Exemples d'utilisation de Diag en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se diag M.1 og M.
Der hækles efter diag A.
Suivre le diagramme A.Diag viser mønsteret set fra retsiden.
Les diagrammes montrent le motif sur l'endroit.Hækl efter diag A.
Continuer en suivant le diagramme A.Diag viser 1/8 del af arb og kun hver 2. omg.
Fortsæt med diag A.
Continuer en suivant le diagramme A.Til diag er strikket totalt 5 gange i højden.
Jusqu'à ce que les diagrammes aient été tricotés 5 fois en hauteur.Strikkes det videre ifølge diag A.
Continuer en suivant A.Netsh diag connect news Opret forbindelse til nyhedsserveren.
Netsh diag connect news Connexion au serveur de news.Strikkes der videre efter diag A.
Continuer en suivant le diagramme A.Sidste omg på forrige diag, denne omg er allerede hæklet.
Dernier tour du diagramme précédent, ce tour a déjà été fait.Videre hækles der rundt efter diag A.
Crocheter ensuite Til diag er strikket totalt 8 gange i højden.
Jusqu'à ce que les diagrammes aient été tricotés 8 fois en hauteur au total.Derefter strikkes de første 9 p i diag.
Tricoter ensuite les 9 premiers rangs du diagramme.Diag strikkes i glatstrik og viser 1 rapport af mønsteret.
Les diagrammes se tricotent en jersey et montre 1 motif à répéter.Fortsæt med mønster efter diag A.
Tricoter ensuite SV Diag er en særlig diagnostikafdeling hos SESVanderHave.
SV Diag Center est un département de SESVanderHave spécialisé dans le diagnostic.Derefter hækles der rundt efter diag A.
Crocheter ensuite Netsh diag show ieproxy: Viser Internet Explorers servernavn og portnummer.
Netsh diag show ieproxy: Affiche le nom du serveur Internet Explorer et le numéro du port.Fortsæt mønsteret ogtag ud som vist i diag.
Continuer ainsi etaugmenter comme indiqué dans le diagramme.Se diag og læs forkl over- rundt om hele halskanten(start midt bagpå), klip ikke tråden.
Voir diagramme et explications ci- dessus- tout autour de l'encolure(commencer au milieu dos), ne pas couper le fil.Gentag 6. til 9. omg(4 omg)som vist i diag.
Répéter les tours 6 à 9(4 tours)comme indiqué dans le diagramme.Strik M.1(se diag for din str) fra højre mod venstre(dvs fra yderst mod inderst i cirklen)1.p= retsiden.
Tricoter en suivant M1- voir diagramme approprié à chaque taille- de droite à gauche(c'est à dire de l'extérieur du cercle vers l'intérieur)- 1er rang= endroit.Efter Ribben strikkes der mønster rundt efter diag A.2.
Après les côtes, tricoter le jacquard du diagramme A.2.Når en dyrker har problemer med et jordstykke og underretter sin lokale kommercielle repræsentant,sendes en prøve til SV Diag Center, hvor vores eksperter går i gang med at identificere det pågældende patogen eller skadedyr.
Si un betteravier rencontre un problème sur son champ, il peut avertir son représentant commercial local, etun échantillon est envoyé au SV Diag Center où nos experts procèdent à l'identification du pathogène ou du parasite impliqué.På første omg strikkes der MØNSTER efter diag A.
Au 1er tour, tricoter Over de sidste 9 st, afslut omg med 1 km som vist i diag.
Sur les 9 dernières B, terminer le tour par 1 mc comme indiqué dans le diagramme.Skift til strømpep 3 ogstrik mønster rundt efter diag A.
Changer pour les aiguilles doubles pointes 3 ettricoter le jacquard du diagramme A.Følg samme fremgangsmåde til indtagningsp(= sidste p i diag).
Procéder de la même façon jusqu'au rang de diminution(= dernier rang du diagramme).Skift tilbage til rundp 3,5 igen og strik mønster rundt efter diag A.
Reprendre l'aiguille circulaire 3,5 à nouveau et tricoter en suivant le diagramme A.
