Que Veut Dire DET GODE SAMARBEJDE en Français - Traduction En Français

• bonne coopération
• bonne collaboration
• excellente coopération
• excellente collaboration
• qualité de la coopération
• qualité de la collaboration
• coopération fructueuse
• coopération efficace
• bonne entente
• collaboration fructueuse

Exemples d'utilisation de Det gode samarbejde en Danois et leurs traductions en Français

Det gode samarbejde».
Une bonne collaboration».

Opskriften på det gode samarbejde.
La recette d'une bonne collaboration.

Det gode samarbejde er fortsat gennem årene.
Ces bonnes relations se sont d'ailleurs perpétuées au fil des ans.

Mange tak for det gode samarbejde.
Merci pour votre coopération fructueuse.

Det gode samarbejde med en række virksomheder, som har fremlagt.
La bonne coopération de certaines sociétés qui ont fourni des.

Kan arbejde med det gode samarbejde.
Savoir travailler en bonne collaboration.

Tak for det gode samarbejde og servicen fra hk motor og dit personligt.".
Merci pour la bonne coopération et le service de hk motor et de votre personnel.".

Mange tak for det gode samarbejde!
Merci beaucoup pour cette excellente coopération.

Jeg lykønsker ordføreren og takker hende for det gode samarbejde.
Je félicite le rapporteur et je la remercie pour l'excellente collaboration!

Et pust for det gode samarbejde.
Un bon feeling pour une bonne collaboration.

Jeg vil endnu en gang takke ordføreren for det gode samarbejde.
Une fois encore, je remercie le rapporteur pour la bonne coopération.

Dette er tegn på det gode samarbejde, vi har indledt.
Ceci témoigne de la bonne coopération que nous avons entamée.

Jeg vil gerne endnu en gang takke for det gode samarbejde.
Je voudrais une fois de plus vous remercier pour votre collaboration efficace.

Jeg håber, at det gode samarbejde også fortsætter ved afstemningerne i morgen.
Je souhaite que cette bonne coopération se poursuive lors du vote de demain.

Lad mig sige tak for det gode samarbejde.
Permettez-moi de vous remercier pour notre bonne collaboration.

Det gode samarbejde mellem Udvalget for Andragender og Ombudsmanden er blevet fremhævet.
La bonne collaboration entre la commission des pétitions et le médiateur a été mise en exergue.

Jeg takker for det gode samarbejde.
Je vous remercie pour votre bonne collaboration.

Jeg er overbevist om, at vi i de kommende år vil kunne videreføre det gode samarbejde.
Je suis sûr que nous poursuivrons dans les années à venir notre excellente coopération.

Jeg takker for det gode samarbejde.
Je la remercie pour la bonne coopération qu'elle a su instaurer.

Jeg ønsker at takke hr. Pittella, Olle Schmidt og fru Starkevičiūtfor det gode samarbejde.
Je voudrais remercier M. Pittella, M. Schmidt et Mme Starkevičiūtpour leur coopération efficace.

Jeg vil gerne fremhæve det gode samarbejde med bl.a.
Il est noté en particulier une bonne collaboration avec les.

Hr. formand, også jeg vil gerne takke det luxembourgske rådsformandskab for det gode samarbejde.
Monsieur le Président, j'aimerais aussi remercier la Présidence luxembourgeoise pour son excellente collaboration.

Jeg takker alle kolleger for det gode samarbejde og frem for alt for deres bidrag.
Je remercie tous mes collègues pour la bonne entente et surtout pour leur engagement.

Og vi glæder os rigtig meget til at fortsætte det gode samarbejde i 2013.
Passée et nous réjouissons pour une bonne collaboration en 2013.

Glæder sig over det gode samarbejde mellem EIB og Kommissionen, navnlig i forbindelse med projektundersøgelse og -udvælgelse;
Se félicite de la bonne coopération entre la BEI et la Commission, en particulier en matière de prospection et de sélection de projets;

Jeg takker alle kollegerne for det gode samarbejde.
Je voudrais remercier tous mes collègues pour leur bonne coopération.

Men takket være det gode samarbejde mellem Parlamentet, Kommissionen og medlemsstaterne har vi omsider fået aftalen i hus.
Néanmoins, grâce à la qualité de la coopération entre le Parlement, la Commission et les États membres, nous sommes finalement parvenus à cet accord.

Jeg takker alle kollegerne for det gode samarbejde.
Je remercie tous les députés de l'Assemblée pour leur bonne coopération.

Jeg vil også takke hr. Saryusz-Wolski for det gode samarbejde, som vi har haft i Udenrigsudvalget netop i forbindelse med hans betænkning.
Je voudrais également remercier fortement M. Saryusz-Wolski pour sa coopération efficace, dont nous avons récemment bénéficié en commission des affaires étrangères.

Vi ser frem til at fortsætte det gode samarbejde.
Nous attendons avec impatience la poursuite de notre bonne coopération.

Comment utiliser "det gode samarbejde" dans une phrase

Et selvstændigt, varieret og alsidigt job i en spændende virksomhed, hvor åbenhed og dialog er i fokus for det gode samarbejde.

En af årsagerne til DEKRAs store succes med jobgarantien skyldes det gode samarbejde med jobcentre og a-kasser rundt i hele landet.

Vi prioriterer det gode samarbejde i en dagligdag, hvor alle er indstillet på at støtte og hjælpe hinanden i et godt arbejdsmiljø og et stærkt fagligt fællesskab.

Vi håber, at det gode samarbejde også må fortsætte i tiden fremover.

Det gode samarbejde mellem Salg og Marketing tager udgangspunkt i en fælles drøftelse og definition af et kvalificeret lead.

Medarbejderne fremhæver også i denne sammenhæng, det gode samarbejde med demenskonsulenterne.

De fremhæver det gode samarbejde med Vikings inseminører, der drægtighedsundersøger på en fast ugedag.

Dette fungerede fremragende, hvilket ikke var overraskende på grund af det gode samarbejde med Oplevelsescenter Vestvolden.

Foreningen siger tak til forsamlingshuset for det gode samarbejde - og vi tænker, at det efterhånden er en fast tradition med disse årlige arrangementer i Annisse.

Anormal Meddeler Nana Om Artiklen Flyt Billigt Og Hurtigt Desuden ses det gode samarbejde også eder beskaffenheden af vores virksomhed.