Que Veut Dire DU UDSÆTTER en Français - Traduction En Français

• vous exposez
• vous différez
• vous retardez
• tu mets
• vous exposer
• vous reportez
• vous repoussez

Exemples d'utilisation de Du udsætter en Danois et leurs traductions en Français

Du udsætter alle for en risiko.
Vous mettez en danger tout le monde.

Husk, hvis du udsætter SENTRY.
N'oubliez pas, si vous différez SENTRY.

Du udsætter min familie for fare.
Tu mets ma famille et moi en danger.

Ved du hvilken fare du udsætter dine omgivelser for?
Songez- vous au péril où vous vous exposez?

Ja, du udsætter vores helbred for fare.
Oui, tu mets notre santé en danger.

Selv uden din kontrol, vil du fusionere lige så meget som du udsætter.
Même sans votre contrôle, vous fusionnerez exactement autant que vous exposez.

Alex, du udsætter alle for fare ved at lyve.
Alex, tu mets tout le monde en danger en mentant.

Du kan undgå konsekvenserne, hvis du udsætter proceduren i slutningen af måneden.
Vous pouvez éviter les conséquences si vous retardez la procédure à la fin du mois.

Før du udsætter dine personlige oplysninger, finde ud hvordan det skal bruges.
Avant de vous exposer vos informations personnelles, trouver dehors comment il sera utilisé.

Tænker du over, hvad du udsætter din krop for i hverdagen?
Avez- vous une idée de ce que vous mettez sur votre corps à longueur de journée?

Hvis du udsætter fjernelse af trussel, kunne de berørte operativsystem fare yderligere.
Si vous différez l'élimination de la menace, le système d'exploitation concerné pourraient être menacé plus loin.

Vent mindst 48 timer efter behandlingen, før du udsætter de behandlede områder for sollys.
Attendez au moins 48 heures ou jusqu'à disparition des rougeurs avant d'exposer les zones flashées au soleil.

Anbefaler jeg du udsætter din tale. Men indtil vi pågriber denne mand.
Mais tant que nous n'avons pas appréhendé cet homme, je vous recommande de reporter votre discours.

Hvis du ser at der sker ting i landet(ikke i den gode forstand), så det ville være bedst, at du udsætter din rejse.
Si vous constatez qu'il se passe des choses dans le pays(pas dans le bon sens du terme), il est préférable de reporter votre voyage.

Søg Fort Pro HVALP, er du udsætter din computer til en lang række online-trusler.
La Recherche Fort Pro CHIOT est d'exposer votre ordinateur à de nombreuses menaces en ligne.

Du vil også blive bekendt med oplysninger om, hvor længe det skal gøres, og hvad der sker, hvis du udsætter denne proces i en lang boks.
Vous apprendrez également combien de temps cela devrait être fait et ce qui se passera si vous retardez ce processus dans une longue boîte.

Når du udsætter tre eller flere stykker i en linje, vil de forsvinde og i deres sted vil være nye.
Lorsque vous exposez trois pièces ou plus dans une ligne, ils disparaissent et à leur place seront nouveaux.

Du kan få solbrændt når som helst du udsætter ubeskyttet hud for sollys- selv når det er overskyet udenfor.
Vous pouvez avoir un coup de soleil à chaque fois que vous exposer la peau non protégée à la lumière du soleil- même quand il fait nuageux dehors.

Før du udsætter kulturen for et hårklipp, skal du overveje, om det er nødvendigt at ty til denne procedure.
Avant d'exposer la culture à une coupe de cheveux, réfléchissez à la nécessité de recourir à cette procédure.

Solen er meget skadelig for huden, og kan forårsage sygdomme, og din hud vil ældes langt hurtigere hvis du udsætter den for sol uden beskyttelse.
Le soleil est très nocif et, en plus de provoquer des maladies de peau, il l'abîme et la vieillit beaucoup plus rapidement si vous vous exposez sans protection.

Husk, at hvis du udsætter genstarten for mange gange, vil Windows efterhånden kræve en genstart af maskinen.
Gardez en tête que si vous reportez trop longtemps le redémarrage, Windows finira par en exiger un.

Først og fremmest husk: acne på hovedet under håret er forbudt at presse ud, da du udsætter huden for faren for yderligere betændelse.
Tout d'abord, rappelez- vous: l'acné sur la tête sous les cheveux est interdit de faire pression, car vous exposer la peau au danger d'une inflammation supplémentaire.

