Exemples d'utilisation de
Diagnose eller behandling
en Danois et leurs traductions en Français
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
ILive portalen giver ikke lægehjælp, diagnose eller behandling.
Le portail iLive ne fournit aucun conseil médical, diagnostic ou traitement.
En forsinkelse i diagnose eller behandling af osteomyelitis kan føre til permanente underskud.
Un retard dans le diagnostic ou le traitement de l'ostéomyélite peut conduire à des déficits permanents.
Mobil side version ILive portalen giver ikke lægehjælp, diagnose eller behandling.
Le portail iLive ne fournit aucun conseil médical, diagnostic ou traitement.
Du bør ikke bruge oplysningerne på dette websted for diagnose eller behandling af ethvert helbredsproblem eller for ordination af medicineller anden behandling..
Vous ne devez pas utiliser les informations sur ce site pour le diagnostic ou le traitement de n'importe quel problème de santéou pour la prescription de tout médicament ou autre traitement..
Er ikke en erstatning for professionel lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Est pas un substitut pour des conseils professionnels médicaux, le diagnostic ou le traitement.
Det er ikke en erstatning for professionel lægelig rådgivning, diagnose eller behandling, og burde ikke påberåbes til at træffe beslutninger om dit helbred.
Ce n'est pas un substitut pour les conseils médicaux professionnels, le diagnostic ou le traitement et ne doit pas être invoqué pour prendre des décisions sur votre santé.
Naturlig Standard oplysninger udgør ikke lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Informations standard naturelles ne constitue pas un avis médical, le diagnostic ou le traitement.
Det er ikke en erstatning for professionel lægelig rådgivning, diagnose eller behandling, og burde ikke påberåbes til at træffe beslutninger om dit helbred.
Il n'est pas un substitut pour un avis médical professionnel, un diagnostic ou un traitement, et ne doit pas être invoqué pour prendre des décisions au sujet de votre santé.
Naturlig Standard oplysninger udgør ikke lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Informations Natural Standard ne constitue pas un médecin conseil, de diagnostic ou de traitement.
Disclaimer: Intet på denne hjemmeside er en erstatning for rådgivning, diagnose eller behandling fra en sundhedsmedarbejder.
Disclaimer: Rien sur ce site est un substitut pour des conseils, le diagnostic ou le traitement d'un professionnel médical.
Hvis der inden for tre måneder efter uld og ikke vokser tilbage,er det nødvendigt at genoverveje diagnose eller behandling.
Si dans les trois mois de la laine et ne pas revenir de plus en plus,il est nécessaire de reconsidérer le diagnostic ou le traitement.
Bivirkning: en skadelig og utilsigtet reaktion på et lægemiddel, som indtræder ved sådanne doser,der normalt anvendes til mennesker med henblik på forebyggelse, diagnose eller behandling af sygdom eller til retablering, korrektion eller ændring af fysiologiske funktioner.
Effet indésirable: une réaction nocive et non voulue à un médicament,se produisant aux posologies normalement utilisées chez l'homme pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d'une maladieou pour la restauration, la correction ou la modification d'une fonction physiologique;
Materialerne på stedet er beregnettil uddannelsesmæssige formål og kan ikke bruges til lægehjælp, diagnose eller behandling.
Les documents affichés sur le site sont destinés à des fins éducatives etne peuvent pas être utilisés pour des conseils médicaux, un diagnostic ou un traitement.
Oplysninger på webstedet betragtes ikke som tilstrækkelig høring, diagnose eller behandling foreskrevet af lægen.
Les informations sur le site ne sont pas considérées comme une consultation suffisante, un diagnostic ou un traitement prescrit par le médecin.
Intet på denne hjemmeside er eller bør overvejes elleranvendes som en erstatning for lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Aucun élément contenu dans ce site doit être considéré ouutilisé comme un substitut de conseils médicaux, de diagnostic ou de traitement.
Adskillige tilfælde af kløende bryster kræver ingen formel diagnose eller behandling.
Plusieurs cas de seins qui piquent ne nécessitent pas de diagnostic ou de traitement formel.
Kun én metode ellerbegge kan anvendes, hvis de kan være nødvendige for at tilvejebringe de oplysninger, der kræves til diagnose eller behandling.
Un seul procédé peut être utilisé, oules deux procédés peuvent être nécessaires pour fournir l'information nécessaire pour le diagnostic ou le traitement.
Bivirkning en skadelig og utilsigtet reaktion,som indtræder ved sådanne doser, der normalt anvendes til dyr med henblik på forebyggelse, diagnose eller behandling af sygdom eller til ændring af fysiologiske funktioner.
Effet indésirable: une réaction nocive et non voulue,se produisant aux posologies normalement utilisées chez l'animal pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d'une maladie ou la modification d'une fonction physiologique;
Vores test og denne hjemmeside udfører ikke en medicinsk diagnose ellerer det meningen at være en erstatning for professionel lægehjælp, diagnose eller behandling.
Notre test et ce site internet ne fait pas de diagnostc médical. Il s'agit de conseil etest en complément de conseils médicaux professionnels, diagnostic ou traitement.
Prøver fra patienter, som har modtaget præparater af monoklonale antistoffer til diagnose eller behandling, kan indeholde HAMA.
Les échantillons de patients ayant reçu des préparations d'anticorps monoclonaux pour le diagnostic ou le traitement peut contenir HAMA.
