Que Veut Dire DET GLOMERULÆRE APPARAT en Français - Traduction En Français

• appareil glomérulaire

Exemples d'utilisation de Det glomerulære apparat en Danois et leurs traductions en Français

Øget tryk og tryk på det glomerulære apparat;
Pression accrue et pression sur l'appareil glomérulaire;

Inflammatorisk proces af det glomerulære apparat i nyrerne(forskellige varianter af akut eller kronisk glomerulonephritis);
Processus inflammatoire de l'appareil glomérulaire des reins(différentes variantes de glomérulonéphrite aiguë ou chronique);

Systemisk vaskulitis med inddragelse af det glomerulære apparat i nyrerne.
Vascularite systémique avec implication de l'appareil glomérulaire des reins.

Det glomerulære apparat klarer ikke at klare sin filtrering, hvilket udtrykkes i form af ubehagelige fornemmelser i lænderegionen.
L'appareil glomérulaire ne parvient pas à supporter sa filtration, qui se traduit par des sensations désagréables dans la région lombaire.

En specifik læsion af det glomerulære apparat indikerer glomerulonephritis.
Une lésion spécifique de l'appareil glomérulaire indique une glomérulonéphrite.

Ud over bekken-bækkenet kan nederlaget påvirke det glomerulære apparat med kar.
En plus du système bassin- bassin, la défaite peut affecter l'appareil glomérulaire avec les vaisseaux.

Takket være dette er arbejdet i det glomerulære apparat i nyrerne forbedret, diure er genoprettet, og fænomener af mangel i hjertet elimineres.
Grâce à cela, le travail de l'appareil glomérulaire des reins est amélioré, la diurèse est restaurée et les phénomènes d'insuffisance cardiaque sont éliminés.

Mængden af proteiner, der er påvist under undersøgelsen, indikerer graden af skade på det glomerulære apparat.
La quantité de protéines détectée au cours de l'étude indique le degré d'endommagement de l'appareil glomérulaire.

Aterosklerotiske processer, der påvirker det glomerulære apparat i nyrerne og organskibe.
Processus athérosclérotiques affectant l'appareil glomérulaire des reins et des vaisseaux organiques.

Ved bestemmelse af det daglige tab af protein i urinen afslører tilstanden af nyrerne og det glomerulære apparat.
Lors de la détermination de la perte quotidienne de protéines dans l'urine, révéler l'état des reins et de l'appareil glomérulaire.

For hyppige infektioner, der beskadiger det glomerulære apparat, indbefatter viral hepatitis.
Parmi les infections fréquentes qui endommagent l'appareil glomérulaire, on peut citer l'hépatite virale.

Et par år efter debut af diabetes mellitus observeres de oprindelige strukturændringer i det glomerulære apparat i nyrerne.
Quelques années après le début du diabète sucré, les premiers changements structurels de l'appareil glomérulaire des reins sont observés.

En af årsagerne til overtrædelser i det glomerulære apparat er den første fase af glomerulonefritis.
L'une des causes des violations de l'appareil glomérulaire est le stade initial de la glomérulonéphrite.

Glomerulonefritis er en akut eller kronisk immune-inflammatorisk sygdom i renalvævet med en primær læsion af det glomerulære apparat.
La glomérulonéphrite est une maladie immuno- inflammatoire aiguë ou chronique du tissu rénal avec une lésion primaire de l'appareil glomérulaire.

Glomerulonefrit hos børn er en immune-inflammatorisk læsion af det glomerulære apparat i nyrerne, hvilket fører til et fald i deres funktion.
La glomérulonéphrite chez les enfants est une lésion immuno- inflammatoire de l'appareil glomérulaire des reins, entraînant une diminution de leur fonction.

Det er kendt, at proteinmolekyler er store i størrelse, så de normalt ikke passerer gennem membranen i det glomerulære apparat i nyrerne.
On sait que les molécules de protéines ont une taille importante et qu'elles ne passent donc normalement pas à travers la membrane de l'appareil glomérulaire des reins.

Dannelsen af urin forekommer i det glomerulære apparat af begge nyrer, hvis hovedfunktion omfatter kontinuerlig filtrering af blod, der passerer gennem dem.
La formation d'urine se produit dans l'appareil glomérulaire des deux reins, dont la fonction principale consiste à filtrer en continu le sang qui les traverse.

Der er også en øget udskillelse af protein, som afspejler det glomerulære apparats patologi.
Il y a également une augmentation de l'excrétion de protéines, ce qui reflète la pathologie de l'appareil glomérulaire.

Det glomerulære apparat i nyrerne påvirkes(i modsætning til pyelonefritis), er de kliniske manifestationer af nefritis forårsaget af nedsat filtrering.
L'appareil glomérulaire des reins est affecté(contrairement à la pyélonéphrite), les manifestations cliniques de la néphrite sont causées par une filtration altérée.

