Que Veut Dire DIAGNOSTIK OG BEHANDLING en Français - Traduction En Français

• diagnostic et le traitement
• diagnostics et les traitements

Exemples d'utilisation de Diagnostik og behandling en Danois et leurs traductions en Français

Diagnostik og behandling(2000).
Diagnostic et traitement(1999);

Kontakt os for diagnostik og behandling.
Contactez- nous pour un diagnostic et un traitement.

Diagnostik og behandling af patienter, der venter.
Diagnostic et le traitement des patients en attente.

Det er alvorlige tilstande, der kræver specialiseret diagnostik og behandling.
Ce sont des conditions graves qui requièrent un diagnostic et un traitement spécialisé.

Både til diagnostik og behandling, f. eks. af.
Au diagnostic et au traitement: en tapant par exemple, en.

Nøgleområder omfatter viden om sygdomme, diagnostik og behandling.
Les domaines clés incluent la connaissance des maladies, des diagnostics et du traitement.

Metoder til diagnostik og behandling af sygdomme.
Les méthodes de diagnostic et de traitement de la maladie.

Behandling bør påbegyndes af speciallæger med erfaring i diagnostik og behandling af reumatoid artrit.
Le traitement doit être instauré par des professionnels de santé expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la PR.

Diagnostik og behandling af akut og kronisk urticaria: 2014 opdatering.
Le diagnostic et la gestion de l'urticaire aiguë et chronique: mise à jour 2014.

Uden dem ville forskerne have en meget vanskelig tid til at forny sig og søge nye tilgange til diagnostik og behandling.
Sans eux, les chercheurs auraient beaucoup de mal à innover, à chercher de nouvelles approches pour le diagnostic et le traitement.

Diagnostik og behandling information, herunder oplysninger om nye lægemidler.
Des informations de diagnostic et de traitement, y compris l'information sur les nouveaux médicaments.

Beslutningen om at påbegynde selvmedicinering af Firazyr bør kun tages af en læge med erfaring i diagnostik og behandling af hereditært angioødem(se pkt. 4.4).
La décision de recourir à l'auto- administration de Firazyr revient exclusivement au médecin expérimenté dans le diagnostic et le traitement des angio- œdèmes héréditaires(voir rubrique 4.4).

Omfattende støtte til diagnostik og behandling inden for komplekse neurologiske sygdomme.
Des outils complets d'aide au diagnostic et au traitement des maladies neurologiques complexes.

Takket være mangeårige partnerskaber med førende israelske klinikker har Imedexpert Center mulighed for at yde betydelige rabatter på diagnostik og behandling.
Grâce à des partenariats de longue date avec des cliniques israéliennes de premier plan, le Centre Imedexpert a l'opportunité d'offrir des remises substantielles sur les diagnostics et les traitements.

Han er specialiseret i diagnostik og behandling af de sygdomme, der påvirker en hårdel af hovedet.
Il est spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies affectant le cuir chevelu.

Med den stigende popularitet af magnetfelt diagnose teknikker, såsom MRI, magneter, er begyndt at vinde mainstream lægelig godkendelse som menneskelige diagnostik og behandling værktøjer.
Avec la popularité se levante des techniques de diagnostic de champ magnétique, telles que MRI, les aimants, commencent à gagner l'acceptation médicale traditionnelle en tant qu'outils humains de diagnostic et de traitement.

Omfattende støtte til diagnostik og behandling inden for komplekse neurologiske sygdomme.
Soutien complet en matière de diagnostics et de traitements pour les maladies neurologiques complexes.

Med den voksende mængde af kroniske lidelser og befolkningens stigende alder skal vi omdanne sundhedssektoren til en æra med sygdomsforebyggelse snarere end helbredelse- en ny fase for en branche, der er baseret på diagnostik og behandling.".
Avec le poids de plus en plus lourd que représentent les maladies chroniques et l'augmentation du vieillissement des populations, nous devons transformer le secteur de la santé pour le faire passer d'une politique de traitement des maladies à une ère qui privilégie la prévention, ce qui marquera une nouvelle étape pour un secteur qui se fonde sur les diagnostics et les traitements.».

Sen diagnostik og behandling af sygdommen kan føre til fuldstændig fjernelse af organet.
Le diagnostic et le traitement tardifs de la maladie peuvent conduire à l'ablation complète de l'organe.

Behandling med Remicade skal initieres og holdes under opsyn af kvalificerede læger med erfaring i diagnostik og behandling af rheumatoid arthritis, inflammatoriske tarmsygdomme, ankyloserende spondylitis, psoriasis arthritis eller psoriasis.
Remicade doit être initié sous le contrôle de médecins qualifiés expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, des maladies inflammatoires de l'intestin, de la spondylarthrite ankylosante, du rhumatisme psoriasique ou du psoriasis.

Diagnostik og behandling har deres egen rækkefølge og udføres fra simpelt til komplekst.
Les diagnostics et les traitements ont leur propre séquence et sont effectués du plus simple au plus complexe.

