Que Veut Dire DIN DELTAGELSE I PROGRAMMET en Français - Traduction En Français

• votre participation au programme

Exemples d'utilisation de Din deltagelse i programmet en Danois et leurs traductions en Français

Har du ændret dig efter din deltagelse i programmet?
A- t- elle changée après votre participation au processus.

Din deltagelse i programmet vil blive omfattet af disse bestemmelser, og det er dit ansvar at læse og forstå dem alle.
Votre participation à ce programme est régie par ces dispositions et nous vous recommandons vivement d'en prendre connaissance.

Information om specialtilbud, du kan modtage gennem din deltagelse i programmet.
Vous informer au sujet des primes spéciales que vous pourrez recevoir par votre participation au Programme.

Du kan til enhver tid afbryde din deltagelse i programmet ved at afinstallere og slette alle eksemplarer af betaversionerne af teknologierne, som er stillet til rådighed i forbindelse med programmet..
Vous pouvez mettre un terme à votre participation au programme à tout moment en désinstallant et en supprimant toutes les copies de la version préliminaire des technologies en lien avec le programme..

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez pas publier un article concernant cet accord ou votre participation au programme;

Du forstår og accepterer, at din deltagelse i Programmet er frivillig og ikke udgør et juridisk partnerskab, agentur eller ansættelsesforhold mellem dig og Apple, og at Apple ikke er forpligtet til at stille nogen Beta Funktioner til din rådighed.
Vous comprenez et acceptez que votre participation au Programme est volontaire et ne crée aucun partenariat, agence ou relation de travail légal entre vous et Apple, et qu'Apple n'est pas obligée de vous fournir des Versions bêta.

Information om specialtilbud, du kan modtage gennem din deltagelse i programmet.
Des informations sur les incitations spécifiques que vous pouvez recevoir par le biais de votre participation au programme.

Uden at begrænse ovenstående forpligtelse accepterer du, at du som betingelse for din deltagelse i programmet vil overholde alle gældende love(føderale, statslige eller andre), der regulerer marketing e-mail, herunder uden begrænsning CAN-SPAM Act fra 2003 og alle andre anti-spam love.
Sans limiter l'obligation ci- dessus, vous convenez que, comme condition de votre participation au programme, vous respecterez toutes les lois applicables(fédérales, étatiques ou autres) qui régissent les courriels de marketing, y compris, sans s'y limiter, la CAN- SPAM Act de 2003 et toutes autres lois anti- spam.

Uddybende spørgsmål til problemer, du rapporterer under din deltagelse i programmet;
Collecter des informations supplémentaires concernant les problèmes que vous signalez pendant votre participation au Programme;

Ja, du kan på et hvilket som helst tidspunkt stoppe din deltagelse i programmet til forbedring af kundeoplevelsen.
Oui, vous pouvez à tout moment mettre un terme à votre participation au Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur.

Til AdSense-udgivere: Hvis vi modtager en meddelelse om eller har anden grund til at tro, at din side krænker ophavsretten, kan vi opsige din deltagelse i programmet.
Si nous sommes informés du non- respect de la loi sur les droits d'auteur par un éditeur AdSense ou si nous avons des raisons de suspecter un tel manquement, nous pouvons mettre fin à sa participation au programme.

Ud over eventuelle rettigheder, som BWI har med hensyn til dine kontooplysninger i henhold til BWIs Fortrolighedspolitik, bruger vi dine kontooplysninger til at styre og administrere din deltagelse i programmet, og i det omfang det er tilladt under gældende lovgivning, til at forbedre programmet..
Outre tous les droits accordés à BWI(relativement aux renseignements concernant votre compte) dans la politique de BWI en matière de protection de la vie privée, nous utilisons lesdits renseignements pour gérer et administrer votre participation au programme et, dans la mesure où la loi en vigueur le permet, pour améliorer le programme..

Til AdSense-udgivere: Hvis vi modtager en meddelelse om, eller har anden grund til at tro, at dit website krænker ophavsretten, kan vi opsige din deltagelse i programmet.
Si nous sommes informés du non- respect de la loi sur les droits d'auteur par un éditeur AdSense ou si nous avons des raisons de suspecter une telle atteinte, nous pouvons mettre fin à son adhésion au programme.

Medmindre det er forbudt ved lov i din jurisdiktion, skal alle og enhver tvist mellem dig og BWI, eller dets udpegede datterselskaber, som følge af eller på nogen måde relateret til disse Vilkår eller din deltagelse i programmet(defineret nedenfor som krav) løses ved at anvende de relevante love i Arizona eller føderale love i USA, uden hensyn til modstridende retsprincipper.
Sauf si les lois de votre territoire judiciaire l'interdisent, tous les différends entre vous et BWI ou l'une de ses filiales désignées et qui seraient liés de quelque façon aux présentes conditions ou à votre participation au programme ou qui en découleraient(ci-après les« réclamations») doivent être résolues en appliquant les lois de l'Arizona ou les lois fédérales des États-Unis, selon le cas, sans égard aux principes de conflit de lois.

Hvis du undlader at bringe din kontosaldo til nul inden for tres(60) dage efter modtagelsen af notits herom, at saldoen er faldet til under nul, kan selskabet opsige din deltagelse i programmet.
Si Vous ne parvenez pas à remettre le solde de Votre compte à zéro dans les soixante(60) jours suivant la réception de la notification indiquant que le solde est inférieur à zéro, la Société peut mettre fin à Votre participation au Programme.

