Exemples d'utilisation de Dudu en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg så dig myrde Dudu.
Je vous ai vue tuer Dudu.Dudu byder os velkommen.
Fordi du og Dudu afpressede Madame.
Dudu et toi faisiez chanter Madame.Dudu skal gå på samme skole som mig!
Fordi du og Dudu afpressede Madame!
Toi et Dudu, vous faisiez chanter Madame!Jeg ville have ringet, menså kom tjenestepigen Dudu også.
Je vous aurais appelé, maisj'ai vu la domestique Dudu entrer.Barer skal være så meget som duDu planlægger at gøre hylderne.
Kendt som afrikansk sort sæbe, de lokale kalder denne sæbe for‘alata simena, sabulun salo,ose dudu og anago sæbe'.
Connu sous le nom de savon noir en Occident, on l'appelle localement alata simena, sabulun salo,ose dudu, et savon anago.Følg disse enkle retningslinjer, og duDu kan opnå smukke resultater.
Suivez ces instructions simples et vousVous pouvez obtenir des résultats magnifiques.Kendt som afrikansk sort sæbe, de lokale kalder denne sæbe for‘alata simena, sabulun salo,ose dudu og anago sæbe'.
Connu sous le nom de savon noir africain à l'Ouest, il s'appelle localement alata simena, sabulun salo,ose dudu et savon d'anago.De kan fastgøres til skruerne, så dudu har brug for en passende skruetrækker.
Ils peuvent être attachés aux vis, alors vousvous avez besoin d'un tournevis approprié.Selvfølgelig, hvis du ønsker at finde synderen- dudu kan finde ham.
Bien sûr, si vous voulez trouver le coupable- vousvous pouvez le trouver.Det er vigtigt at finde din kosmetolog, duDu kan ubetinget tillid til din dyrebare ansigt.
Il est important de trouver votre esthéticienne, vousVous pouvez faire confiance inconditionnellement votre visage précieux.At vælge den rigtige størrelse af bits og indsats, duDu kan se, at Metiz forkert.
Pour choisir la bonne taille de bits et d'effort, vousVous pouvez voir que metiz mal.Med nøje observation af dine krummer, dudu vil bemærke om han virkelig har brug for denne attribut til søvn eller ej.
Avec une observation attentive de vos miettes, vousvous remarquerez s'il a vraiment besoin de cet attribut pour dormir.Efter at have overvejet en række interessante muligheder, duDu tror måske, hvor man er mere passende.
Après avoir examiné un certain nombre d'options intéressantes, vousVous pensez peut-être que l'on est plus approprié.Udfør disse øvelser hver dag, og duDu ser, hvordan hver dag, vil du være så meget desto nemmere er noget at forestille sig.
Effectuez ces exercices tous les jours, et vousVous voyez comment tous les jours, vous serez tous quelque chose plus facile à imaginer.Først skal du lave en liste over, hvad duDu ønsker at se i fremtiden medarbejder.
Vous devez d'abord faire une liste de ce que vousVous voulez voir dans le futur employé.Hvis du skal indtaste formler i din tabel, skal duDu kan ringe Excel-tabellen direkte fra teksteditoren, hvis det tilsvarende program er installeret på din computer.
Si vous devez entrer des formules dans votre tableau, vousVous pouvez appeler la table Excel directement depuis l'éditeur de texte si le programme correspondant est installé sur votre ordinateur.Før du begynder at ændre noget, skal duDu ved præcis, hvad du ønsker at opnå.
Avant de commencer à changer quelque chose, vous devezVous savez exactement ce que vous voulez atteindre.Til fremstilling af den næste opskrift dudu får brug for en spiseskefuld af grøn te og to spiseskefulde tørre blomsterstande Calendula.
Pour la préparation de la recette suivante vousvous aurez besoin d'une cuillère à soupe de thé vert et deux cuillères à soupe de inflorescences sèche calendula.I programmet øverstevindue i feltet Kortstatus, skal duDu vil se en besked om status for dit kort- Fjernet.
Dans la fenêtre supérieure du programme,dans le champ Statut de la carte, vousVous verrez un message sur l'état de votre carte- Supprimé.Takket være nye teknologier og materialer, duDu kan bestille et klædeskab mest udtryksfulde og indviklede design, hvilket understreger den store personlighed i hans soveværelse.
Merci aux nouvelles technologies et matériaux, vousVous pouvez commander une garde-robe design plus expressif et complexe, mettant ainsi en lumière la grande personnalité de sa chambre.Fra starten er det vigtigt at beslutte, hvad duDu vil blive brugt til at gøre ud i lokalet.
Dès le départ, il est important de décider ce que vousVous serez habitué à faire sortir la pièce.Med fødslen af barnet,især den første, duDu kan fuldt ud klar over, at sluttede ubekymrede periode af dit liv med sine vaner, personlig frihed, nogle professionelt.
Avec la naissance de l'enfant,en particulier le premier, vousVous pouvez réaliser pleinement la période qui a pris fin sans soucis de votre vie avec ses habitudes, la liberté personnelle, certains professionnellement.Hvis du bygger en stand for en voksen hund, duDu kan tage udgangspunkt i følgende formel.
Si vous construisez un stand pour un chien adulte, vousVous pouvez prendre comme base de la formule suivante.Uanset vitamin- mineral komplekser, ikke gør duDu vælger for dine børn, skal du huske, at for barnet at vokse op sunde og fulde udvikling af personlighed, nogle vitaminer er ikke nok.
Quelle que soit la vitamine- complexes minéraux, vous neVous choisissez pour vos enfants, gardez à l'esprit que pour le bébé à grandir développement sain et plein de personnalité, certaines vitamines ne suffisent pas.Med hensyn til mål, såalt er let, fordi dudu kan købe færdige og let at installere dem.
En ce qui concerne l'objectif,alors tout est facile, parce que vousvous pouvez acheter ready-made et facile de les installer.Overlejret med keramiske fliser badeværelse, duDu kan få en komfortabel plads til driften, som vil være anderledes skønhed og hygiejne.
Overlaid de carreaux de céramique salle de bains, vousVous pouvez obtenir une chambre confortable pour l'opération, qui sera différent de beauté et d'hygiène.Din jord- en kontinuerlig dråbe af lettelse, så duDu tror, at for at bygge et reservoir på det er umuligt?
Votre terre- une baisse continue de soulagement, de sorte que vousVous pensez que pour construire un réservoir sur il est impossible?
