Que Veut Dire DET VIRKEDE en Français - Traduction En Français

• ça a marché
• il semblait
• ça a fonctionné
• ça marche
• il a travaillé
• ça paraissait
• on dirait
• cela a fonctionné
• il semble
• cela a marché
• ça avait marché
• ça ait marché
• il semblerait
• cela paraissait

Exemples d'utilisation de Det virkede en Danois et leurs traductions en Français

Hvis det virkede.
Si ça marche.

Det virkede ikke.
Ça marche pas.

Fordi det virkede.
Ça a fonctionné.

Det virkede perfekt.
Ça a fonctionné.

Ja, men det virkede.
Oui, mais ça a marché.

Det virkede altid.
Ça marche toujours.

Jeg håber, det virkede.
J'espère que ça a marché.

Og det virkede.
Ça a fonctionné.

Bekræft, at det virkede.
Confirme que ça a marché.

Og det virkede.
Et ça a fonctionné.

Det virkede stille.
Il semblait calme.

Nelsons. Det virkede i går.
Ça a marché, hier. Nelson.

Det virkede stille.
Ça paraissait calme.

Crazy ja, men det virkede for mig John.
Fou oui, mais il a travaillé pour moi John.

Det virkede, Bonnie.
Bonnie, ça a marché.

Eksempler på lykke kurver, hvor det virkede, så tjek vores kalender cyklus.
Des exemples de courbes de chance où il a travaillé, consultez notre cycle de calendrier.

Det virkede for dig.
Ça a marché pour toi.

Men det virkede, ikke?
Ça marche, non?

Det virkede ikke.
Ça marche pas.- Je vois.

Hej, det virkede på Macy!
Hé, ça a fonctionné chez Macy's!

Det virkede rigtigt.
Ça paraissait normal.

Det virkede for dig.
Ça a marché pour vous.

Det virkede for Hulu.
Ça a marché pour Hulu.

Det virkede for hende.
Ça a marché pour elle.

Det virkede som tortur.
Il semblait à la torture.

Det virkede for Chaplin.
Ça a marché pour Chaplin.

Det virkede så desperat!
Il semblait si désespéré!

Det virkede for ham, så.
Ça marche pour lui, alors.

Det virkede meget oprigtigt.
Il semblait très sincère.

Det virkede som et interview.
On dirait une interview.

Comment utiliser "det virkede" dans une phrase en Danois

Jeg har testet din guide på 3 forskellige maskiner og det virkede helt perfekt!

Det virkede også som om de ansatte ikke havde helt styr på, hvor grænsen gik.

Måske også derfor, det virkede skræmmende at melde sig ind i.

Det virkede ikke, hun svigtede, han gjorde det "forkert", de svarede ikke til mine forventninger osv.

Foto: Triangle News Det virkede ellers som et lykkeligt ægteskab, da Amanda Teague giftede sig med spøgelset af den haitianske pirat Jack.

Jeg har forsøgt at sætte den op til play via sms og det virkede- men løste ikke problemet med play.

Jeg ved ikke hvorfor men det virkede bare naturligt at gøre.

Og HVIS det virkede… Det ville i den grad også hjælpe på gåprojektet!

Det virkede slet ikke sådan, før han nu forklarede det.

Det virkede som en oase i en ørken, hvor du vil ikke finde den...samme indkvarteringssteder i top vundet et slag hoteller, hvor de modbydelige du med deres stjerner.

Comment utiliser "ça a fonctionné, ça a marché, il semblait" dans une phrase en Français

Mise à jour : Bon point, ça a fonctionné correctement.

Dimanche, ça a fonctionné et c'était une super journée !

Enfin ça a marché pour toi, tant mieux.

Il semblait bien s’interroger, du moins, il semblait réfléchir dans son coin.

J’étais dubitatif au départ mais ça a fonctionné du tonnerre !

Alors peut-être que ça a marché pour un temps...

Lui, il semblait vouloir savoir et il semblait comprendre.

Il semblait pourtant réellement vouloir qu'elle accepte.

Plusieurs réponses affirment que ça a marché pour eux.

Il semblait jeune mais fort, il semblait puissant et en même temps increvable.