Exemples d'utilisation de Dynamisk program en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et dynamisk program designet til folk, der er lidenskabelige med trykte og elektroniske medier.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, den social- ogarbejdsmarkedspolitiske dagsorden er et dynamisk program og kan derfor tilpasses.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues,l'agenda pour la politique sociale est un programme dynamique qui est susceptible, par conséquent, de connaître des ajustements.Et dynamisk program designet til folk, der er lidenskabelige med trykte og elektroniske medier.
Un programme dynamique conçu pour les personnes qui se passionnent pour les médias imprimés et électroniques.Langt flere problemer i dette tilfælde kunne skabe et dynamisk program for modernisering af den franske multi-role kampfly af"4++" generation"Rafale".
Beaucoup plus d'ennuis dans ce cas, peut créer développe activement le programme de modernisation de français polyvalents avions de chasse de Et dynamisk program for studerende, der ønsker at føle sig hjemme, når de opretter deres egne hyggelige, komfortable eller bizarre indretninger.
Un programme dynamique pour les étudiants qui souhaitent se sentir comme chez eux lorsqu'ils créent leurs propres décors intérieurs agréables, confortables ou bizarres.Campus, der ligger ved Beijing Foreign Studies University(BFSU) i hovedstaden i Kina,er den perfekte ramme for et sådant dynamisk program med fokus på kinesiske virksomheder og de….
Le campus, situé à l'Université des études étrangères de Beijing(BFSU), dans la capitale de la Chine,offre le cadre idéal pour un programme aussi dynamique, axé sur les entre….Den LLM i Public Law er et dynamisk program, som søger at øge den juridiske forskning studerende.
La maîtrise en droit public est un programme dynamique qui vise à accroître la recherche juridique des étudiants.Et dynamisk program for studerende, der ønsker at føle sig hjemme, når de opretter deres egne hyggelige, komfortable eller bizarre indretninger.
Un programme dynamique pour les étudiants qui veulent se sentir comme à la maison lors de la création de leurs propres décors intérieurs agréables, confortables ou bizarres.Stiftelsen i Kunst/ Videnskabsprogram er et omfattende, fleksibelt og dynamisk program specielt designet til at forberede eleverne til deres specielle karrierevej i forskelli….
Le Disse anlæg huser et dynamisk program med træningskurser, der er specialiseret i overensstemmelse med de forskellige fagfolk, der deltager i dem: stenhuggere, arkitekter, indretningsarkitekter, designere samt køkken- og badeværelsesbutiksejere.
Ces établissements proposent un programme dynamique de formations, spécialisées selon les différents professionnels qui les suivent: tailleurs de pierre, architectes, architectes d'intérieur, professionnels du design, et propriétaires de magasins de cuisine et de salles de bains.Det undersøger nogle af de centrale spørgsmål, der konfronterer globale samfund fra det 21. århundrede gennem et dynamisk program, der kombinerer teoretiske og anvendte perspektiver og undervises af et team af førende akademikere på deres områder.
L'EM examine certains des problèmes clés auxquels sont confrontées les sociétés mondiales du XXIe siècle à travers un programme dynamique qui combine des perspectives théoriques et appliquées.Vi fremlægger et dynamisk program. Det sigter mod fremskridt og forandringer. Realistiske, gennemførlige og store forandringer.
Nous avons proposé un programme dynamique qui a la volonté du progrès et celle du changement, du changement réaliste, du changement réalisable, mais du changement profond.Jeg var i Portugal for blot en uge siden, ogdet land kunne tjene som eksempel på, hvordan man udvikler et bæredygtigt, dynamisk program for vedvarende energikilder, hvilket er yderst vigtigt i Middelhavsregionen.
J'étais au Portugal il y a tout juste une semaine, etce pays pourrait servir d'exemple s'agissant de la manière d'élaborer un programme dynamique et durable en matière d'énergie renouvelable, lequel revêt une si grande importance pour la région méditerranéenne.Fakultetet opretholder en dynamisk program struktur, konstant forandring for at imødekomme kravene fra arbejdsmarkedet og for at møde nye teknologiske udfordringer.
La faculté maintient une structure de programme dynamique, en constante évolution afin Campus, der ligger ved Beijing Foreign Studies University(BFSU) i hovedstaden i Kina,er den perfekte ramme for et sådant dynamisk program med fokus på kinesiske virksomheder og deres udviklende relationer til vestlige og andre nationer.
Le campus, situé à l'Université des études étrangères de Beijing(BFSU), dans la capitale de la Chine,offre le cadre idéal pour un programme aussi dynamique, axé sur les entreprises chinoises et leurs relations changeantes avec les pays occidentaux et autres.Disse anlæg huser et dynamisk program med træningskurser, der er specialiseret i overensstemmelse med de forskellige fagfolk, der deltager i dem: stenhuggere, arkitekter, indretningsarkitekter, designere samt køkken- og badeværelsesbutiksejere.
