Que Veut Dire DERES FORRETNINGSMODEL en Français - Traduction En Français

• leur modèle d'affaires
• leur modèle économique
• leur modèle d'entreprise
• leur modèle commercial
• leur business model

Exemples d'utilisation de Deres forretningsmodel en Danois et leurs traductions en Français

Vi kan også godt lide deres forretningsmodel.
J'aime bien aussi leur modèle d'affaire.

Men deres forretningsmodel er lidt en anden.
Cependant, leur modèle d'affaires est légèrement différent.

Inden for få år forsvandt deres forretningsmodel, og de gik konkurs.
En quelques années, leur modèle d'affaires a disparu et ils ont fait faillite.

Deres forretningsmodel er fleksibel, og de tjener penge.
Mais leur business model est viable et ils gagnent de l'argent.

Det er i deres bedste interesse, da deres forretningsmodel afhænger af det.
Et ce, pour une raison simple: leur business model en dépend.

Deres forretningsmodel er enkel: Lad produkterne taler for sig selv.
Leur modèle d'affaires est simple: laisser les produits parlent d'eux mêmes.

I meget få år forsvandt deres forretningsmodel, der førte til konkurs.
Dans quelques années, son modèle d'affaires a disparu le conduisant à la faillite.

Deres forretningsmodel er en smule anderledes end konkurrenterne da du kan betale per GB brugt.
Leur modèle d'affaire est un peu différent des concurrents puisque vous pouvez payer par Go utilisé.

I meget få år forsvandt deres forretningsmodel, der førte til konkurs.
En quelques années, leur modèle d'affaires a disparu et ils ont obtenu en faillite.

Investorer har uden succes prøvet at overtale disse selskaber til at ændre deres forretningsmodel i årtier.
Les investisseurs essaient, en vain, depuis plusieurs dizaines d'années de persuader les entreprises de modifier leurs modèles commerciaux.

Inden for blot et par år, deres forretningsmodel forsvundet, og de fik konkurs.
En quelques années leur modèle d'affaires a disparu et ils sont tombés en faillite.

Virksomheder og organisationer i hele verden arbejder på at gøre data en integreret del af deres forretningsmodel.
Les entreprises et les organisations du monde entier travaillent à rendre les données une partie intégrante de leur modèle d'affaires.

Det er i deres bedste interesse, da deres forretningsmodel afhænger af det.
Ils ont tout intérêt à procéder ainsi, car leur modèle économique repose sur ce principe.

Capitaloption's mission er at prioritere deres handlende først ved at sætte integritet og service af høj kvalitet på forkant med deres forretningsmodel.
Mission de CapitalOption est de donner la priorité à leurs traders tout d'abord en mettant l'intégrité et la qualité de service à la pointe de leur modèle d'affaires.

Naturligvis har producenter, der bygger deres forretningsmodel omkring en enkelt vare, tendens til at være eksperter på at gøre det.
Naturellement, les fabricants qui fondent leur modèle d'affaires autour d'un seul produit ont tendance à être des experts en la matière.

Ting Iværksættere skal gøre for at holde deres forretningsmodel Relevant.
Choses que les entrepreneurs doivent faire pour maintenir leur modèle d'entreprise Pertinence.

Jeg blev hurtigt fortrolig med deres forretningsmodel og udvalget af produkter, både tredjepartsprodukter og egne brands, som virksomheden har i deres portefølje.
Je me suis rapidement familiarisé avec leur modèle commercial et leur gamme de produits(les produits de leur marque et les produits tiers).

De viser også, at der er store forskelle mellem EU-producenterne, afhængigt af deres forretningsmodel, jf. betragtning 110 og 160.
Il en ressort également que d'importantes différences existent entre les différents producteurs de l'Union, en fonction de leur modèle d'entreprise(voir considérants 110 et 160).

Det skyldes, at deres forretningsmodel er ikke reel og helt en affiliate ordning, hvor de bliver betalt for at henvise”Frisk blod” til en online mægler via et stykke software.
Il est parce que leur modèle d'affaires ne sont pas complètement réel et un système d'affiliation où ils sont payés pour faire référence”Sang frais” à un courtier en ligne via un logiciel.

Mange virksomheder er blevet tvunget til at genopfinde sig selv for at møde de globale udfordringer, som de ændrer deres forretningsmodel for kommercielle fordele.
Beaucoup d'entreprises ont été poussés à se réinventer pour relever les défis mondiaux comme ils changent leur modèle d'affaires pour un avantage commercial.

Deres forretningsmodel var afhængig af at have taget 30% af alle mønter, der blev udtjent til deres tjeneste, og angiveligt 100% af pengene fra mønt, der blev udvindet på konti, der var blevet lukket ned for misbrug.
Leur modèle commercial reposait sur le prélèvement de 30% du montant des monnaies minées avec leur service et, selon les rapports, 100% de l'argent provenait de monnaies minées de comptes qui avaient été fermés pour abus.

By 2017 virksomheder, der undlader at indarbejde en energisk komponent i deres forretningsmodel vil gradvist miste markedsandele til dem, der gør;
En 2017 les entreprises qui ne parviennent pas à intégrer une composante énergétique dans leur modèle d'affaires vont progressivement perdre des parts de marché à ceux qui ne le font;

Godt de var ganske defensiv og bekymret“anti-spyware fanatikere” om“Scanning selskaber” og forsøger at arbejde med dem for at forklare deres forretningsmodel.
Bien qu'ils étaient très défensive et préoccupée“fanatiques anti- spyware” sur“Entreprises de numérisation” et d'essayer de travailler avec eux pour expliquer leur modèle d'affaires.

