Que Veut Dire DET AUDITIVE RØR en Français - Traduction En Français

• tube auditif

Exemples d'utilisation de Det auditive rør en Danois et leurs traductions en Français

Dysfunktion af det auditive rør;
Dysfonctionnement de la trompe auditive;

Så stoffet forbliver i næsen og vil ikke bevæge sig ind i det auditive rør.
Donc, le médicament restera dans le nez et ne passera pas dans le tube auditif.

En sygdom, der opstår ved dysfunktion af det auditive rør kaldes tubo-otitis(salpingoitis, eustachitis).
Une maladie résultant d'un dysfonctionnement du tube auditif est appelée tubo- otite(salpingite, eustachite).

Laser terapi for området af øret af det auditive rør;
Traitement au laser pour la bouche du tube auditif;

Streptokokker gennem det auditive rør kan trænge ind i hulet i mellemøret og forårsage otitis.
Les streptocoques à travers le tube auditif peuvent pénétrer dans la cavité de l'oreille moyenne et provoquer une otite.

Sådan behandles inflammation i det auditive rør.
Comment traiter l'inflammation du tube auditif.

Oftest er betændelse i det auditive rør ordineret medicin fra en række vasokonstrictorer.
Le plus souvent, lorsque l'inflammation du tube auditif est prescrit des médicaments d'un certain nombre de vasoconstricteurs.

Laser terapi til mundingen af det auditive rør.
Traitement au laser pour la bouche du tube auditif;

Funktionen af det auditive rør, der forbinder nasopharynx og mellemøret, er ventilation af tympanisk hulrum.
La fonction du tube auditif reliant le nasopharynx à l'oreille moyenne est la ventilation de la cavité tympanique.

I sådanne tilfælde reduceres risikoen for infektion i det auditive rør infektion.
Dans de tels cas, le risque d'infection dans le tube auditif est une infection réduite.

Længden af det auditive rør er omkring- 4 cm, det er foret med slimhinde, såvel som nasopharynx, dets åbninger er lukkede og åbne, når de sluges og gyser.
La longueur du tube auditif est d'environ 4 cm, il est tapissé de muqueuse, ainsi que du nasopharynx, ses orifices sont fermés et ouverts lors de la déglutition et du bâillement.

Desuden kan en infektion fra næsen, som bidrager til udviklingen af betændelse, komme ind i det auditive rør.
De plus, une infection du nez, contribuant au développement de l'inflammation, peut pénétrer dans le tube auditif.

I akutte og kroniske otitis medier for at lindre ødem af det auditive rør forbinder mellemøret med nasopharynx;
Dans les otites moyennes aiguës et chroniques pour soulager l'œdème du tube auditif reliant l'oreille moyenne au nasopharynx;

Anvend en række fysioterapiprocedurer med det formål at udligne det indre tryk i det auditive rør.
Appliquez diverses procédures de physiothérapie visant à équilibrer la pression interne dans le tube auditif.

Desuden bidrager strukturelle egenskaber i det auditive rør hos børn til stillestående processer i den..
De plus, les caractéristiques structurelles du tube auditif chez les enfants contribuent à la stagnation de son fonctionnement.

Mellemøret er trommehinden, det tympaniske hulrum, der indeholder kæden af auditiv øretik og det auditive rør.
L'oreille moyenne est le tympan, la cavité tympanique contenant la chaîne des osselets auditifs et le tube auditif.

Vasokonstriktormedicin, der reducerer hævelse i næsen, hvorved lumen øges i åbningen af det auditive rør(Naphthyzin, Nazol, Noksprey, Nazivin);
Médicaments vasoconstricteurs qui réduisent l'enflure du nez, augmentant ainsi la lumière dans l'ouverture du tube auditif(Naphthyzin, Nazol, Noksprey, Nazivin);

Det siges, om næsalumen er lukket 100%, og mindst 50% af de forstørrede adenoider dækker det auditive rør.
On dit que si la lumière nasale est fermée à 100% et que le tube auditif est fermé par au moins 50% des végétations adénoïdes envahies.

Otitis symptomer er ofte ledsaget af en løbende næse, hvilket fører til hævelse af næseslimhinden og overbelastning af det auditive rør.
Les symptômes de l'otite sont souvent accompagnés d'un nez qui coule, ce qui entraîne un gonflement de la muqueuse nasale et une congestion du tube auditif.

Da smertsyndromet er meget svagt, og symptomerne er generelle, er det umuligt at diagnosticere betændelsen i det auditive rør alene.
Étant donné que le syndrome douloureux est très faible et que les symptômes sont fréquents, il est impossible de diagnostiquer l'inflammation du tube auditif par vous- même.

Den samme manifestation kan findes med gigantiske størrelser af pharyngeal tonsil, når adenoider bogstaveligt vokser ind i hulrummet af det auditive rør.
La même manifestation peut être détectée avec des tailles gigantesques de l'amygdale pharyngienne, lorsque des végétations adénoïdes poussent littéralement dans la cavité du tube auditif.

Komplikationer af akutte respiratoriske virusinfektioner, bihulebetændelse- i dette tilfælde trænger årsagsmediet til otitismedier ind i tympanisk hulrum på den anden side, den såkaldte rhinotubar måde, det vil sige gennem det auditive rør.
Complications d'infections virales respiratoires aiguës, la sinusite- dans ce cas, l'agent responsable de l'otite moyenne pénètre dans la cavité tympanique de l'autre côté, la voie dite du rhinotubar, c'est-à-dire par le tube auditif.

