Que Veut Dire DET LYS en Français - Traduction En Français

• lumière
• léger
• bougie
• lumineux
• feu
• éclairement
• lumières

Exemples d'utilisation de Det lys en Danois et leurs traductions en Français

Eiji, det lys.
Age! Ces lumières!

Det lys var grønt.
Le feu était vert.

Sluk det lys!
Eteins cette lumière!

Det lys vil lede mig.
Cette lumière me guidera.

Sluk det lys!
Éteingnez la lumière!

Det lys er bare så smukt.
Ces lumières sont si jolies.

Jeg kommer. Det lys.
J'arrive. Cette lumière.

Det lys brænder. Forsigtig.
Cette lumière brûle. Attention.

Med alt det lys tændt?
En laissant la lumière allumée?

Du er så smuk i det lys.
Tu es superbe dans cette lumière.

Hun er det lys, jeg så!
La lumière que j'ai vue, c'était elle!

Hvilken farve er det lys?
Il est de quelle couleur, le feu?

Det lys gør ondt i mine øjne.
Cette lumière me fait mal aux yeux.

Den sirene og det lys.
Ces sirènes et ces lumières.

Hold det lys, sjovt og generelt.
Restez léger, amusant et général.

Jeg ved, hvilke elementer der skaber det lys.
Je sais ce qui cause cette lumière.

Har det lys altid været der?
Est-ce que cette lumière à toujours été là?

Prøver I at holde ham fanget med det lys der?
Vouloir le maîtriser avec ces lumières?

Det lys, der altid trækker mig frem.
La lumière qui m'a toujours guidée.

Hendes rubinrøde kinder afspejler det lys.
Et Ruby, sur ses joues reflète cette lumière.

Thi det lys hvori det klædes.
Si les lumières qui l'habillent.

Jeg fik nærmest et chok over at se AL det lys.
J'ai été assez choqué quand j'ai vu toutes ces lumières.

Det lys har været set flere gange.
Ces lumières ont été vu des centaines de fois.

Hjælp mig.- Få det lys væk fra mit ansigt.
Aidez-moi! Madame, enlevez la lumière de mon visage.

Det lys, jeg købte af dig, virker ikke.
La bougie que je t'ai achetée ne fonctionne pas.

Tænd automatisk det lys, du gerne vil have.
Allume automatiquement les lumières que vous voulez.

Det er så flot om aftenen med al det lys.
C'est magnifique la nuit avec toutes ces lumières.

Hold det lys lidt højere, søster.
Tenez cette lumière un peu plus haut, infimière.

Det er ikke umuligt, at det lys er Ultra Aura!
Mais cette lumière, c'est peut-être l'Ultra-Aura!

Hun var det lys for enden af tunnelen vi manglede.
C'était la lumière au bout du tunnel dont il avait besoin.

Comment utiliser "det lys" dans une phrase en Danois

Kvaliteten af det lys, der var tilbage, var heller ikke optimal,” siger formanden om baggrunden for udskiftningen af ovenlyset.

Hvidbalancen justeres automatisk, så den matcher farvetemperaturen i det lys, der er omkring dig, så skærmen bliver meget mere behagelig at kigge på.

Estimater skal ses i det lys, og der tages derfor generelt forhold for estimaterne«.

Det løser et problem hos barnet som er smertefuldt og problematisk, så set i det lys, er de få bivirkninger der kan være, værd at tage med.

Derfor bør du vælge med omhu, så du får det lys, der passer til dit badeværelse, og samtidig lyser op på den rigtige måde.

Hvis man sammenligner de nominerede i det lys, tror jeg ikke, det har været et svært valg.

Jeg spekulerer på hvad det mon er jeg undlader at fortælle af min historie, som får mig til at stå i det lys.

Set i det lys er det jo helt exceptionelt, at hun kan konkurrere på topplan, siger Niels Håkonsen.

Og I vide, at det Lys, der er af vor Fader, hvor ringe det end er, ingen Sinde kan tilintetgøres.

Debatten om grundskolens samfundsansvar folkeskolens, de frie skolers er i det lys væsentlig.

Comment utiliser "bougie, lumière, léger" dans une phrase en Français

grosse bougie led flamme vacillante 15x25cm.

Lumière manuel opéré contrôle par capteur.

bougie consacrée E-Mail: maitrelaterre@yahoo.com Tel: 0022998574889

Ensemble léger pour l'été. 100% lin.

nez léger sur les fruits rouges.

Bougie changé, elles etaient pleine d'huile.

Top sans manches, tissu léger noir.

Lumière captée -extrême délicatesse- aux doux...

Lumière 2009 sous les étoiles exactement.

Merci Eudes pour cette lumière fulgurante.