Deres forretningsmodel og forretningsplan, herunder en liste over de vigtigste jurisdiktioner, inden for hvilke de er aktive, f. eks. gennem en juridisk enhed eller en filial, som opfylder betingelserne i stk. 2.
Leur modèle économique et leur plan d'affaires, avec la liste des principaux territoires sur lesquels elles exercent une activité, y compris par l'intermédiaire d'une personne morale ou d'une succursale remplissant les conditions énoncées au paragraphe 2;

De fleste mennesker vælger et high definition-billede, der repræsenterer essensen af deres mærke, deres forretningsmodel og deres vigtigste specialitet.
La plupart des gens choisissent une photo haute définition qui représente l'essence de leur marque, leur modèle commercial et leur spécialité principale.

Derudover kan deres forretningsmodel være attraktiv for potentielle økonomiske investorer i mindre omskiftelige infrastrukturaktiver og med mere langsigtede perspektiver for udrulningen af net med meget høj kapacitet.
Par ailleurs, leur modèle d'entreprise peut intéresser des investisseurs financiers qui désireraient investir dans des actifs d'infrastructure moins volatils et s'inscrivant dans des perspectives à plus long terme en matière de déploiement de réseaux à très grande capacité.

For det første tilbyder Shutterfly ubegrænset billedlager- løftet om at slette aldrig et foto, medmindre kunden sletter det, er en fremtrædende del af deres forretningsmodel.
Premièrement, Shutterfly offre un stockage de photos illimité- la promesse de ne jamais supprimer une photo à moins que le client ne la supprime est un élément important de son modèle d'affaires.

Eks. vil Erasmus+ fra 2014 tilbyde finansiering til uddannelsesudbydere for at sikre, at de tilpasser deres forretningsmodel til den teknologiske udvikling, forstærker vurderingen af digitale færdigheder og støtter lærerne i deres udvikling gennem åbne onlinekurser.
Par exemple, à partir de 2014, Erasmus+ offrira un financement aux prestataires de services éducatifs afin qu'ils adaptent leur modèle d'entreprise à l'évolution technologique, stimulent l'évaluation des compétences numériques et soutiennent le développement professionnel des enseignants par des cours en ligne ouverts.

Disse ændringer er en seriøs udfordring for de fleste Microsoft Dynamics partnere, og mange kæmper for at lave de nødvendige tilpasninger i deres forretningsmodel.
Cette évolution représente un défi important pour la plupart des partenaires Microsoft Dynamics, et un grand nombre d'entre eux ont des difficultés à mettre en œuvre les adaptations nécessaires à leur modèle d'entreprise.

Fremkomsten af platforme, der er aktive i mediesektoren, har påvirket journalister og professionelle nyhedsmedier dybt, og de forsøger generelt stadig at tilpasse deres forretningsmodel til de nye tider og finde nye måder at tjene penge på indhold på.
L'essor des plateformes actives dans le secteur des médias a porté un coup dur aux journalistes et aux médias d'information professionnels, qui tentent encore, d'une manière générale, d'adapter leurs modèles commerciaux et de trouver de nouveaux moyens pour monétiser les contenus.

Comment utiliser "deres forretningsmodel" dans une phrase en Danois

I deres forretningsmodel er brugerne både købere, sælgere og ambassadører.

Plus Pack har integreret FNs verdensmål i deres forretningsmodel for at forene bæredygtighed og nye forretningsmuligheder.

For privat virksomheder ligger der også en mulighed i at udnytte det høje trusselsniveau til at indtænke cybersikkerhed i deres forretningsmodel og produkter.

Det betyder, at jeg kigger på deres forretningsmodel og finder ud af, hvordan man kan sikre et godt resultat i fremtiden som ikke kun handler om økonomi.

Deres forretningsmodel er karakteriseret ved stor volumen, hurtigt vækst og lav indtjening.

Deres forretningsmodel er halvt telefoni, halvt indhold fra virksomheder som Aller, Egmont og Ekstra Bladet.

Dette gør dem altså til en direkte konkurrent til bankerne og deres forretningsmodel.

Ved implementering af iAd videreudvikler Apple deres forretningsmodel, hvilket igen får de finansielle analytikere til at løfte pegefingeren.

Facebook, Google og mange andre anvender masseovervågning som deres forretningsmodel.

Zeitfracht oplyser, at administrationerne i LGW og WDL Aviation bliver slået sammen, men at de fortsat vil fokusere på hver deres forretningsmodel, og at de ikke bliver fusioneret.

Comment utiliser "leur modèle d'affaires" dans une phrase en Français

Cependant la puissance et la solidité de leur modèle d affaires prennent racine dans un maillage local.

Selon ce rapport sociétés de systèmes de paiement pourraient également avoir une incidence négative becoause leur modèle d affaires ensemble sont contestées.

Il s agit surtout d entreprises qui ont basé leur modèle d affaires depuis le début sur la vente en ligne, comme 121Time (Courvoisier et Courvoisier, 2010).

L accès au marché de l UE recherché; au point que nombre de gestionnaires de fortune pourraient songer à modifier leur modèle d affaires et à se limiter au conseil en placement proprement dit.