Que Veut Dire DET MINDSTE NOGLE en Français - Traduction En Français

• moins certains
• moins certaines

Exemples d'utilisation de Det mindste nogle en Danois et leurs traductions en Français

I det mindste nogle links.
Au moins quelques liens.

Vi har forsøgt at gendanne reglen om i det mindste nogle af dem.
Nous avons essayé de rétablir l'état d'au moins certains d'entre eux.

Eller i det mindste nogle advarsler.
Ou au moins quelques témoignages.

Jeg synes, at de bør være opført eller i det mindste nogle af dem.
Je pense qu'ils devraient être énumérés ou, au moins, certains d'entre eux.

I det mindste nogle af dem er fortsat hendes arv.
Au moins certains d'entre eux sont en continuant son héritage.

De er for forskellige til at se efter i det mindste nogle fælles egenskaber.
Ils sont trop différents pour rechercher au moins certaines propriétés communes.

I det mindste nogle af butikkerne tjener flere"generiske" kunder.
Au moins certains des magasins servent plus de clients"génériques".

Justere lydstyrken gevinst af hver sang eller i det mindste nogle sange, Mp3Doctor PRO så er for dig.
Gain de chaque morceau ou au moins quelques chansons, puis Mp3Doctor PRO est pour vous.

I det mindste nogle tilbageførsler har meget komplekse overgangsstier.
Au moins quelques renversements ont des chemins de transition très complexes.

Der er 31 medlemmer på listen, selv om mange, eller i det mindste nogle, ikke er til stede.
La liste comporte 31 députés, bien que beaucoup ou, au moins, certains d'entre eux soient absents.

Jeg håber at i det mindste nogle af jer kan høre forskellen på de to.
J'espère qu'au moins certains d'entre vous peuvent percevoir la différence entre les deux.

Faktisk haster dette, fordi disse uligheder må forventes at bestå i fremtiden- i det mindste nogle af dem.
Dans les faits, très urgent d'agir car ces inégalités risquent de persister à l'avenir- au moins certaines d'entre elles.

De kan(i det mindste nogle af dem), når de har oplysninger fra The China Study.
Ils peuvent(au moins certains d'entre eux) une fois qu'ils ont les informations de The China Study.

Sikke en stærk historie i spillet er dog ikke i det mindste nogle udviklere er kommet op med øjne!
Quelle histoire puissante du jeu ne sont pas, cependant, au moins certains développeurs ont mis au point des globes oculaires!

Vi håber at i det mindste nogle af dem vil blive registreret i de kommende år og vil være tilgængelige på apoteker.
Nous espérons qu'au moins certains d'entre eux seront enregistrés dans les prochaines années et seront disponibles dans les pharmacies.

Det skal sige, faktisk at finde mig selv i cockpittet i det mindste nogle fly, kan du nemt regne alting ud.
Il faut dire, en fait me retrouver dans le cockpit au moins certains avions, vous pouvez facilement tout comprendre.

Chancerne er, at i det mindste nogle af annoncerne vil dirigere dig til ondsindede sider hvor du kan få inficeret med malware.
Les chances sont qu'au moins certains des annonces routera vous malveillants pages où vous pouvez être infecté par des logiciels malveillants.

Selvom disse værktøjer vil ikke hjælpe med at gendanne alle dine filer, der er håb om, at i det mindste nogle vil blive dekrypteret.
Même si ces utilitaires ne va pas aider à récupérer l'ensemble de vos fichiers, il est à espérer qu'au moins certains d'être déchiffré.

Faktisk, er der stadig i det mindste nogle data i filen, så hvorfor ikke importere den?.
En effet, il y a encore au moins certaines données dans le fichier, alors pourquoi ne pas importer?

For første gang giver en stor britisk undersøgelse tydelige tegn på, at dette kunne være tilfældet for i det mindste nogle kræftformer.
Pour la première fois, une grande étude britannique fournit des preuves claires que cela pourrait être vrai pour au moins certains cancers.

Co app i hvilket tilfælde i det mindste nogle af de ovennævnte symptomer, er ting du kæmper med i øjeblikket.
Co application dans laquelle au moins certains des symptômes mentionnés ci- dessus sont des choses que vous sont actuellement aux prises avec.

Da tyven ikke kontrollere pålideligheden af sponsorerede tredjemand, chancerne er, at i det mindste nogle af dem er upålidelige.
Étant donné que l'intrus ne vérifie pas la fiabilité des tiers commandités, les chances sont qu'au moins certains d'entre eux sont indignes de confiance.

