Exemples d'utilisation de Editpad en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Redigering af en flad tekstfil med EditPad Pro.
EditPad Lite er Gratis til personlig brug.
EditPad Lite est gratuit pour une utilisation personnelle.Downloadet inkluderer EditPad Lite softwaren på Dansk.
Le téléchargement comprend le programme EditPad Lite en français.EditPad Pro kan holde sig forbundet til flere servere på samme tid.
EditPad Pro peut rester connecté à plusieurs serveurs.Hvis du har en PayPal konto,kan du købe EditPad Pro via PayPal.
Si vous avez un compte PayPal,vous pouvez acheter EditPad Pro via PayPal.EditPad er tilgængeligt på mange sprog, inklusive Dansk.
EditPad est disponible dans de nombreuses langues, dont le français.Indskriv venligst din EditPad Pro bruger ID(user ID) og din email adresse.
Indiquez votre ID d'utilisateur d'EditPad Pro et votre adresse email.EditPad Pro er en kraftfuld og alsidig tekst editor eller ordbehandlingsprogram.
EditPad Pro est un puissant et polyvalent éditeur de texte(traitement de texte).Min anden favorit skal være EditPad Lite, fordi det faktisk er mere som Notesblok end Notepad++ er.
Mon deuxième favori devrait être EditPad Lite, car il est en fait plus comme Notepad que Notepad++ est.EditPad Pro vil fremhæve URLer(web site adresser) og email adresser i dine textfiler.
EditPad Pro surlignera les URL(adresses de sites web) et les adresses email de vos fichiers texte.Den enkleste oghurtigste måde at købe dit eksemplar af EditPad Pro er online med dit kredit kort.
La façon la plus facile etla plus rapide d'acheter votre copie d'EditPad Pro est l'achat en ligne avec votre carte de crédit.Alle EditPad Pro licenser er gyldige for alle sprog udgaver.
Toutes les licences d'EditPad Pro sont valides pour toutes les éditions linguistiques.Beregnet på at gøre tekst redigering så bekvem som muligt,vil brug af EditPad Pro til at redigere tekst filer spare dig for en masse tid og frustrationer.
Conçu pour rendre l'édition de texte aussi facile que possible,en utilisant EditPad Pro pour éditer des fichiers texte vous économiserez beaucoup de temps et de frustration.Med EditPad Pro kan du nemt åbne og redigere mange tekst filer på en gang.
Avec EditPad Pro vous pouvez facilement ouvrir et éditer de nombreux fichiers texte en même temps.Hvis du betaler via din PayPal konto eller kreditkort(men ikke fra en bankkonto), vil du være i standtil at downloade og begynde at bruge EditPad Pro straks efter PayPal transaktionen.
Si vous utilisez des fonds sur votre compte PayPal ou par carte de crédit(mais pas à partir d'un compte bancaire),vous serez en mesure de télécharger et d'utiliser EditPad Pro immédiatement après la transaction PayPal.Med EditPad Lite kan du nemt åbne og redigere mange tekstfiler på samme tid.
Avec EditPad Lite vous pouvez facilement ouvrir et éditer de nombreux fichiers texte en même temps.Forskellen mellem denne gratis evalueringsversion og den fulde version er, at evalueringsversionen vil minde dig om, at du bør købe din personlige licens nøgle, hvisdu ønsker at fortsætte med at bruge EditPad Pro.
La différence entre cette version d'évaluation gratuite et la version complète, c'est que la version d'évaluation vous rappellera pour acheter votre clé de licence sivous souhaitez continuer à utiliser EditPad Pro.EditPad Pro kommer med et stort antal syntaks farvnings planer, som alle er fuldt redigerbare.
EditPad Pro est livré avec un grand nombre de modèles de colorations syntaxiques qui sont entièrement modifiables.Fuldt Licenseret Version Hvisdu allerede har købt EditPad Lite, kan du downloade den seneste version ved at indtaste din email adresse og din EditPad Lite Bruger ID nedenfor.
Version complète sous licence Sivous avez déjà acheté EditPad Lite, vous pouvez télécharger la dernière version en tapant votre adresse email et l'ID utilisateur d'EditPad Lite ci- dessous.EditPad Pro har en mængde funktioner, der gør redigering af tekstfiler mere enkel for dig.
EditPad Pro a un grand nombre de fonctionnalités qui permettent de rendre l'édition de fichiers texte beaucoup plus pratique.Hvis du har købt EditPad Pro før 16 Maj 2010, ejer du EditPad Pro version 6 eller tidligere.
Si vous avez acheté EditPad Pro avant le 16 mai 2010 ou que vous possédez la version 6 d'EditPad Pro ou antérieure.EditPad Pro bevarer filens kompatibilitet med disse systemer, med mindre du udtrykkeligt konverterer den.
EditPad Pro préserve la compatibilité des fichiers avec ces systèmes, sauf si vous les avez explicitement convertis.Hvis du allerede har købt EditPad Pro, kan du downloade den seneste version ved at indtaste din email adresse og din EditPad Pro Bruger ID nedenfor.
Si vous avez déjà acheté EditPad Pro, vous pouvez télécharger la dernière version en tapant votre adresse email et l'ID utilisateur d'EditPad Pro ci- dessous.EditPad Pro kan femhæve forskelle, sammenflette de to filer og udtrække forskellene eller lighederne ind i nye filer.
EditPad Pro peut surligner les différences, fusionner les deux fichiers et extraire les similitudes et les différences des nouveaux dossiers.Hvis du har købt EditPad Pro på eller efter 16 Maj 2010, er din licens allerede gyldig for den seneste version af EditPad Pro og du kan downloade den straks.
Si vous avez acheté EditPad Pro le 16 mai 2010 ou après cette date, votre licence est toujours valide pour la dernière version d'EditPad Pro et vous pouvez la télécharger immédiatement.EditPad Pro overfører filer i baggrunden, så du vil aldrig være nødt til at vente på, at alle filerne bliver downloadet eller på at en fil du har gemt bliver færdig med at uploade.
EditPad Pro transfére les fichiers en arrière- plan, vous n'aurez plus à attendre la fin des téléchargements de tous les fichiers ou le transfert d'un fichier pour finaliser le transfert.Du kan bede EditPad Pro om at udpege fejlstavede ord i den aktuelle fil, det aktuelle projekt, alle åbne filer, eller blot den markerede tekst.
Vous pouvez demander à EditPad Pro de souligner les mots mal orthographiés dans le fichier actuel, dans le projet actuel, dans tous les fichiers ouverts ou seulement le texte sélectionné.Alle EditPad Pro's funktioner er til rådighed i evalueringsversionen, bortset fra stavekontrollen(for at reducere download størrelsen for evalueringsversionen) og den konfigurerbare sidehoved og sidefod funktion(hoveder og fødder i prøveversionen er fastlåste for at minde dig om at købe EditPad Pro).
Toutes les fonctionnalités d'EditPad Pro sont disponibles en version d'évaluation, à l'exception du correcteur orthographique(pour réduire la taille du téléchargement de la version d'évaluation) et les en- têtes dans la version d'évaluation sont fixées, pour vous rappeler d'acheter EditPad Pro.
