Que Veut Dire DOSERINGERNE en Français - Traduction En Français

• doses
• dosages
• posologies

Exemples d'utilisation de Doseringerne en Danois et leurs traductions en Français

Jeg må ha' undersøgt doseringerne….
Je dois contrôler le dosage….

Doseringerne af Carnosine er som følger.
Les dosages de carnosine sont les suivantes.

Produktet er perfekt til kvinder og mænd, men doseringerne er meget forskellige.
Le produit est parfait pour les hommes et pour les femmes, mais le dosage est très différent.

Overskrid ikke doseringerne angivet på vaskemidlets emballage.
Ne pas dépasser les doses indiquées sur l'emballage.

Vi råder altid alle vores produktbrugere til at gennemgå en medicinsk undersøgelse, før de begynder at tage doseringerne.
Nous conseillons toujours à tous les utilisateurs de nos produits de se soumettre à un examen médical avant de commencer à prendre les doses.

Derefter blev CBD doseringerne erstattede med et placebopræparat.
Ensuite, les doses de CBD ont été remplacées par un placebo.

For disse alvorlige Liraglutid-bivirkninger, tilrådes du at stoppe med at tage doseringerne straks, når du ser efter medicinsk hjælp.
Pour ces graves Effets secondaires du liraglutide, il vous est conseillé de cesser de prendre les doses immédiatement si vous recherchez une assistance médicale.

Doseringerne nedenfor er kun angivet til Insect Eliminator koncentrat.
Les dosages ci- dessous sont donnés uniquement pour Insect Eliminator concentré.

For bedre Pregabalin-resultater skal doseringerne derfor opdeles i to eller tre pr. Dag.
Par conséquent, pour obtenir de meilleurs résultats en prégabaline, les doses doivent être divisées en deux ou trois par jour.

Doseringerne til de aldersgrupper, der er anført nedenfor er gennemsnitlige, vejledende værdier.
Les posologies pour les groupes d'âge mentionnés ci- dessous, sont des valeurs moyennes recommandées.

Der var ingen signifikante forskelle mellem doseringerne på 0,5 mg og 1,25 mg, hvad angår studieendepunkterne.
Aucune différence significative n'a été constatée entre les doses à 0.5 mg et à 1.25 mg pour aucun des critères d'évaluation.

Doseringerne til de aldersgrupper, der er anført nedenfor er gennemsnitlige, vejledende værdier.
Les posologies indiquées ci- dessous pour ces groupes d'âge sont des valeurs moyennes données à titre indicatif.

Der var ingen signifikante forskelle mellem doseringerne på 0,5 mg og 1,25 mg, hvad angår studieendepunkterne.
Il n'a pas été observé de différence significative entre les doses de 0,5 mg et 1,25 mg quel que soit le critère d'évaluation.

Her er doseringerne opdelt i to kategorier, øjeblikkelig frigivelse og forlænget frigivelse, og de adskiller begge doser.
Ici, les dosages sont divisés en deux catégories, à libération immédiate et à libération prolongée, et les deux diffèrent dans les dosages..

Et dobbeltblindt randomiseret dosis- sammenligningsstudie med 802 patienter med recidiverende MS(AVONEX 30 mikrogram n=402, AVONEX 60 mikrogram n=400) har vist, at der ikke er signifikante forskelle eller trends mellem 30 mikrogram og 60 mikrogram doseringerne af AVONEX på kliniske og generelle MRI parametre.
Une étude randomisée en double aveugle de comparaison de doses incluant 802 patients atteints de SEP rémittente(AVONEX 30 microgrammes, n= 402, AVONEX 60 microgrammes, n= 400) n'a montré aucune différence statistiquement significative ou tendance à une différence entre les doses de 30 microgrammes et de 60 microgrammes d'AVONEX sur les paramètres cliniques et en général sur les paramètres IRM.

Indikationerne, doseringerne og ansøgningsskemaet er de samme.
Les indications, les dosages et les modes d'utilisation sont les mêmes.

Tilsvarende kan doseringerne øges til 300 pr. Dag efter et par dage afhængigt af hvordan din krop reagerer på den indledende dosering.
De même, les doses peuvent être augmentées à 300 par jour après quelques jours en fonction de la réaction de votre corps à la dose initiale.