Dette gør det muligt at endoskopisk visualisere tilstanden af slimhinden i nasalhulen og nasopharynx, afsløre yderligere tumorer, tilstedeværelsen af polypper, hypertrofiske ændringer af slimhinden, tumorer og vurdere tilstanden af det auditive rør.
Cela permet de visualiser de manière endoscopique l'état de la membrane muqueuse de la cavité nasale et du nasopharynx, de révéler des tumeurs supplémentaires, la présence de polypes, des modifications hypertrophiques de la membrane muqueuse, des tumeurs et d'évaluer l'état du tube auditif.

Spredningen af processen til mundingen af de auditive rør fører til tegn på betændelse fra høreorganernes side.
La propagation du processus à la bouche des tubes auditifs conduit à des signes d'inflammation de la part des organes auditifs..

Problemer med høreapparatet- hyppig otitis, forværring af den auditive funktion(da det ekspanderende væv dækker hullerne i de auditive rør);
Problèmes auditifs- otites fréquentes, détérioration de l'audition(le tissu en croissance recouvrant les ouvertures des tubes auditifs);

Der er hyppige betændelser i høreapparaterne- otitis, nedsat hørelse, da hullerne i de auditive rør er blokeret af overgroede adenoider.
Il y a des inflammations fréquentes des organes de l'audition- otite, déficience auditive, car les trous dans les tubes auditifs sont bouchés par des végétations adénoïdes envahissantes.

Lægen diagnosticerer tubotitis og ordinerer næsedråber til otitis og selvventilation af de auditive rør.
Le médecin diagnostique une tubo- otite et prescrit des gouttes nasales dans les otites et une auto- ventilation des tubes auditifs.

Endoskopi af adenoiderne giver mulighed for at afsløre organets generelle tilstand, dens placering, hvor tæt koranen er, de mundstykker af de auditive rør er.
L'endoscopie des végétations adénoïdes permet de révéler l'état général de l'organe, son emplacement, l'étroitesse avec laquelle les choanas, la bouche des tubes auditifs, sont recouvertes.

I vanskelige tilfælde kan han anvende en sådan procedure som at blæse de auditive rør ved hjælp af et specielt apparat kaldet politzerballonen.
Dans les cas difficiles, il peut appliquer une procédure telle que le soufflage des tubes auditifs à l'aide d'un appareil spécial appelé ballon Politzer.

Det er vigtigt at forhindre komplikationen af processen, da betændelsen kan spredes til de auditive rør.
Il est important de prévenir la complication du processus, car l'inflammation peut se propager aux tubes auditifs.

Comment utiliser "det auditive rør" dans une phrase en Danois

Hovedårsagen er okklusion af det auditive rør, hvilket fører til et kraftigt fald i trykket i tympanum.

Rollen af ​​tubal mandler i dette tilfælde er at forhindre infektionen i at komme ind i det auditive rør og længere ind i mellemøret.

I voksenalderen, sikkerheden i mellemøret infektionskontrol fra nasopharynx grund af det faktum, at det auditive rør bliver tyndere, liggende i en vinkel.

Douchering med en sprøjte er uacceptabel: under tryk kommer strålen ind i det auditive rør og derefter i mellemøret.

Bilateral otitis media udvikler sig i et barn ofte nok, som det auditive rør har en næsten vandret stilling, er bredere og kortere.

Faktum er, at mellemøret kommunikerer med næsehulen gennem det auditive rør.

Læs mere om inflammation af det auditive rør.

Til dysfunktion af det auditive rør, dvs.

Anvendelsen af ​​vasokonstriktivt dråber i næsen, galazolin, sanorin, naftizin, hjælper med at reducere hævelsen af ​​det auditive rør og forbedre dets patency.

Når den inflammatoriske proces i det auditive rør, foreskrevet antibiotikabehandling, hvorunder der anvendes lægemidler, som fremmer fjernelsen af ​​overskydende væske.

Comment utiliser "tube auditif" dans une phrase en Français

Ce n’est pas le point de vue de l’hygiène qui pose problème, puisque la coque peut être nettoyée et le tube auditif ainsi que l’embout changés.

Chaque portion du tube auditif représente un cône : les deux cônes se touchent par leur sommet qui constitue l’isthme.

Il y a souvent une décharge abondante de mucus, qui indique également une inflammation du tube auditif (tubo-otite).

Ce modèle d’appareil auditif Contour d’Oreille rechargeable est relativement discret avec un tube auditif fin.

Le tube auditif est un conduit à charpente ostéo-cartilagineuse allant de la partie antérieure de la caisse à la paroi externe du pharynx nasal.

Portez régulièrement votre appareillage chez votre audioprothésiste, pour y faire remplacer le tube auditif et vérifier le bon fonctionnement de vos appareils.

Les oreilles sont obstruées une condition médicale qui est due à une sorte de blocage dans le tube auditif (Eustachian) .

A la fin, l'oreille Interne a un tube auditif par lequel découlent les fluides de l'oreille Moyenne dans la gorge, derrière le nez.

Le pavillon est percé d'un tube auditif externe (on le nettoie) qui débouche sur une fine membrane capable de vibrer, le tympan.