Forebyggelse af glomerulonefrit hos børn består i rettidig diagnostik og behandling af streptokokinfektioner, allergiske sygdomme, rehabilitering af kroniske foci i nasopharynx og mundhule.
La prévention de la glomérulonéphrite chez les enfants consiste en un diagnostic et un traitement rapides des infections à streptocoques, des maladies allergiques, de la réhabilitation des foyers chroniques du nasopharynx et de la cavité buccale.

Diagnostik og behandling af tandkød udføres af læger-periodontister og tandlæger-terapeuter.
Les diagnostics et le traitement des gencives sont effectués par des médecins- parodontistes et des dentistes- thérapeutes.

Behandling med Flixabi skal initieres og holdes under opsyn af kvalificerede læger med erfaring i diagnostik og behandling af reumatoid arthritis, inflammatoriske tarmsygdomme, ankyloserende spondylitis, psoriasis arthritis eller psoriasis. Flixabi administreres intravenøst.
Le traitement par Flixabi doit être initié sous le contrôle de médecins qualifiés expérimentés dans le diagnostic et le traitement de la polyarthrite rhumatoïde, des maladies inflammatoires de l'intestin, de la spondylarthrite ankylosante, du rhumatisme psoriasique ou du psoriasis. Flixabi doit être administré par voie intraveineuse.

Diagnostik og behandling af lungekræft er et komplekst emne, og en lunge specialist skal inddrages i workup af en formodet lungekræft.
Diagnostic et traitement du cancer du poumon est un sujet complexe et d'un spécialiste pulmonaire doit être impliqués dans le bilan d'un cancer du poumon soupçonnés.

ZEISS udvikler, producerer og distribuerer innovative løsninger til industriel metrologi og kvalitetssikring, mikroskopiløsninger til forskning inden for biovidenskab og materialer og medicinske teknologiløsninger til diagnostik og behandling inden for oftalmologi og mikrokirurgi.
ZEISS développe, produit et distribue des solutions hautement innovantes pour la métrologie industrielle et l'assurance qualité, des solutions de microscopie pour la recherche en sciences de la vie et des matériaux et des solutions de technologie médicale pour le diagnostic et le traitement en ophtalmologie et en microchirurgie.

Livscyler, symptomer, diagnostik og behandling af pentastomer i reptiler: Respiratoriske parasitter.
Cyles de la vie, symptômes, diagnostic et traitement des pentastomes chez les reptiles: parasites respiratoires.

Han er specialiseret i diagnostik og behandling af de sygdomme, der påvirker en hårdel af hovedet.
Il se spécialise dans le diagnostic et le traitement des maladies affectant une partie de cheveux de la tête.

Retningslinjer for diagnostik og behandling af stabilt copd udstedt af acp, medfølgende medfølgende video.
Directives pour le diagnostic et le traitement de la mpoc stable publiée par acp, accompagnant la vidéo incluse.

Tidlig opsporing, diagnostik og behandling giver kvinder med den bedste chance for at slå brystkræft.
La détection précoce, le diagnostic et le traitement offrent aux femmes les meilleures chances de vaincre le cancer du sein.

Comment utiliser "diagnostik og behandling" dans une phrase

Hans undersøgelser viser, at stråling fra medicinsk diagnostik og behandling er en medvirkende årsagsfaktor i 50 procent af USA's kræft og 60 procent af vores iskæmiske (blodgennemstrømningsblokering) hjertesygdom.

Målet er at optimere diagnostik og behandling til den enkelte patient/patientgrupper resulterende i mulig helbredelse/kronisk sygdom, øget livskvalitet og forlænget overlevelse.

PRIVATLIVSPOLITIK HOS TOLDBODLÆGERNE I forbindelse med vores undersøgelse, diagnostik og behandling af dig som patient indsamler og behandler Toldbodlægerne som dataansvarlig en række personoplysninger om dig.

I daglig klinisk praksis medfører diagnostik og behandling af systemisk sklerodermi stor klinisk aktivitet især i sygdommens tidligere faser.

Forfatter til lærebøger og artikler om diagnostik og behandling af blødningstendens og tromboemboliske sygdomme.

Denne undersøgelse bekræfter tidligere undersøgelser af praktiserende lægers manglende evne til at følge anbefalinger hvad angår diagnostik og behandling af ukompliceret UVI.

Diagnostik og behandling af patienter med pulmonal hypertension udføres i Yusupov hospitalet.

Kobe equipoise gh Og sygdom - symptomer, diagnostik og behandling Akut hjælp 112 Skadestuen 70 11 31 31 Giftlinjen 82 12 12 22 Sct.

Klinisk og udviklingsmæssigt er diagnostik og behandling forankret i afdelingens kliniske søjle for bindevævssygdomme.

Dette integrerede system samarbejder om diagnostik og behandling af patienterne, herunder undersøgelse af sentinel node samt tilrettelæggelse af evt.