Exemples d'utilisation de Dit tandkød en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kig på dit tandkød.
Regardez votre dentifrice.Dit tandkød, mens du børster dine tænder.
Sådan hjælper dit tandkød?
Comment aider vos gencives?Massér dit tandkød til at forbedre cirkulation.
Hjælper med at holde dit tandkød sundt.
Børst dit tandkød rent tandbørste og vand.
Brossez vos gencives brosse à dents propre et de l'eau.Godt at vide om farven på dit tandkød.
Beskyt dit tandkød imod plak og tandkødsbetændelse.
Protégez vos gencives contre la plaque et la gingivite.Hvis du er tandløs,så vis dit tandkød, men smil.
Si vous êtes édentés,montrez vos gencives, mais souriez.Med tiden, dit tandkød bliver hævede og bløder let.
Avec le temps, vos gencives enflent et saignent facilement.Philips Sonicare gør det nemt at holde dit tandkød sundt.
Avec Philips Sonicare, il est plus facile de garder vos gencives en santé.Du skal tage temperaturen ogundersøge farven på dit tandkød.
Vous devez prendre la température etexaminer la couleur de vos gencives.Dette kan irritere dit tandkød og skader på dine teeth.
Cela peut irriter vos gencives et des dommages à Et glas rødvin beskytter dine tænder og dit tandkød.
Un verre de vin rouge peut protéger Hvis dit tandkød er for hvidt, betyder det, at du mister for meget blod….
Si vos gencives sont trop blanches, cela signifie que vous perdez trop de sang….Bland alle ingredienserne og skyl dit tandkød hver halve time.
Mélanger tous les ingrédients et rincez vos gencives toutes les demi - heure.Det er muligt, at dit tandkød er ømme på grund af det faktum, at klatrer en visdom tand.
Il est possible que vos gencives sont douloureuses à cause du fait que monte une dent de sagesse.Under din graviditet kræver dine tænder og dit tandkød særlig opmærksomhed.
Pendant votre grossesse, vos dents et vos gencives ont besoin d'attention particulière.For at holde dit tandkød sundt, skal du passe godt på dine tænder og dit tandkød hver dag.
Pour maintenir vos gencives en bonne santé, vous devez prendre soin de Under din graviditet kræver dine tænder og dit tandkød særlig opmærksomhed.
Pendant Endvidere, din tandlæge kan mistænke en abscessed tand, fordi dit tandkød kan være hævet og rød.
En outre, Hvis du er bekymret for måden, dit tandkød føles eller ser ud på, anbefaler vi, at du snakker med din tandlæge, især hvis du har nogle af de følgende symptomer.
Si vous êtes préoccupés par la couleur ou l'aspect de vos gencives, parlez- en à Endvidere, din tandlæge kan mistænke en abscessed tand, fordi dit tandkød kan være hævet og rød.
En outre, At få dine tænder og dit tandkød tilbage i sund tilstand kræver ikke mere end en længerevarende og hyppigere tandbørstning, en bedre kost samt brug af tandtråd hver dag.
Redonner la santé De bakterier på tænderne frigiver giftige stoffer, som skader dit tandkød og få dem til at blive inficeret.
Les bactéries sur les dents libérer des substances toxiques qui nuisent à vos gencives et de les amener Det er vigtigt at besøger din tandlæge regelmæssigt for at kontrollere sundheden af dine tænder og dit tandkød.
Il est important Mange mennesker begynder at bemærke, at dit tandkød kun bløder, når skum fra pastaen er malet i pink.
Beaucoup de gens commencent à remarquer que vos gencives saignent uniquement lorsque la mousse de la pâte est peint en rose.Det er imidlertid ikke meget anbefales at bruge det hver dag, eller i store mængder, men kun efter sure måltid, eller nårdu oplever betændelse i dit tandkød.
Il n'est toutefois pas très recommandé 
