Exemples d'utilisation de Doomsday en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er doomsday clock?
Doomsday. Han er i tunnellerne.
Il est dans les tunnels. Doomsday.Vores cottages nævnes i bogen Doomsday.
Nos chalets sont mentionnés dans le livre de Doomsday.ROMEO Hvad er mindre end Doomsday er prinsens undergang?
Que ROMEO moins de Doom Doomsday est le prince?I 1993 blev Superman dræbt af skurken Doomsday.
En 1993, Superman a été tué par le méchant Doomsday.Vælg Doomsday Pack, og vælg derefter Installér.
Sélectionnez le Doomsday Pack, puis cliquez sur Installer.Endda så skæbnesvangre valg som at slippe Doomsday løs.
Même ceux aussi extrêmes que déchaîner Doomsday.Du sagde, Doomsday var en ustyrlig genmodificeret dræber.
Tu as dit que Doomsday est une modification génétique.Seg, hvis du ved noget… Doomsday er langt væk.
Doomsday est déjà loin de ta portée. Seg, si tu sais quelque chose.Doomsday: 9 virkelige måder jorden kunne ende på.
Doomsday: 9 façons réelles dont la Terre pourrait se terminer.Hun er den bedste til at spore cythonnitterne og Doomsday.
Les Cythonnites et Doomsday. Elle est la mieux adaptée pour traquer.Hans bidrag til at besejre Doomsday skød på ham for at distrahere ham.
Sa contribution à vaincre Doomsday lui tirait dessus pour le distraire.Paradæmoner, der er opgraderet med Supermans dna, som Doomsday var.
Des Parademons améliorés avec l'ADN de Superman, comme Doomsday.Hvad er doomsday clock? Lidt kendte fakta og holdninger.
Qu'est- ce que l'horloge du jugement dernier? Den eneste, der nogensinde har stoppet Doomsday, findes ikke mere.
La seule personne qui a déjà arrêté Doomsday dans l'univers.Batman har påtaget(og besejret) Superman, ogbistået med at tage ned Doomsday.
Batman a pris(et vaincu) Superman, eta aidé à prendre Doomsday.The Doomsday Heist kommer til Grand Theft Auto Online den 12. december.
Vi har viet vore liv til at beskytte universet mod Doomsday.
C'est pourquoi nous avons donné nos vies à protéger l'univers de Doomsday.Vælg Doomsday Pack, Independence Pack eller Daybreak Pack, og vælg derefter Installér.
Sélectionnez Doomsday Pack, Independence Pack ou Daybreak Pack, puis sélectionnez Installer.De tingester, der angreb os, var halvt paradæmoner, halvt Doomsday.
Les choses qui nous ont attaqués étaient mi-Parademon, mi-Doomsday.Efter Superman er blevet slået ihjel i kampen mod Doomsday, bliver hans lig stjålet fra hans grav.
Après l'enterrement de Superman suite à son combat contre Doomsday, son corps disparaît de sa tombe.Saml alle tingene og slå monsterene i denne nye mystiske verden.Mario Doomsday.
Collectez tous les objets et battez les monstres dans ce nouveau monde mystérieux.Mario Doomsday.Brug Cyborg s Doomsday Machine at smadre bygninger og knuse konkurrencen i en all-skurk game show.
Utilisez Doomsday Machine de Cyborg pour briser les bâtiments et écraser la concurrence dans un jeu télévisé tout méchant.I juni 2005 afsluttede Arch Enemy indspilningerne til deres sjette album Doomsday Machine.
En juin 2005, Arch Enemy termine l'enregistrement de leur sixième album, Doomsday Machine.Doomsday klokken slog midnat, og der var en atomkrig absorbere hele planeten og hele menneskeheden.
Doomsday Clock sonna minuit et il y avait une guerre nucléaire absorber l'ensemble de la planète et l'humanité tout entière.En asteroide falder ned i havet ogudløser en ustoppelig kraft kaldet Doomsday.
Un astéroïde s'écrase dans l'océan,avec lui déferle une force invincible connue sous le nom de Doomsday.Pilen er metaforisk doomsday clock- hvilket betyder, begyndelsen af en atomkrig- stoppet på omkring 23:58.
Une flèche le sens métaphorique Heures du Jour du Jugement- sur qui signifie le début d'une guerre nucléaire- s'est arrêtée à environ 23:58.Jeg tror, at vi skulle håbe på noget som dette, menmed Superman er et stykke lort og Doomsday også et stykke lort.
Je pense que nous devrions espérer quelque chose comme ça, maisavec Superman étant un morceau de merde et Doomsday AUSSI être un peu de merde.Simple tolkning: Doomsday profeter markere denne dag som den sidste dag på jorden(de har gjort dette siden begyndelsen af tid).
Interprétation simple: les prophètes Doomsday marquent ce jour comme le dernier jour sur terre(ils ont fait cela depuis le début du temps).Men efter støvet har lagt sig,er det udelukkende en indædt kamp mellem Superman og Doomsday der kan afgøre Metropolis' og selve jordens skæbne!
Mais une fois la poussière tombée,seul un duel électrisant entre Superman et Doomsday saura décider du destin de Metropolis… et de la Terre!
