular til at fortsætte kontogendannelse Gmail.
Vous devez ensuite soumettre le formulaire dûment rempli à procéder récupération de compte Gmail.For det første vil det fladt sammensatte metal pipe plader de, møllen dem og derefter sende dem til der maskine.
Tout d'abord, il sera plat les plaques de tubes composites métal, les broyer et de les envoyer ensuite à la machine de formage.Du kan derefter sende besøgende ved hjælp af dette link for at få kredit for deres indkøb.
Vous pouvez ensuite envoyer les visiteurs utilisent ce lien pour obtenir un crédit pour leurs achats.Disse tjenester giver dig mulighed for at uploade en fil til online fax software og derefter sende beskeden via din internetforbindelse.
Ces services vous permettent de télécharger un fichier en ligne logiciel de télécopie et ensuite transmettre le message via votre connexion Internet.Du kan derefter sende modtagerne en meddelelse, der indeholder et link til den delte placering.
Vous pouvez ensuite envoyer aux destinataires un message contenant un lien vers l'emplacement partagé.Hvis du ved et uheld laver en fugemasse i øjnene,bør skylles straks grundigt med vand, og derefter sende en læge kontrol;
Si vous faites accidentellement un agent d'étanchéité dans les yeux,devrait rincer immédiatement et abondamment avec de l'eau, et ensuite envoyer un chèque de médecin;Du skal derefter sende dette link via e-mail, skype eller hvad som helst til"Driver" eller"Top".
Vous devez ensuite envoyer ce lien par e- mail, par skype ou par tout autre moyen au"Pilote" ou au"Top".Når du har ramt Gem rapport,vil din konfiguration blive gemt, og du kan derefter sende en enkelt eller automatisk planlagt rapport.
Une fois que vous frappez Enregistrer le rapport,votre configuration sera sauvegardée et vous pourrez alors envoyer un seul rapport ou des rapports programmés automatiques.Du kan derefter sende målrettede e-mails med marketing, hvor du tilbyder lignende pladser til fremtidige events.
Vous pouvez ensuite envoyer des mails ciblés pour offrir des places similaires à l'avenir.Chowder- chef assistent, og han måtte skære en masse frugt og grøntsager,ælt dejen kilo siden hans sæson, og derefter sende i ovnen, idet temperaturen.
Chowder- en chef adjoint, et il a dû couper beaucoup de fruits et légumes,pétrir kilos de pâte depuis sa saison, et ensuite envoyer dans le four, en maintenant la température.Du kan derefter sende kortet via Facebook, messaging apps, e-mail og andre platforme.
Vous pouvez ensuite envoyer la carte via Facebook, des applications de messagerie, e- mail et d'autres plates- formes.For eksempel kan en medarbejder bruge InfoPath til at udfylde en udgiftsrapportform og derefter sende formularen til en webtjeneste hvor formularen kan behandles.
Par exemple, un employé peut utiliser InfoPath pour remplir un formulaire de note de frais et puis envoyer ce formulaire à un service Web où le formulaire peut être traité.Du kan derefter sende en e-mail-invitation til de medlemmer, du vil føje til din arbejdsgruppe.
Vous pourrez ensuite envoyer une invitation par mail aux membres que vous souhaiterez ajouter à votre groupe de travail.En medarbejder kan f. eks. bruge InfoPath til at udfylde en formular til en udgiftsrapport og derefter sende den pågældende formular til en webtjeneste, hvor den kan behandles.
Par exemple, un employé peut utiliser InfoPath pour remplir un formulaire de note de frais et puis envoyer ce formulaire à un service Web où le formulaire peut être traité.Du kan derefter sende dette link til arbejdsformidlinger og arbejdsgivere over hele verden.
Vous pouvez ensuite envoyer ce lien par courrier électronique aux agences pour l'emploi ainsi qu'aux employeurs du monde entier.Når du overfører dine egne kontaktpersoner til SurveyMonkey kontaktpersoner, kan du oprette dine egne e-maillister ogtilpasse e-mailinvitationer og derefter sende dine spørgeundersøgelser via e-mail.
Lorsque vous importez vos contacts dans les contacts SurveyMonkey, vous pouvez créer vos propres listes de diffusion etpersonnaliser vos invitations par email, puis envoyer vos sondages par email.
