Que Veut Dire EFTERMIDDAG OG AFTEN en Français - Traduction En Français

• après-midi et le soir
• midi et soir
• après-midi et soirée

Exemples d'utilisation de Eftermiddag og aften en Danois et leurs traductions en Français

God eftermiddag og aften.
Bon après-midi et soirée.

Jeg har mest ondt eftermiddag og aften.
J'ai plus mal le matin et le soir.

I midten af din behandling skal du tage 70 mg Dianabol dagligt fordelt over hele dagen(morgen, eftermiddag og aften).
Au milieu de votre cure il faudra prendre 70 mg de Dianabol par jour espacé dans la journée(matin, midi et soir).

Tirsdag: eftermiddag og aften.
Jeudi: après-midi et soirée.

Mulighed for lette regnbyger i morgen eftermiddag og aften.
Pluie faible possible demain après - midi et soir.

Onsdag: eftermiddag og aften.
Mercredi: après-midi et soirée.

Hvem lufter hunden morgen, eftermiddag og aften?
Qui sort le chien matin, midi et soir?

Onsdag: eftermiddag og aften.
Mercredi: L'après-midi et le soir.

Et perfekt sted at tilbringe en eftermiddag og aften.
C'est un endroit idéal pour passer une après-midi ou le soir.

Hver type olie anvendes i 14 dage ved at fordøje 2 dråber i hver næsebor i morgen, eftermiddag og aften.
Utilisez chaque type d'huile pendant 14 jours, dribblez 2 gouttes dans chaque narine le matin, l'après-midi et le soir.

Somme tider også eftermiddag og aften.
Parfois aussi l'après-midi, et le soir.

Hver kapsel indeholder omkring 75mg af koffein, så holder det i tankerne, og undgå at tage dette produkt senere i eftermiddag og aften.
Chaque capsule contient environ 75mg de caféine, donc gardez cela à l'esprit et à éviter de prendre ce produit plus tard dans l'après-midi et le soir.

Centret er åbent eftermiddag og aften.
Il est ouvert l'après - midi et le soir.

SIF havde planlagt at arrangere opvisning både eftermiddag og aften.
Eynar annonçait déjà le programme de l'après-midi et du soir.

Sikke jeg nød den eftermiddag og aften.
J'ai bien aimé mon mon après - midi et ma soirée.

Ortodokse jøder beder tre gange om dagen: morgen, eftermiddag og aften.
Un juif pieux prie trois fois par jour, le matin, l'après-midi et le soir.

Hver dag læser jøder morgen, eftermiddag og aften bønner i synagogen.
Chaque jour, les juifs lire les prières du matin, midi et soir à la synagogue.

Og sådan havde vi det fem dage, morgen, eftermiddag og aften.
Et cela a duré cinq jours, matin, après-midi et soir.

Man beder tre gange dagligt, morgen, eftermiddag og aften.
Ils prient trois fois par jour, matin, après-midi et soir.

Lokalerne skal være åbne hver eftermiddag og aften.
Les manèges sont ouverts tous les après-midis et tous les soirs.

Min søster kører om morgenen, jeg klarer eftermiddag og aften.
Ma sœur l'accompagne le matin, moi l'après-midi et le soir.

I den første uge blandede Jesus sig med dem mellem deres formiddag, eftermiddag og aften møder.
La première semaine, Jésus se mêla à eux entre leurs sessions du matin, de l'après-midi et du soir.

Kampene i La Liga spilles normalt i weekenden, og tidspunktet varierer lige fra fredag aften, lørdag eftermiddag og aften, hele søndagen og til aftenen om mandagen.
Les matchs de la Liga ont généralement lieu en fin de semaine, dès le vendredi soir, le samedi après-midi et soir, toute la journée du dimanche et le lundi soir..

Den store terrasse bruger vi hele eftermiddagen og aftenen.
La terrasse est installée tout l'après-midi et le soir.

Om eftermiddagen og aftenen kan du nyde en drink i baren eller ude på terrassen.
Tout au long de l'après-midi et le soir, vous pourrez prendre un verre au bar ou sur la terrasse.

Senere stormen styrker, og stopper styrker i løbet af eftermiddagen og aftenen.
Plus tard, la tempête se renforce, et arrête de se renforcer durant l'après-midi et le soir.

Ron holdt foredrag om morgenen, eftermiddagen og aftenen, mens de studerende imellem foredragene øjeblikkeligt blev anbragt i session under Rons direkte overvågning for at co-auditere de procedurer, han lige havde holdt foredrag om.
L'emploi du temps voulait tout dire: L. Ron Hubbard donnait des conférences le matin, l'après-midi et le soir, et entre les conférences, les étudiants étaient mis directement en séance de coaudition sur les procédures qu'il venait d'enseigner, et cela sous sa supervision directe.

Comment utiliser "eftermiddag og aften" dans une phrase en Danois

Skulle nemlig passe børn det meste af lørdag eftermiddag og aften.

Rute 712 får justeret enkelte afgangstider eftermiddag og aften.

En eftermiddag og aften spækket med politikere, organisationer, direktører, kommentatorer, journalister og en masse kommunikatører.

Ansvarlig Peter Skelgaard Fredag eftermiddag og aften holdes der for 20.

Der er blevet spist kage både eftermiddag og aften.

Hvis man vælger at deltage i to på en eftermiddag og aften, er der også en omgang aftensmad i pausen mellem de to gudstjenester.

Træning i Fabrikken I Fabrikken kan du både træne morgen, eftermiddag og aften – på almindelig WOD og Endurance.

Eftermiddag og aften tilbringer vi i Karsiborska Kepa, en lokalitet hvor der er chance for Vandsanger, samt Hedehøg, Havørn, Høgesanger, Karmindompap, Drosselrørsanger, Pirol og meget mere.

Transportabel tablet beholder med 4 rum og tilhørende alarmer, til indstilling for fx morgen, middag, eftermiddag og aften.

Efter en hyggelig eftermiddag og aften med “tænkeboks”, øl og Gin i lange baner var endnu en arbejdsdag i Troldmandslogens bestyrelse overstået.

Comment utiliser "après-midi et soirée, midi et soir" dans une phrase en Français

Nous proposons une après midi et soirée cinéma sur le territoire de Saint Mamet.

On a passé une super après midi et soirée dans le mouillage à l'ouest du village.

Servies midi et soir sauf le samedi soir)

Possibilité de restauraion midi et soir (Sur réservation).

Une très belle après midi et soirée de partage !

Venez donc nombreux assister à cette après midi et soirée sportive que vous propose l'Entente Saint-Maurice Yssingeaux.

Discussions en après midi et soirée entre filles.

Samedi après midi et soirée super sympa en ville.

Ouvert midi et soir sauf lundi midi.

Sirotez matin, midi et soir avant chaque repas.