Que Veut Dire DET MINIMALISTISKE DESIGN en Français - Traduction En Français

• design minimaliste

Exemples d'utilisation de Det minimalistiske design en Danois et leurs traductions en Français

Det minimalistiske design og….
Son design minimaliste et….

Den kompakte størrelse og det minimalistiske design gør det til et….
Le design élégant et de petites dimensions en font un….

Det minimalistiske design og….
Avec son design minimaliste et….

Lad jer endelig ikke snyde af det minimalistiske design og den simple udformning.
Ne vous laissez pas berner par son design minimaliste et son prix abordable.

Det minimalistiske design af Peter Sieger gav Tara kultstatus.
Le design minimaliste de Peter Sieger a valu à Tara son statut de série culte.

Et blikfang takket være det minimalistiske design: øreringe i rustfrit stål.
Un accroche- regards grâce à son design minimaliste: les boucles d'oreilles en acier inoxydable.

Det minimalistiske design respekterer det gyldne snits evige harmoni.
Le design minimaliste respecte l'harmonie éternelle du nombre d'or.

Paolo Rizzatto er meget inspireret af det minimalistiske design, han designede derfor 265 i 1973.
Paolo Rizzatto était très inspiré par le design minimaliste, et il designa ainsi Flos 265 en 1973.

Ud over det minimalistiske design sætter ejeren også pris på pilleovnens naturlige flamme.
En plus du design essentiel, la propriétaire a également apprécié la flamme naturelle de ce poêle.

Det, jeg bedst kan lide ved Stokke® Sleepi™ Mini, er det minimalistiske design og mobiliteten, fordi sengen er forsynet med hjul.
Ce que je préfère dans le lit Stokke® Sleepi™ Mini, c'est son design minimaliste et ses roues qui me permettent de déplacer le berceau à ma guise.

Det minimalistiske design er perfekt til åben og interiør fyldt med naturligt lys mellemrum.
Le design minimaliste est parfait pour des espaces ouverts et des intérieurs remplis de lumière naturelle.

Det har 3 soveværelser 2 badeværelser køkken stor hal spisestue med glasfront det minimalistiske design af bygningen, og de materialer af PrimerÃsima kvalitet omhyggeligt udvalgt, gør dette bygge et benchmark på kysten af Costa Blanca.
Il a 3 chambres à coucher 2 salles de bains cuisine grand hall salle à manger avec façade en verre le design minimaliste du bâtiment, et les matériaux de qualité PrimerÃsima soigneusement sélectionnés, font de ce bâtiment une référence sur la côte de La Costa Blanca.

Det minimalistiske design i høje kvalitetsmaterialer, der er udviklet til al slags vejr, sikrer mange gode timer i solen.
Le design minimaliste, dans des matériaux de haute qualité développés pour tous les temps, assure de nombreuses années de détente au soleil.

Betjeningspanel, som på grund af det minimalistiske design integreres ideelt i det samlede indtryk og samtidig tilbyder maksimal betjeningskomfort.
Panneau de commande qui, grâce à son design minimaliste, s'intègre de manière idéale dans l'aspect général et offre simultanément un confort d'utilisation inégalé.

Det minimalistiske design og neutral palet suppleres med store ovenlysvinduer, der tillader i masser af naturligt lys i dagtimerne.
Le design minimaliste et palette de couleurs neutres sont complétées par des grandes lucarnes qui permettent la lumière naturelle pendant la journée.

Nu skal jeg også nævne, at jeg godt kan lide det minimalistiske design af webstedet, selvom minimalismen mindsker nogle af de funktioner, som nogle større websteder tilbyder.
Maintenant, je devrais également mentionner que j'aime bien le design minimaliste du site même si le minimalisme diminue certaines des fonctionnalités que certains sites plus importants offrent.

Det minimalistiske design, kombineret med orientalske detaljer, bidrager til den sofistikerede atmosfære på dette unikke hotel.
La décoration de la résidence est minimaliste avec des touches orientales contribuant à l'atmosphère sophistiquée de cet établissement unique.

Med sin klare lysstråle giver det minimalistiske design den nye model et unikt og karismatisk look, der forstærker motorcyklens dristige og futuristiske stil.
Projetant un faisceau lumineux brillant, ce design minimaliste donne à ce nouveau modèle un look unique et charismatique qui renforce le style audacieux et futuriste de la moto.

Det minimalistiske design er let og komfortabel, giver dig fremragende lyd i et format, der er perfekt til lange lytte sessioner eller bærbar brug.
Le design minimaliste est légère et confortable, vous donnant son exceptionnelle dans un format qui est parfait pour les longues séances ou usage portatif.