I det mindste nogle spædbørn og småbørn er følsomme over for høje tilførsler, der skyldes anvendelse af kobberbcholdcre og -rør 9.
Au moins certains nourrissons et jeunes enfants sont vulnérables à des apports élevés, provenant de l'utilisation de récipients et de tuyauteries en cuivre9.

Jo mere han udviser milde og venlige kvaliteter overfor andre, des mere vil deres opførsel overfor ham afspejle i det mindste nogle af disse kvaliteter.
Plus nous nous comportons avec gentillesse envers les autres, plus leur conduite envers nous reflètera au moins certaines de ces qualités.

De konkurrencemæssige fordele vil sandsynligvis foranledige i det mindste nogle af de mellemstore konkurrenter til ligeledes at overholde Basel II.
Les avantages compétitifs inciteront probablement au moins certains de leurs concurrents de taille moyenne à adopter eux aussi Bâle II.

I det mindste nogle Fed-politikere kan se en positiv besked fra weekendens møde som en grund til at forsinke en satsen for nu.
Au moins, certains décideurs de la Fed pourraient voir dans le message positif de la réunion de ce week- end une raison de retarder une réduction des taux pour le moment.

For mange vil dette ikke være et bestemt problem, men hvis i det mindste nogle af dokumenterne ikke er i orden, kan banken nægte at yde lånet.
Pour beaucoup, ce ne sera pas un problème particulier, mais si au moins certains des documents ne sont pas en règle, la Banque peut refuser de fournir le prêt.

Men for nylig har en håndfuld regionale jernbanesystemer som Metrolink vedtaget brug af valideringsmaskiner for i det mindste nogle billettyper.
Récemment, cependant, une poignée de systèmes ferroviaires régionaux comme Metrolink ont adopté l'utilisation de machines de validation pour au moins certains types de billets.

Det forekommer sandsynligt, at i det mindste nogle af annoncerne, der tilhører hackere og hvis du klikker på dem, de vil lede dig til ondsindede websteder.
Il semble probable qu'au moins certains des annonces appartiennent aux pirates et si vous cliquez sur eux, ils vous dirigeront vers des sites malveillants.

Det betyder ikke, at hunde ikke behøver at blive holdt i god stand, men ofte i det mindste nogle tålelige forhold bedre end døden.
Cela ne signifie pas que les chiens ne doivent pas être conservés dans de bonnes conditions, mais souvent au moins certaines conditions tolérables mieux que la mort.

Comment utiliser "det mindste nogle" dans une phrase en Danois

Vi har besluttet at oprette teoretiske anvisninger til at hjælpe dig med at forsøge at inddrive i det mindste nogle af dine vigtige filer.

I år ser det foreløbig ud til, at vi når at få i det mindste nogle modne tomater på friland.

Lidt spist i det mindste nogle forbudte fødevarer - blodsukker hopper. > candy til diabetikere Alle "diabetiske" produkter er strengt forbudt!

Det er ikke faldet forfatterne af Forfatningen ind at Unionen kunne have et historisk medansvar for i det mindste nogle af verdens nødlidende, ikke mindst i Afrika.

Hidtil er vi af besættelsesmagterne blev tvunget til at rende fra Herodes til Pilatus for at få i det mindste nogle af flygtningene retur.

Mens Thioploca omdanner nitraten til ammonium (NH 4 + ), så synes i det mindste nogle Beggiatoa snarere at omdanne nitraten til atmosfærisk kvælstof (N 2 ).

Så har jeg i det mindste nogle super gode forbrugstal for et helt år i træk.

Billederne er rigtig nok Angela, men de er nok fotoshoppede en smule, eller i det mindste nogle år gamle.

Der sidder da i det mindste nogle billeder og portrætter på stakittet. [Kapitel 44] [Oversigt] Previous articleSange fra en, i drømme, afblæst skilsmisse: 42.

Det er vores opfattelse, virksomheden skal bruge i det mindste nogle filtre for at give mere sikre url ‘ er til brugere af deres software.

Comment utiliser "moins certains" dans une phrase en Français

Le comble, cela préoccupe moins certains clients.

Certes, au moins certains pourrait être vrai?

D'autres seront moins certains frais connexes.

J'en serai moins certains pour une "Fret/Carmillon".

Du moins certains d'entre eux parlaient anglais.

Du moins certains d’entre nous l’entendaient ainsi.

Du moins certains des sandwichs qu’elle propose.

Du moins certains mot réveillèrent son esprit.

Au moins certains médecins réfléchissent avant d'agir.

au moins certains d’entre nous sont antisionistes!