Eller hvis du udsætter vækkeuret, opdateres den tid, du bliver liggende i sengen.
Inversement, si vous repoussez le réveil, le temps supplémentaire que vous passez au lit est comptabilisé en conséquence.

Målet- at finde de bedste muligheder for en god udvikling af universet, så ikke spilder tiden, ellers du udsætter denne verden utrolige nedbrud.
L'objectif- de trouver les meilleures options pour un bon développement de l'univers, alors ne perdez pas de temps, sinon vous vous exposez ce monde incroyable accident.

Hvis du udsætter din omvendelse, kan du gå glip af velsignelser, muligheder og åndelig vejledning.
Si vous retardez votre repentir, vous risquez de perdre des bénédictions, des possibilités et des conseils spirituels.

Hvis du ikke har nogle Forex handelssystem på plads, du udsætter din portefølje for ekstrem taber ved at investere i de forkerte virksomheder.
Si vous ne disposez pas d'un système de trading Forex en place, vous exposez votre portefeuille à l'extrême perd en investissant dans les mauvaises entreprises.

Hvis du udsætter VitalChew for høje temperaturer, som for eksempel om sommeren eller i bilen, smelter tabletterne, og de bliver flydende.
Si vous exposez VitalChew à des températures plus élevées, les comprimés vont fondre et devenir liquide.

Der rejser visse privacy-relaterede spørgsmål, fordi hvis du opretter forbindelse via Facebook eller e-mail, du udsætter nogle af dine personlige oplysninger.
Cela soulève certaines questions liées à la confidentialité, car si vous connectez via Facebook ou par courriel, vous exposer certaines de vos données personnelles.

Når du udsætter opgraderinger, blive nye Windows-funktioner ikke downloadet eller installeret i adskillige måneder.
Lorsque vous reportez les mises à niveau, les nouvelles fonctionnalités de Windows ne seront pas téléchargées ni installées pendant plusieurs mois.

Til afslappende dage på sol, ved det, at anvendelsen af a creme aloe vera(et par minutter før du udsætter dig) effektivt beskytter dig mod ultraviolette stråler.
Pour des journées reposantes au soleil, sachez que, l'application d'une crème à base d'aloe vera(quelques minutes avant de vous exposer) vous protège efficacement contre les rayons ultra- violets.

Comment utiliser "du udsætter" dans une phrase en Danois

For dit hår til at gro hurtigere: Undgå varme Når du udsætter dit hår for varme, forårsager du skade på det uden at vide det.

Den har for længe været stille… Din indre flamme er tændt, den er tændt for at udviske alle de negative tanker, du udsætter dig selv for.

Tag bilen, så du udsætter dig selv og andre for mindst mulig smittefare.

Skal jeg lade mit barn Play voldelige computerspil? - Zajacperrone.com Forældre skal træffe deres egne valg, før du udsætter børn til voldelige videospil.

For næste gang du udsætter skoene for bakterier, så ripper du op i det hele igen.

Poserne skal kunne klare den temperatur, som du udsætter dem for.

RT-AC52U har 128 MB indbygget hukommelse, så den vil forblive hurtig og stabil, ligegyldigt hvad du udsætter den for.

Brug derfor også kondom, hvis du udsætter dig om morgenen omkring en ret til frav r ordre bactrim per donne nye hjem til.

Hvis du udsætter dit hår for varme hver dag, vil det bestemt ikke få det til at vokse hurtigere.

For og imod en udsættelse Inden du udsætter det tidspunkt, hvor du skal til Forsvarets Dag, bør du tænke dig godt om.

Comment utiliser "vous différez, vous retardez, vous exposez" dans une phrase en Français

Le second objectif, c’est la réforme d’un code minier obsolète, dont vous différez sans cesse l’examen par notre assemblée.

Tandis que vous retardez le meilleur moyen idéal.

- Vous exposez également dans des galeries.

Vous exposez votre enfant à un risque d'étouffement.

Vous exposez la Côte d’Ivoire », avait-il confié.

Vous promettez toujours et ne tenez jamais ; Vous différez sans cesse....

Sinon vous vous exposez à des problèmes.

Façon dont vous retardez le risque de mettre.

Vous vous exposez à votre propre expulsion.

Et je dirai que vous retardez d'une guerre.