Men da det minimalistiske design ikke giver nogen skærme, kan alle oplysninger om bevægelsesparametrene fås gennem telefonen.
Mais comme la conception minimaliste ne prévoit aucun affichage, toutes les informations concernant les paramètres de mouvement peuvent être obtenues par le biais du téléphone.

Det minimalistiske design betyder, at vægten holdes nede, samtidig med at jakken stadig har al den nødvendige funktionalitet, så du kan nyde turen.
Son design minimaliste contribue à la légèreté de cette veste qui maintient tout de même toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous permettre de profiter de votre excursion.

Det minimalistiske design er med til at holde vægten nede, samtidig med at jakken stadig har al den nødvendige funktionalitet, så du kan nyde turen.
Son design minimaliste contribue à la légèreté de cette veste qui maintient tout de même toutes les fonctionnalités nécessaires pour vous permettre de profiter de votre excursion.

Det minimalistiske design med førsteklasses reflekterende glas og rustfrit stål bliver umærkeligt en harmonisk del af det eksisterende køkkenmiljø og reflekterer bogstaveligt talt din livsstil og personlighed.
Le design minimaliste avec verre réfléchissant haut de gamme et acier inoxydable s'intègre harmonieusement à son environnement et reflète votre style et votre personnalité.

Det minimalistiske design kan pynte personlighed og dygtighed hos moderne bykvinder, udsøgt og delikat ramme design, lad de fashionable elementer flyde frit foran dine øjne.
Le design minimaliste peut embellir la personnalité et le savoir- faire des femmes urbaines modernes, le design du cadre exquis et délicat, permet aux éléments à la mode de circuler librement devant vos yeux.

Det minimalistiske design giver en fremragende komfort og ergonomi, uanset om telefonen anvendes til korte eller lange samtaler. Samtidig sikrer telefonens omvendte display med høj kontrast og smarte hængsler, at skærmbilledet kan ses tydeligt fra alle vinkler.
Son design minimaliste garantit l'excellence du confort et une parfaite ergonomie, pour les appels de courte ou de longue durée, tandis que son écran inversé à contraste élevé, intelligemment courbé, offre un affichage net sous tous les angles.

Den minimalistiske design af U2 armaturet er perfekt tilpasset dette moderne miljø.
Le design minimaliste du luminaire U2 est parfaitement adapté à cet environnement moderne.

Brugen af naturmaterialer sammen med den minimalistiske design af huset hjælper med at fremhæve skønheden i omgivelserne.
L'usage de matériaux naturels ensemble avec le design minimaliste du bâtiment aide à faire ressortir la beauté de son emplacement.

Den dobbelte koncentriske kontrol foretage justeringer hurtigt og nemt, samtidig bevare den minimalistiske design af en vintage instrument.
La double commande concentrique faire des ajustements rapides et faciles, tout en conservant le design minimaliste d'un vintage instrument.

Vid, at du vil blive tvunget til at begrænse antallet af fotos uden din stue, fordi de ikke kan være i harmoni med den minimalistiske design af rummet.
Sachez que vous serez contraints de limiter le nombre des photos présentes sans votre salon parce qu'elles ne pourront pas être en harmonie avec le design minimaliste de la pièce.

Hovedreglen- at holde sig til den minimalistiske design af badeværelset i en beskeden størrelse værelse.
La règle principale- pour coller à la conception minimaliste de la salle de bain dans une salle de taille modeste.

Comment utiliser "det minimalistiske design" dans une phrase

Det minimalistiske design gør også de foldbare kroge til pladsbesparende knagerækker.

Med det minimalistiske design med helt plan overflade og skarptskårne kanter i enestående kvalitet.

Det minimalistiske design bliver brudt af alt det grønne fra haven, der visuelt spiller med gennem de store vinduer og glasdørene.

Brugere vil blive imponeret af det minimalistiske design, den hærdede glasoverflade, farve displayet på 4,3” og den intuitive betjening.

Det minimalistiske design gør at man med farveskift kan bestemme hvor meget fitnessområdet skal syne i et givent område.

På grund af det minimalistiske design er lampen moderne og tidløs på samme tid.

Det minimalistiske design gør bordet nemt at placere i de fleste omgivelser, såsom venteværelser, receptioner, pauserum og kontorer.

Samspillet mellem det minimalistiske design og tunge materialer, er det, der tiltaler os.

Den nye pyrolyseovn fra Witt matcher det minimalistiske design, som kogepladerne og emhætterne fra Witt karakteriseres for.

Det minimalistiske design i disse møbler giver mulighed for en fantastisk indretning på terrassen.