Exemples d'utilisation de Din feber en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad med din feber?
Et ta fièvre?Din feber er steget.
Ta fièvre monte.Det forklarer din feber.
Ça explique ta fièvre.Og din feber er faldet.
Det forklarer din feber.
Ca explique ta fièvre.Din feber er blevet værre.
Ta fièvre a empiré.Jeg plejede din feber.
Je m'occupais de votre fièvre.Og din feber nede.
Et faire baisser ta fièvre.Vi må sænke din feber.
On doit faire baisser ta fièvre.Fordi din feber vil eskalere og du vil blive ellevild.
Car votre fièvre va monter et vous commencerez à délirer.Vi må sænke din feber.
Il faut faire baisser votre fièvre.Forresten, din feber skulle vel ikke være oprørsk af natur?
Au fait, ta fièvre ne t'a pas rendu de nature rebelle?Måske endda bringe din feber ned.
Din feber steg til 41. Vi var meget urolige. Mig brænde op?
Jeg kan mærke din feber gennem tøjet.
Je sens la fièvre à travers tes vêtements.Kunne der være en anden årsag til din feber?
Vi var begge lettede, da din feber endelig forsvandt i aftes.
On était soulagés que ta fièvre cesse cette nuit.Jeg har givet den lidt hvid pil, mod din feber.
J'ai même mis du saule blanc pour votre fièvre.Afhængigt af hvad der får din feber, kan yderligere feber tegn og symptomer omfatter.
Selon la cause de votre fièvre, les signes et symptômes additionnels peuvent inclure.Men hvordan påvirkes din baby på grund af din feber?
Mais comment Hvis din feber er mild og du ikke har andre alvorlige symptomer, behøver du ikke at se en læge.
Si votre fièvre est légère et que vous n'avez aucun autre symptôme grave, vous n'avez pas besoin de consulter un médecin.Men hvordan påvirkes din baby på grund af din feber?
Mais comment est Afhængigt af hvad der får din feber, kan yderligere feber tegn og symptomer omfatter.
Selon ce qui est la cause de votre fièvre, des signes et des symptômes de Der er ingen tegn på hjernerystelse fra din bilulykke, og din feber er brudt.
Il n'y a pas de commotion suite à Udover det hurtigt sænker din feber, så vil dit immunsystem reagere med styrke mod infektion eller bakterier.
En plus de réduire rapidement votre fièvre, Lavest mulige dosis, som mindsker din smerte og/eller din feber, og tage det i kortest mulig tid.
Vous devez prendre la dose la plus faible possible permettant de réduire Men hvis du stadig føler disse symptomer, bør du konsultere din læge, og i de fleste tilfælde er det godt at tage noget som acetaminophen ogibuprofen for at lette din smerte og nedsætte din feber.
However, si vous vous sentez toujours ces symptômes, vous devriez consulter Hun siger derfor, at når du er syg,føler du at din feber brød om morgenen, for det er din krops naturlige mønster.
Elle dit que c'est pourquoi quand vous êtes malade,vous avez l'impression que votre fièvre a éclaté le matin, parce que c'est le schéma naturel de Luisa svarede mig inden for 3 minutter, selv søndag aften og viste er alt nødvendigt i sin lejlighed,hvor du kan finde virkelig alle værktøjer selv at fastsætte en knap på din skjorte eller måle din feber eller læse fra en god novellist dog kun på tysk eller italiensk.
Luisa m'a répondu dans les 3 minutes, même le dimanche soir et a montré est tout le nécessaire dans son appartement,où vous pouvez trouver vraiment tous les outils même pour fixer un bouton sur 
