Que Veut Dire DIT OPHOLD PERFEKT en Français - Traduction En Français

• votre séjour parfait

Exemples d'utilisation de Dit ophold perfekt en Danois et leurs traductions en Français

De har alt designet til at gøre dit ophold perfekt!
Ils ont tout conçu pour rendre votre séjour parfait!

For at gøre dit ophold perfekt garanterer vi en top moderne nyligt reformerede fuldt udstyret lejlighed En hyggelig plads med alle bekvemmeligheder som udstyret moderne køkkenredskaber, sengetøj og håndklæder.
Afin de rendre votre séjour parfait, nous garantissons un haut moderne récemment rénové entièrement équipée plat Un espace confortable avec toutes les commodités comme les ustensiles modernes équipés de cuisine, literie et serviettes.

Det har alle de faciliteter til at gøre dit ophold perfekt.
Il possède toutes les commodités pour rendre votre séjour parfait.

En lille tekøkken, en tilbagetrækning dobbeltseng, en smuk gårdhave og stranden i gåafstand(selv på tværs af gaden) for at gøre dit ophold perfekt!
Une petite kitchenette, un canapé lit double, une belle cour et la plage à quelques minutes à pied(même à travers la rue) pour rendre votre séjour parfait!

Dens strategiske beliggenhed sammen med familiær atmosfære, vil vi gøre dit ophold perfekt, om det er for forretning eller fornøjelse.
Sa position stratégique le long de l'ambiance familiale, nous ferons de votre séjour parfait que ce soit pour affaires ou par plaisir.

Årsagen er, at den gentagen behandling med er spektakulære og dit hus er som det er i de billeder, der som sagt har alt hvad du behøver at gøre dit ophold perfekt.
La raison en est que le traitement de répétition avec est spectaculaire et votre maison est comme dans les photos, qui, comme je l'ai dit a tout ce que vous avez besoin pour rendre votre séjour parfait.

I anledning af tour i Italien og på scenen om Feltre vores hoteller er til din rådighed til at gøre dit ophold perfekt og være i stand til at deltage i de vigtigste rundtur i Italien.
À l'occasion de la tournée de l'Italie et de la scène à Feltre, nos hôtels est à votre disposition pour rendre votre séjour parfait et pouvoir assister à la plus important tour d'Italie.

Lejligheden er fuldt udstyret med alt hvad du har brug for(vaskemaskine, køkken med alle apparater, strygejern, aircondition/ varme, TV, WIFI) for at gøre dit ophold perfekt.
L'appartement est entièrement équipé avec tout ce dont vous pourriez avoir besoin(machine à laver, cuisine avec tous les appareils, fer à repasser, de la climatisation/ chauffage, TV, WIFI) pour faire à votre séjour parfait.

Vi har forsøgt at foregribe alle dine behov, og hvis vi ikke har fået, hvad du har brug for at gøre dit ophold perfekt spørg og vi vil forsøge at imødekomme din anmodning.
Nous avons essayé d'anticiper tous vos besoins et si on n'a pas obtenu ce que vous avez besoin pour rendre votre séjour parfait s'il vous plaît demander et nous allons essayer de répondre à votre demande.

Derudover vil du finde alle de faciliteter, du har brug for for at gøre dit ophold perfekt.
De plus, vous trouverez tous les équipements dont vous avez besoin pour rendre votre séjour parfait.

VanGos er en yderst omsorgsfuld og betænksom vært, der arbejder hårdt for at gøre dit ophold perfekt, med særlig vægt på detaljer;
VanGos est un hôte extrêmement attentionné et prévenant qui met tout en œuvre pour que votre séjour soit parfait, avec une attention particulière apportée aux détails;

Vi er glade for at hjælpe dig med at gøre dit ophold perfekt.
Nous sommes heureux de vous aider à rendre votre séjour parfait.

Tes involveret, er det altid klar til at gøre dit ophold perfekt.
Tès impliquée elle est toujours prête à rendre votre séjour parfait.

Max og Claudia virkelig gå meget langt i at gøre dit ophold perfekt.
Max et Claudia vraiment aller très loin dans la prise de votre séjour parfait.

Icod Dreams& Design er udstyret med alt det nødvendige for at gøre dit ophold perfekt hjem.
Icod Dreams& Design est équipé de tout le nécessaire pour rendre votre séjour à la maison parfaite.

Uanset om du er her på forretningsrejse eller ferie, vil vores fremragende service gør dit ophold perfekt behageligt.
Que vous soyez ici pour affaires ou en vacances, notre excellent service feront de votre séjour parfaitement agréable.

Michael, ejer, er en rigtig vulkan og bistået af højeffektive Francesca vil gøre dit ophold perfekt og uforglemmeligt.
Michael, le propriétaire, est un vrai volcan et secondé par hautement efficace Francesca rendront votre séjour parfait et inoubliable.

I anledning af tour i Italien og på scenen om Feltre vores hoteller er til din rådighed til at gøre dit ophold perfekt og være i stand til a….
À l'occasion de la tournée de l'Italie et de la scène à Feltre, nos hôtels est à votre disposition pour rendre votre séjour parfait et pouvo….

Barbara er usædvanligt venlige og hjælpsomme, hun virkelig pleje at gøre din ophold perfekt i sin lejlighed.
Barbara est exceptionnellement gentil et serviable, elle fait vraiment soin pour rendre votre séjour parfait dans son appartement.

Perfekt til dit ophold i….
Parfait pour votre séjour à….

Det har alle detaljer til at gøre dit ophold der perfekt.
Il a tous les détails pour faire de votre séjour là- bas parfait.

Perfekt til dit ophold i….
Idéal pour votre séjour dans la….

Så perfekt til dit ophold i Barcelona.
Donc parfait pour votre séjour à Barcelone.

Vi forpligter os til at gøre dit ophold så perfekt som overhovedet muligt.
Nous nous engageons à rendre votre séjour aussi parfait qu'il est humainement possible.

Alt for at gøre dit ophold en perfekt, er fastsat for dig i lejligheden.
Tout pour rendre votre séjour parfait, est prévu pour vous dans l'appartement.

Kat er en omsorgsfulde vært, der vil sørge for at dit ophold er perfekt.
Laura est un hôte attentionné qui veille à ce que votre séjour soit parfait.

Værten rummer alt, hvad du behøver, og vil sikre dig, at dit ophold er perfekt.
L'hôte accueille tous vos besoins, et veut vous assurer que votre séjour soit parfait.

Vi ved Elisa i mange år og vi er sikker på at dit ophold bliver perfekt!
Nous savons Elisa pendant de nombreuses années et nous sommes persuadés que votre séjour soit parfait!