Que Veut Dire DET VAR UNDERLIGT en Français - Traduction En Français

• c'était bizarre
• c'était étrange
• c'est marrant
• c'est bizarre
• c'est étrange
• c'était étrangement

Exemples d'utilisation de Det var underligt en Danois et leurs traductions en Français

Det var underligt.
C'est marrant.

Det er sært. Det var underligt udramatisk.
C'est bizarre, c'était étrangement dénué d'émotion.

Det var underligt.
C'est bizarre.

Nå… Det var underligt.
C'était bizarre.

Det var underligt.
C'était bizarre.

Åh, det var underligt.
Oh, c'était bizarre.

Det var underligt.
C'était étrange.

Omer… det var underligt.
Omer. C'était étrange.

Det var underligt.
Oui, c'est étrange.

Tja, det var underligt.
Bien, c'est étrange.

Det var underligt at se.
C'était étrange à voir.

Ja, det var underligt.
Ouais, c'était bizarre.

Det var underligt.
Les lumières… c'était étrange.

Jeg ved, det var underligt, og jeg beklager.
Je m'en rends compte. C'est étrange, et je suis désolé.

Det var underligt, ikke?
C'était bizarre pas vrai?

Det var underligt først.
C'était bizarre, au début.

Det var underligt i sidste ende.
C'était bizarre au final.

Det var underligt at indrømme.
C'était étrange à admettre.

Det var underligt. -Ja. Ciao.
C'était bizarre.- Oui. Ciao.

Det var underligt, men sjovt.
C'était étrange, mais amusant.

Det var underligt for os begge.
C'est bizarre pour nous deux.

Det var underligt for os begge.
C'était étrange pour les deux.

Det var underligt underholdende.
C'était étrangement divertissant.

Det var underligt, signalet forsvandt.
C'est bizarre, le signal a été coupé.

Det var underligt at befinde sig i London.
C'était bizarre de retrouver Londres.

Det var underligt, og jeg følte mig alene.
C'était bizarre, je me sentais seule.

Det var underligt, med tre udråbstegn.
C'était étrange avec trois points d'exclamation.

Det var underligt tag jakken af tak.
C'est bizarre. Enlevez votre manteau s'il- vous- plaît.

Det var underligt, da det gik i opfyldelse.
C'était bizarre quand on le réalisait.

Det var underligt at være i den tilstand.
C'était bizarre de se trouver dans cette situation.

Comment utiliser "det var underligt" dans une phrase en Danois

I starten tænkte jeg, at det var underligt at bo med en andens ting, og at her var alt for meget krimskrams til min smag.

Vi fandt aldrig en sammenhæng i hvorfor den var der og syntes alt i alt bare det var underligt.

Forvirret var jeg også, det var underligt.

Min far syntes, det var underligt at fylde 80, og det kan jeg godt forstå.

Det var underligt og svært at sige farvel, men alle vil holde kontakten over mail.

Ville mit navn dukke op, og ville de tænke, det var underligt, at jeg havde googlet bilbombe så mange gange?

Umiddelbart synes jeg det var underligt men det syntes at virke problemfrit.

Ville synes det var underligt hvis min kæreste IKKE kiggede efter andre kvinder på gaden!

Det var underligt at se huset i den samme tilstand, som det havde været i, da jeg første gang havde placeret mine fødder der.

Det var underligt pludselig at stå der.

Comment utiliser "c'est marrant" dans une phrase en Français

Coucou, c est marrant je l ai justement sur la tête pour la première fois.

c est marrant j allais répondre des choses a peut près similaire.

C est marrant ce remix entre le pain perdu et le croque monsieur!!!

C est marrant 1 heure se promener avec les cuissardes mais bon......

ouep c est marrant d un côté j ai hâte d être lundi d un autre non.

c est marrant j avais envie de faire un billet de cadeaux coquins pour la saint valentin..

éhéhé ouaip, c est marrant j ai regardé plusieurs video ce matin des brushed 2s.

C est marrant aucune news sur les yéménites dans le journaux français.

C est marrant car malgré une repetitivité evidente (rampe-chaise-rampe etc....),ce flip est reelement addictif.

C est marrant comment bébé se réveille quand on va aux toilettes la nuit.