Hyppigheden af bivirkninger ved doseringerne af 7, 5 mg og 15 mg Emselex faldt i løbet at behandlingsperioden på 6 måneder.
L'incidence des effets indésirables aux doses de 7,5 mg et 15 mg d'Emselex a diminué au long de la période de traitement allant jusqu'à 6 mois.

Under alle omstændigheder er doseringerne for en mærkbar virkning fra seksualitetsforbedrende urtetæpper, klassificeret som mad, ikke som medikamenter, i intervallet på flere gram pr. Dag, og for et sådant regime får enkeltbobler på 100 kapsler dig ikke særlig langt.
Quoi qu'il en soit, les doses pour un effet perceptible de plantes médicinales, classées comme aliments et non comme drogues, sont de l'ordre de plusieurs grammes par jour, et pour un tel régime, des flacons uniques de 100 capsules ne vous mènent pas très loin.

Under alle omstændigheder er doseringerne for en mærkbar virkning fra seksualitetsforbedrende urtetæpper, klassificeret som mad, ikke som medikamenter, i intervallet på flere gram pr. Dag, og for et sådant regime får enkeltbobler på 100 kapsler dig ikke særlig langt.
Les doses pour un effet perceptible d'herbes qui améliorent la sexualité et qui sont classées comme des aliments, et non comme des drogues, sont de l'ordre de plusieurs grammes par jour, et pour un tel régime, on ne prend pas des contenants individuels de 100 capsules très loin.

Standard dosering rhaponticum ekstrakt- 20-30 dråber tre gange om dagen.
Standard dosage rhaponticum extrait- 20- 30 gouttes trois fois par jour.

Effektiv Phen375 dosering du skal tage for det bedste resultat.
Efficace Phen375 posologie vous devez prendre pour le meilleur résultat.

Doseringer til vægttab er mellem 300 mg og 900 mg.
Doses pour la perte de poids sont entre 300mg et 900mg.

Maksimal daglig dosering for børn= 200 mcg.
La dose quotidienne maximale pour les enfants= 200 mcg.

Maksimal dosering til voksne.
Doses maximales pour l'adulte.

Den maksimalt anbefalede dosering er 8 mg doxazosin en gang dagligt.
La dose maximale recommandée est de 8 mg de doxazosine une fois par jour.

Standard mandlige effektivitet Anavar doseringer kunne variere betydeligt.
Spécification de performance mâle doses Anavar peuvent différer grandement.

Anbefalet dosering- voksne og unge, der vejer mindst 30 kg.
Recommandations posologiques- Adultes et adolescents pesant au moins 30 kg.

Anbefalet dosering- børn over 3 måneder og med en vægt på mindre end 30 kg.
Recommandations posologiques- Enfants âgés d'au moins 3 mois et pesant moins de 30 kg.

Anbefalet dosering- voksne og unge over 12 år.
Recommandations posologiques- Adultes et adolescents de plus de 12 ans.

Comment utiliser "doseringerne" dans une phrase en Danois

Forventede resultater Blodsukkerværdier varierer afhængigt af den mad, du spiser, doseringerne af din medicin, dit helbred, dit stressniveau eller aktivitet.

Doseringerne i USA ligger noget højere end i DK, mens der også bruges en 53% formuleringer som Aquaneat og Aquamaster.

Efter fire dage skal doseringerne skæres ned, og efter en uge er han helt fri igen.

Effektive patient-læge samtaler omkring valg af medicinering, om de mulige bivirkninger ved det og om enhver ændring i doseringerne er af afgørende betydning.

Doseringerne er stort set det samme, hvad skyldes grunden til det?

Der står intet om doseringerne samlet pr.

Sammensætningen og doseringerne er sammensat til et perfekt supplement til en sund kost og aktiv livsstil.

Med Danfoil har han sparet typisk 50% af doseringerne, han normalt ville anvende med sin tidligere traditionelle sprøjte til Vækstregulering og svampemidler.

Comment utiliser "dosages, posologies, doses" dans une phrase en Français

Les dosages toxiques sont aussi méconnus.

Dévaluer les dosages ultrarapide métaboliseurs ou.

Avoir des posologies adaptées aux enfants et adultes.

Donc les posologies sont extremement aleatoires...

Doses recommandées pour vraiment important la.

Pour les différentes posologies plusieurs dosages sont disponibles.

Economique car des doses légères suffisent.

J’ai doublé les doses d’elements secs.

lorsque des posologies élevées sont nécessaires en.

Extra les dosages des préoccupations au.