Exemples d'utilisation de Dit mesterværk en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dit mesterværk.
Ton chef-d'œuvre.Det er dit mesterværk.
Ceci est ton chef-d'oeuvre.Dit mesterværk.
C'est votre chef-d'œuvre.Beundrer du dit mesterværk?
Tu admires ton chef-d'oeuvre?Dit mesterværk bliver et hit.
Ton chef-d'œuvre va être un succès au concours.Og så… 22 år… Dit mesterværk.
Puis à 22 ans, votre chef-d'œuvre.Er dit mesterværk parat, eller er du ikke helt sikker?
Prêt avec votre chef d'oeuvre ou pas tout à fait sûr?Ødelæg ikke dit mesterværk!
Ne touchez pas à votre chef-d'œuvre.Alt, der er tilbage, er at dryppe et par dråber vand på toppen af dit mesterværk.
Tout ce qu'il vous reste à faire est de verser quelques gouttes d'eau sur le dessus de votre oeuvre d'art.Her skriver du dit mesterværk.
C'est ici que vous écrirez votre chef-d'œuvre.Glem ikke om møblerne fremstillet af naturlige materialer,som vil supplere dit mesterværk.
Ne pas oublier les meubles fabriqués à partir de matériaux naturels,qui viendra compléter votre chef-d'œuvre.Kan du lide dit mesterværk?
Vous êtes tombé en amour avec votre chef d'œuvre?Tak. Det havde været en katastrofe, hvis du havde mistet dit mesterværk.
Non, ça aurait été horrible de perdre votre chef-d'œuvre.Jeg taler om dit mesterværk på min balkon.
Votre chef-d'œuvre sur mon balcon.Kom i gang med at skabe dit mesterværk.
Commencez l'élaboration de votre chef-d'œuvre.Sker det under dit mesterværk, er det århundredets katastrofe.
Si cela se produit pendant votre chef-d'œuvre il est la catastrophe du siècle.Er du færdig med dit mesterværk?
Tu as fini d'écrire ton chef-d'œuvre?Sæt prikken over i'et på dit mesterværk ved at tilføje dit navn eller en personlige besked på air-enheden.
Hvad vil du kalde dit mesterværk?
Comment veux-tu appeler ton chef-d'œuvre?Når du har skabt dit mesterværk, kan du dele oplevelsen og streame din musik til verden via PlayStation Network.
Quand vous aurez terminé votre chef-d'œuvre, partagez-le en le streamant pour le monde entier via PlayStation Network.Jeg forventer intet mindre end dit mesterværk.
Je ne veux rien de moins que votre chef-d'oeuvre.Hvis din tone er dit mesterværk, er DT25 din paintbrush.
Si Fastgør knagen til væggen og nyd dit mesterværk!
Vores målsætning er at sørge for, at dit mesterværk vedbliver med at være indbegrebet af perfekt, kompromisløs køreglæde.
Nous avons à cœur de préserver toute l'harmonie et la perfection de votre chef- d'œuvre, sans aucun compromis.Ikke prøve nye opskrifter,bedre holde til dit mesterværk.
Ne pas essayer de nouvelles recettes,mieux s'en tenir à votre chef d'oeuvre.Canva gør det muligt at skabe et fantastisk videocover til dit mesterværk med færdige og professionelt designede skabeloner, som selv folk, der ikke er designere, kan tilpasse og gøre til deres eget ved hjælp af Canvas brugervenlige træk-og-slip-grænseflade.
Canva vous permet de créer une couverture de vidéo stupéfiante pour votre œuvre avec des modèles préexistants créés par des professionnels que même les non- designers peuvent modifier et s'approprier à l'aide de l'interface glisser- déposer facile d'utilisation de Canva.Coding Jam har 24 musikere og over 2000 musiklyde,som du kan bruge til at skabe dit mesterværk med.
Coding Jam compte 24 musiciens et plus de 2 000 sonorités musicales,grâce auxquels vous allez pouvoir composer vos œuvres.Slip fantasien, og derefter tænde dit mesterværk fra"sorte får" i"smag".
Libérez l'imagination, puis allumez votre chef-d'œuvre du«mouton noir» dans la«saveur».Flytte højre langs en gang du' re logget ind på din konto, sådu kan begynde at oprette og redigere dit mesterværk!
Déplacement à droite le long, une fois que vous're connecté à Dette vil gøre de nødvendige ændringer i dit mesterværk lettere at gennemgå og gøre.
Cela rendra les changements nécessaires dans votre chef-d'œuvre plus facile à examiner et à faire.