Det bør ikke bruges som en erstatning for professionel lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Il ne devrait pas être utilisé comme un rempla? ant pour conseil médical professionnel, diagnostic ou traitement.
Medicinsk udstyr er produkter eller instrumenter,der bruges til forebyggelse, diagnose eller behandling af sygdomme.
Les dispositifs médicaux sont des articles oudes instruments utilisés dans la prévention, le diagnostic ou le traitement des maladies.
Oplysningerne leveret af Keto-Mojo er kun beregnet til at forbedre din wellness oger ikke beregnet til at give medicinsk rådgivning, diagnose eller behandling.
Les informations fournies par Keto- Mojo sont uniquement destinées à améliorer votre bien- être etne sont pas destinées à fournir des conseils médicaux, un diagnostic ou un traitement.
Naturlig Standard oplysninger udgør ikke lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Informations standard naturelle ne constitue pas médicale conseils, un diagnostic ou un traitement.
Oplysningerne leveret af Keto-Mojo er kun informative og er ikke beregnet til at give ellervære en erstatning for medicinsk rådgivning, diagnose eller behandling.
Les informations fournies par Keto- Mojo sont uniquement informatives et ne sont pas destinées à fournir ouà remplacer un avis médical, un diagnostic ou un traitement.
Disse er ikke en erstatning for professionel lægelig rådgivning, diagnose eller behandling.
Ils ne remplacent pas les conseils medicaux professionnels, le diagnostic ou le traitement.
Ansvarsfraskrivelse: Denne artikel er ikke beregnet til at yde lægehjælp, diagnose eller behandling.
Avertissement: Cet article n'est pas destiné à fournir un avis médical, un diagnostic ou un traitement.
Vores tjenester kan ogindeholder ikke oplysninger om medicinske tilstande, diagnose eller behandling.
Nos services ne peuvent pas etne contiennent pas d'informations sur des conditions médicales, un diagnostic ou un traitement.
Vores tests ogdenne hjemmeside stiller hverken en medicinsk diagnose eller erstatter professionelle medicinske råd, diagnose eller behandling.
Notre test et ce site internet ne constituent pas un diagnostic médical etne sont pas destinés à remplacer un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel.
Medicinske artikler på webstedet leveres udelukkende som referencemateriale ogbetragtes ikke som tilstrækkelig konsultation, diagnose eller behandling, som lægen har ordineret.
Les articles médicaux sur le Site sont uniquement fournis à titre de référence etne sont pas considérés comme des consultations, diagnostics ou traitements suffisants prescrits par le médecin.
Résultats: 73,
Temps: 0.0494
Comment utiliser "diagnose eller behandling" dans une phrase en Danois
Disclaimer: Oplysningerne på dette site er beregnet til uddannelsesmæssige formål og er ikke en erstatning for rådgivning, diagnose eller behandling af en autoriseret læge.
Do er ikke involveret i Syrons diagnose eller behandling, men har fungeret på mange andre patienter med AVM'er.)
Det er farligt, siger Dr.
Beboerne kan nægte behandling eller anmode om en anden mening om en diagnose eller behandling planen.
Hjemmesidens indhold skal heller ikke udgøre baggrund for diagnose eller behandling, men kun ses som en komplementerende information.
Tilbage til angst test
Materialerne på dette website har på ingen måde til hensigt at erstatte professionel medicinsk pleje, rådgivning, diagnose eller behandling af en læge.
Sundhed Xchange artikler er beregnet til informationsbrug og kan ikke erstatte professionel kirurgisk, medicinsk eller sundhedsmæssig rådgivning, undersøgelse, diagnose, eller behandling.
Det bør ikke bruges som en erstatning for professionel lægelig rådgivning, Parajumpers Danmark diagnose eller behandling.
Vi tilbyder ingen produkter eller tjenester til diagnose eller behandling.
I alle lande er en lille gruppe patienter så syge, at de aldrig får en helt sikker diagnose eller behandling, før de dør.
Comment utiliser "le diagnostic ou le traitement" dans une phrase en Français
Ils ne sont en aucun cas destinés à remplacer le diagnostic ou le traitement par un thérapeute qualifié ou un médecin.
L'adhésion à l'IASP est ouvert à tous les professionnels impliqués dans la recherche, le diagnostic ou le traitement de la douleur.
Les informations contenues ne doivent en aucun cas être utilisées dans le diagnostic ou le traitement d’un problème de santé ou d’une maladie.
ex., médecine interne, obstétrie-gynécologie) ou des techniques scientifiques complexes élaborées pour le diagnostic ou le traitement de certains troubles (p.
Médicaments utilisés pour la prophylaxie, le diagnostic ou le traitement d’une maladie ou la restauration, la correction et la modification d’une fonction physiologique
Question formulée pour acquérir une connaissance particulière sur le diagnostic ou le traitement clinique d’un patient ou sur un problème.
Ils ne sont pas destinés à remplacer de quelque manière que ce soit la consultation, le diagnostic ou le traitement d'un médecin.
La plupart des techniques endoscopiques sont utilisées dans le diagnostic ou le traitement des usagers atteints de maladie pulmonaire.
De quoi, en retour, affiner pour chacun le risque et le diagnostic ou le traitement et les mesures de prévention.
Programmes et résumés pour obtenir un algorithme pouvant améliorer le diagnostic ou le traitement des carouges actuels.
Diagnose eller behandling
dans différentes langues
Dansk
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文