Ces installations accueillent les sessions du programme dynamique de formation. Ces sessions sont adaptées en fonction Det undersøger nogle af de centrale spørgsmål, der konfronterer globale samfund fra det 21. århundrede gennem et dynamisk program, der kombinerer teoretiske og anvendte perspektiver og undervises af et team af førende akademikere på deres områder.
Il examine certains des problèmes clés auxquels sont confrontés les sociétés mondiales du XXIe siècle grâce à un programme dynamique qui combine des perspectives théoriques et appliquées et est enseigné par une équipe d'éminents universitaires dans leurs domaines.Hovedformålet med BBA kurset er at give en moderne og dynamisk program for undersøgelse, der giver de studerende viden om og forståelse for grundlæggende emner og forbereder dem til en bred vifte af karrieremuligheder i erhvervslivet.
L'objectif principal du cours BBA est de fournir un programme contemporain et dynamique de l'étude qui donne aux étudiants les connaissances et la compréhension des sujets fondamentaux et les prépare à Det undersøger nogle af de centrale spørgsmål, der konfronterer globale samfund fra det 21. århundrede gennem et dynamisk program, der kombinerer teoretiske og anvendte perspektiver og undervises af et team af førende akademikere på deres områder.
Il examine certaines des questions clés auxquelles sont confrontées les sociétés mondiales du XXIe siècle à travers un programme dynamique qui combine des perspectives théoriques et appliquées et est enseigné par une équipe d'universitaires réputés dans leur domaine.Stiftelsen i Kunst/ Videnskabsprogram er et omfattende, fleksibelt og dynamisk program specielt designet til at forberede eleverne til deres specielle karrierevej i forskellige kunst- eller videnskabsbaserede grader som Bioteknologi, Fødevarevidenskab og Ernæring, Kommunikation Minimer.
Le Mød vores fordele Design genopfinder sig selv hver dag og se nye tendenser og muligheder,så vi tilbyder et dynamisk program, som vil give dig flere værktøjer til at hjælpe dig med at eksplodere din kreativitet og talent med de bedste lærere og international uddannelse LCI Uddannelse bakkes op af vores netværk.
Le design se réinvente chaque jour et voir les nouvelles tendances et possibilités,nous vous proposons un programme dynamique qui vous donnera plusieurs outils pour vous aider à exploser votre créativité et le talent avec les meilleurs enseignants et l'éducation internationale LCI éducation soutenus par notre réseau.Stiftelsen i Kunst/ Videnskabsprogram er et omfattende, fleksibelt og dynamisk program specielt designet til at forberede eleverne til deres specielle karrierevej i forskellige kunst- eller videnskabsbaserede grader som Bioteknologi, Fødevarevidenskab og Ernæring, Kommunikation Udbudte kurserStiftelsen i KunstStiftelsen i videnskabEt niveauvurderingerne Afvige fra kursus til kursus.
Le Bachelor of Commerce i Supply Chain Management er et dynamisk program designet til at give kandidater specialkundskaber inden for det voksende område af supply chain management.
Le baccalauréat en commerce en gestion de la chaîne d'approvisionnement est un programme dynamique conçu pour donner aux candidats des connaissances spécialisées dans le domaine en pleine expansion de la gestion de la chaîne d'approvisionnement.Vores dynamiske program er undervist og designet af fagfolk med stor medieindustri erfaring- både i Thailand og internationalt.
Notre programme dynamique est enseigné et conçu par des professionnels ayant une expérience considérable de l'industrie des médias- en Thaïlande et à l'étranger.Desuden er vores dynamiske programmer designet til at tilbyde dig alle de gode læringsmuligheder du ville få på campus uden begrænsninger af faste tider og steder.
De plus, nos programmes dynamiques sont conçus pour vous offrir toutes les excellentes occasions d'apprentissage que vous obtiendriez sur le campus, sans les restrictions des heures et des lieux fixes.Denne innovative læseplan præsenterer en moderne vision for virksomheder, marketing ogen dybdegående forståelse af digital marketing, Dette dynamiske program giver et solidt fundament i alle aspekter af forretningen.
Ce Vores dynamiske programmer og pulserende placering tegne studerende fra hele Hawaii, Stillehavet og verden, skabe faglige og sociale muligheder på UH Hilo, der kan findes andre steder på jorden.
Nos programmes dynamiques et l'emplacement Deltag i dette dynamiske program for at"kick-start" din spændende rejse fra studerende til kvalificeret virksomhedsleder.
Rejoignez ce programme dynamique pour'démarrer' votre parcours passionnant d'étudiant en dirigeant d'entreprise qualifié…[-].Vores dynamiske program er undervist og designet af fagfolk med stor medieindustri erfaring- både i Thailand og internationalt.
Notre programme passionnant est enseigné et conçu par des professionnels ayant une vaste expérience du secteur- en Thaïlande et ailleurs.-.Dette LLM program blev oprettet i regi af Fordham Laws Leitner Center for International Lov og Retfærdighed, en af de største og mest dynamiske programmer menneskerettighederne i landet.
Ce programme de LLM a été créé sous les auspices du Centre Leitner de droit Fordham pour le droit international et la justice, l'un des plus importants et les plus dynamiques programmes les droits de l'homme dans la nation.