Nyralbuminuri: Den glomerulære og rørformede proteinuri udvikler sig, når det glomerulære apparat i nyrerne er beskadiget.
Albuminurie rénale: la protéinurie glomérulaire et tubulaire se développe lorsque l'appareil glomérulaire des reins est endommagé.

Dette skyldes, at det glomerulære apparat i nyrerne med bilateral pyelonefrit næsten ikke påvirkes, og glomerulær filtrering sker som sædvanlig.
Cela s'explique par le fait qu'avec la pyélonéphrite bilatérale, l'appareil glomérulaire des reins n'est presque pas affecté et que la filtration glomérulaire a lieu normalement.

I begyndelsen udvikler patologien asymptomatisk og manifesterer sig kun efter alvorlige læsioner af det glomerulære apparat og nyrernes parenchyma.
Au début, la pathologie se développe asymptomatiquement et ne se manifeste qu'après de graves lésions de l'appareil glomérulaire et du parenchyme des reins.

Det glomerulære apparat i nyrerne kan også blive beskadiget, og når der tages mere end seks milligram ascorbinsyre om dagen, udvikles moderat alvorlig pollakiuri.
En outre, l'appareil glomérulaire des reins peut être endommagé et, en prenant plus de six cent milligrammes d'acide ascorbique, un degré modéré de pollakiurie se développe chaque jour.

Akut glomerulonephritis er en akut inflammatorisk sygdom, hvor det glomerulære apparat fra begge nyrer er berørt, og derefter andre nyrestrukturer.
La glomérulonéphrite aiguë est une maladie inflammatoire aiguë dans laquelle l'appareil glomérulaire des deux reins est initialement affecté, puis d'autres structures rénales.

Hvis der observeres udvaskede(ødelagte) erytrocytter i smøret, indikerer dette forekomsten af patologi på den del af det glomerulære apparat i nyrerne.
Si des érythrocytes lessivés(détruits) sont observés dans le frottis, cela indique la présence d'une pathologie de la part de l'appareil glomérulaire des reins.

Alle analyser for glomerulonephritis indikerer ændringer i det glomerulære apparat i nyrerne, beskadigelse af membranerne i kapillærerne og som følge heraf nedsat filtrering.
Toutes les analyses de glomérulonéphrite indiquent des modifications de l'appareil glomérulaire des reins, des lésions des membranes des capillaires et, par conséquent, une altération de la filtration.

Antistoffer mod streptokokker efter lider af ondt i halsen påvirker dets strukturelle komponenter, hvilket forårsager tab af hovedfunktionerne i det glomerulære apparat i nyrerne.
Les anticorps contre les streptocoques après avoir mal à la gorge affectent ses composants structurels, entraînant la perte des fonctions principales de l'appareil glomérulaire des reins.

Alkoholmisbrug på aftenen for undersøgelsen, hvilket øger belastningen på det glomerulære apparat i nyrerne og fører til udseendet af forskellige urenheder i urinsedimentet;
L'abus d'alcool à la veille de l'étude, ce qui augmente la charge de l'appareil glomérulaire des reins et conduit à l'apparition de diverses impuretés dans les sédiments urinaires;

For at evaluere funktionen af det glomerulære apparat i nyrerne og for at identificere krænkelser er det nødvendigt at undersøge mængden af dette stof i blodet, og i den udskillede urin er det således muligt at beregne den glomerulære filtreringshastighed.
Pour évaluer le fonctionnement de l'appareil glomérulaire des reins et identifier les violations, il est nécessaire de rechercher la quantité de cette substance dans le sang, puis dans l'urine excrétée, afin de pouvoir calculer le débit de filtration glomérulaire.

Comment utiliser "det glomerulære apparat" dans une phrase

I infektionssygdomme øges permeabiliteten af ​​det glomerulære apparat, processen for omvendt absorption af urin forstyrres.

For det første nyresygdom med skade på det glomerulære apparat.

Immunkomplekser dannet på grund af denne reaktion deponeres på det glomerulære apparat i nyrerne, hvilket forstyrrer isolations- og filtreringsprocessen.

Morfologiske træk ved nyreskader i glomerulonefritis Glomerulonefritis er en akut eller kronisk immune-inflammatorisk sygdom i renalvævet med en primær læsion af det glomerulære apparat.

Han peger på nederlaget for det glomerulære apparat i glomerulonefritis, ledsaget af nyre-iskæmi, er et tegn på begyndelsen af ​​transplantatafstødning, tilstedeværelsen af ​​nyresten.

En stigning i antallet af erythrocytter i urinen er tegn på enten skade på det glomerulære apparat i nyrerne eller mekanisk irritation af deres slimhinde.

I dette tilfælde har slim efter vandladning hos mænd en rødlig eller brunfarve, hvilket skyldes den dårlige udførelse af det glomerulære apparat i nyrerne.

Glukose mere end 0,8 mmol / l er et tegn på akut pankreatitis, hengivenhed af det glomerulære apparat i nyrerne.