Exemples d'utilisation de Din visning en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reframe din visning af fejl.
I Google Analytics klikker du på“Admin” og i din visning.
Designe din visning, som du normalt ville gøre.
Créez votre vue comme d'habitude.Vær opmærksom på, atmødet automatisk skifter til din visning.
N'oubliez pas quela réunion bascule automatiquement vers votre affichage.Når den gør det, din visning går for et kast.
Det er også, hvor du kan tilføje en tidslinje til din visning.
Il est également l'endroit où vous pouvez ajouter une barre de planning à votre affichage.Hvis din visning er baseret på en forespørgsel, skal du angive navnet på det gemte forespørgselsobjekt.
Si votre affichage est basé sur une requête, indiquez le nom de l'objet de la requête enregistrée.Du skal vide, at tredjeparts Social Media Sites kan spore din visning og lyttevaner.
Vous devriez savoir ce tiers sites de médias sociaux peuvent suivre votre visualisation et habitudes d'écoute.Filtre kan indsnævre din visning af dataene, så du får et mere begrænset datasæt.
Les filtres permettent de réduire votre vue des données à un jeu de données plus restreint.Efter du har tilføjet en anden kalender, kan du omdøbe den,ændre farven eller fjerne det fra din visning.
Après avoir ajouté un autre calendrier, vous pouvez le renommer,modifier sa couleur ou le supprimer de votre affichage.Hvis din visning af Kontrolpanel viser ikonet i stedet for kategorier, skal du vælge Sprog.
Si votre affichage du Panneau de configuration montre des icônes à la place des catégories, sélectionnez Langue.Du kan få vist ogændre opgavetypen for hver opgave direkte i din visning ved at indsætte feltet Type.
Vous pouvez afficher etmodifier le type de tâche pour chaque tâche directement dans votre affichage en insérant le champ Type.Du kan dog ændre navnet på din visning, så det første bogstav er i den ønskede alfabetisk rækkefølge.
Toutefois, vous pouvez modifier le nom de votre affichage de manière à ce que la première lettre soit dans l'ordre alphabétique de Du ved, du holder dig i det perfekte sted, når turisterne ovennævnte gå af ogtage billeder af din visning.
Vous savez que vous êtes en séjour dans l'endroit idéal quand les touristes à pied par- dessus etde prendre des photos de votre vue.Hvis du vil skifte din visning, kan du bruge den dag, Arbejdsuge, uge, måned eller år indstillinger til at skifte mellem de forskellige visninger. .
Si vous voulez basculer votre affichage, vous pouvez utiliser le jour, semaine de travail, semaine, mois ou année options pour faire défiler les différentes vues.Du kan også gå til kalenderen i Outlook på internettet for at føje andre personers kalendere til din visning.
Vous pouvez également accéder à Vi bruger oplysninger om dig til at skræddersy din visning af vores hjemmeside for at gøre det mere interessant og relevant for så vidt angår produkter og tilbud i visningen. .
Nous utilisons les informations vous concernant pour personnaliser votre vision du Site, afin de le rendre plus intéressant et pertinent par rapport aux produits et aux offres affichées.Ved at markere med flag og arkivere i referencemappen har du behandlet elementet, ogdu kan nu flytte det ud af din visning.
En attribuant un indicateur au message et en le classant dans le dossier de référence, vous l'avez traité etpouvez désormais l'éliminer de votre vue.Afhængigt af din visning af arbejdsområdet Afslutning på regnskabsperiode kan du se enten alle opgaver og statusser for en ultimotidsplan eller blot de opgaver, der er tildelt til dig.
Selon votre affichage de l'espace de travail Clôture de période comptable, vous verrez l'ensemble des tâches et statuts d'un programme de clôture, ou seulement les tâches qui vous sont affectées.Her på msn-chat,du kan få adgang til en bred vifte af funktioner, der vil forbedre din visning og garantere din nydelse.
Ici, à msn- Chat,vous pouvez accéder à un large éventail de fonctionnalités qui permettront d'améliorer votre vision et de garantir Ved afslutning af din visning af disse materialer eller ved ophør af denne licens, skal du destruere alle downloadede materiale i din besiddelse enten i elektronisk eller trykt format.
Dès la fin de votre visionnement de ces documents ou à la fin de cette licence, vous devez détruire tous les documents téléchargés en Du skal vide, at vi og/ eller ejerne af tredjeparts servere, der hoster de Optagelser kan spore din visning og/ eller lyttevaner.
Vous devriez savoir que nous et/ ou les propriétaires de serveurs tiers qui accueillent les enregistrements peuvent suivre votre visualisation et/ ou des habitudes d'écoute.Ved afslutning af din visning af disse materialer eller ved ophør af denne licens, skal du destruere alt overført materialer i din besiddelse enten i elektronisk eller trykt format.
Dès la résiliation de votre visionnement de ces matériaux ou à la résiliation de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en Den fokuserer også på opmærksomhed, ikke slappe af, især i betragtning af, at i soveværelset,i liggende stilling, din visning vil være permanent begrænset til det.
Il se concentre aussi sur l'attention, ne se relâche pas, d'autant plus que dans la chambre,en position couchée, votre vue sera limité de façon permanente.Ved afslutning af din visning af disse materialer eller ved ophør af denne licens, skal du destruere alle downloadede materiale i din besiddelse enten i elektronisk eller trykt format.
Lors de la résiliation de votre visionnement de ces matériaux ou à l'expiration de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en Hvis et enkelt søgeelement indeholder flere links(som mange gør), tælles eksponeringer efter webadresse ellerwebsite afhængigt af din visning i rapporten Søgeanalyse.
Si un élément de recherche unique contient plusieurs liens(comme c'est souvent le cas), les impressions sont comptées par URL ou par propriété,en fonction de votre vue dans le rapport Analyse de la recherche.Hvad der gør kørselunder påvirkning så farlige, at det har evnen til at fordreje din visning af virkeligheden og kan forårsage du at foretage ukorrekt eller langsom domme mens kørsel.
Ce qui rend la conduite sous l'influence tellement dangereux,c'est qu'il a la capacité de déformer votre vision de la réalité et peut vous causer de rendre des jugements incorrectes ou lentes pendant la conduite.Ved annullering af din visning af disse materialer, eller ved ophørelse af denne licens, skal du destruere alt downloaded materiale I din besiddelse, uanset om det er I elektronisk eller printet format.
Après la résiliation de votre visionnement de ces matériaux ou à l'expiration de cette licence, vous devez détruire tout matériel téléchargé en Når du har tilføjet en kalender, kan du vælge den for at føje den til eller fjerne den fra din kalendervisning, eller bruge genvejsmenuen til at omdøbe den,ændre dens farve eller slette den fra din visning.
Une fois que vous avez ajouté un calendrier, vous pouvez le sélectionner afin de l'ajouter ou de le supprimer de 