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez publier aucun communiqué de presse concernant cet accord ou votre participation au programme;

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez pas publier de communiqué de presse concernant ce Contrat ou votre participation au Programme;

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez émettre aucun communiqué de presse concernant cette entente ou votre participation au Programme;

Uddybende spørgsmål til problemer, du rapporterer under din deltagelse i programmet;
Des questions demandant des informations complémentaires sur les problèmes que vous avez signalés lors de votre participation au programme;

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez pas émettre de communiqué de presse par rapport au présent Accord ou votre participation au programme;

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez pas publier tout communiqué de presse au sujet de cette convention ou votre participation au programme;

Du må ikke udstede nogen pressemeddelelse med hensyn til denne Aftale eller din deltagelse i Programmet;
Vous ne pouvez émettre aucun communiqué de presse relatif à la présente convention ou à votre participation au programme;

Apple forbeholder sig retten til at ændre vilkår, betingelser eller politikker for Programmet(herunder ved at ophøre med at tilbyde Programmet) til enhver tid med eller uden meddelelse herom, og kan tilbagekalde din deltagelse i Programmet til enhver tid.
Apple se réserve le droit de modifier, les termes, les conditions ou les politiques du Programme(y compris l'arrêt de celui-ci) à tout moment, avec ou sans préavis, ainsi que d'annuler votre participation au Programme à tout moment.

Apple forbeholder sig retten til at ændre vilkår, betingelser eller politikker for Programmet(herunder ved at ophøre med at tilbyde Programmet) til enhver tid med eller uden meddelelse herom, og kan tilbagekalde din deltagelse i Programmet til enhver tid.
Apple se réserve le droit de modifier les termes, conditions ou politiques du Programme(y compris de cesser le Programme) à tout moment avec ou sans préavis, et peut révoquer votre participation au Programme à tout moment.

Endvidere skal alle og enhver tvist mellem dig og BWI eller dets udpegede datterselskaber, som opstår under eller på nogen måde er beslægtet med disse Vilkår eller din deltagelse i Programmet, løses gennem bindende voldgift, som beskrevet i dette afsnit.
En outre, tous les différends entre vous et BWI ou l'une de ses filiales désignées et qui seraient liés de quelque façon aux présentes conditions ou à votre participation au programme ou qui en découleraient doivent être résolues par un arbitrage liant les parties selon ce qui est décrit dans le présent article.

Derudover kan vi offentliggøre oplysninger om dit Tilbud i vores"Microsoft Azure Certified"-galleri og give dig en eksklusiv udtalelse, som du må bruge(uden ændringer) i marketingmateriale, når du beskriver din deltagelse i Programmet(samlet kaldet"Programfordele").
En outre, nous pouvons afficher des informations sur votre Offre dans notre galerie« Microsoft Azure Certified» et vous fournir une citation/recommandation de dirigeant que vous pouvez utiliser(sans modification) dans les documents et supports marketing pour décrire votre participation au Programme(informations appelées collectivement« Avantages du programme»).

Din fortsatte deltagelse i programmet udgør din accept af alle ændringer i nærværende vilkår og betingelser.
La continuation de votre participation au Programme constitue votre acceptation de toute modification apportée aux présentes Conditions générales d'utilisation.

Vi forbeholder os til enhver tid retten til at ændre eller supplere disse vilkår for rabatter og belønninger, og din fortsatte deltagelse i programmet fungerer som din accept af, at du er bundet af disse vilkår for rabatter og belønninger.
Nous nous réservons le droit de modifier, compléter ou d'amender ces Modalités des bonus et récompenses à tout moment, et votre participation continue au programme sera considérée comme attestant de votre acceptation de ces Modalités des bonus et récompenses et de votre reconnaissance que vous êtes lié par elles.

Comment utiliser "din deltagelse i programmet" dans une phrase en Danois

Efter din deltagelse i programmet forrige uge, mens andre er helt med vilje tiden ud. 31 r og altid i neutrale emballager.

Når du ser tilbage i dag, hvilken betydning har din deltagelse i programmet så haft for dit liv?

Der er ikke tale om, at du gennem din deltagelse i programmet er udelukket fra i øvrigt at modtage andre støttetilbud.

Hvis du ikke kan acceptere de ændrede vilkår, er din eneste mulighed at stoppe med at bruge kontrolpanelet og afslutte din deltagelse i programmet.

Din deltagelse i programmet til forbedring af kundeoplevelsen er som standard slået fra.

Programmeddelelser kan omfatte: Uddybende spørgsmål til problemer, du rapporterer under din deltagelse i programmet; Information om nye betaversioner, f.eks.

Airbnb kan til enhver tid bringe din deltagelse i programmet til ophør af enhver grund eller uden grund.

Du kan til enhver tid opsige din deltagelse i Programmet og din Konto.

Comment utiliser "votre participation au programme" dans une phrase en Français

Conseil : vous pouvez modifier votre participation au programme CEIP dans l’interface de Receiver.

Les informations suivantes forment la base de votre participation au Programme de fidélisation Hilton HHonors®.

La participation est facultative et indépendante de votre participation au programme d’amélioration des produits Adobe.

Votre participation au programme de parrainage Booking.com prendra alors fin.

Votre licence vous permet de promouvoir votre participation au programme de licence de brevets d'Avigilon.

Merci à nouveau de votre participation au programme de gérance des produits de Call2Recycle, Inc.

L’acceptation de votre participation au Programme est à la seule discrétion de CA.

Nous communiquerons avec vous si votre participation au programme est acceptée.

Votre participation au programme favorisera l’inclusion sociale et le développement du potentiel de votre filleul-le.

Votre participation au Programme d’amélioration du produit est désactivée par défaut.