Que Veut Dire EGET SKIND en Français - Traduction En Français

• propre peau

Exemples d'utilisation de Eget skind en Danois et leurs traductions en Français

Og risikere mit eget skind?
À mes risques et périls?

Abe skal nu redde sit eget skind fra kødhakkerne, selvom flugten fra kødfarmen kun er starten på hans Oddysee.
Maintenant, Abe doit sauver sa propre peau contre les broyeurs des moulins, même si échapper à la ferme de la chair n'est que le commencement de son Odyssée.

For at redde sit eget skind?
Pour sauver sa propre peau?

Dette er en lav slag og viser, at man enten er for usikker i deres eget skind, derfor, feels the need to attack their partner to make themselves feel better, eller er en kujon, der har til at vente på et argument for at afslutte et forhold.
Ce est un coup bas et montre que l'on est soit trop insécurité dans leur propre peau, donc, ressent le besoin d'attaquer leur partenaire pour se sentir mieux, ou est un lâche qui doit attendre un argument pour mettre fin à une relation.

For at redde sit eget skind?
Pour sauver sa propre peau alors?

Dette er en lav slag og viser, at man enten er for usikker i deres eget skind, derfor, føler behov for at angribe deres partner til at gøre selv føler bedre, eller er en kujon, der har til at vente på et argument for at afslutte et forhold.
Ce est un coup bas et montre que l'on est soit trop insécurité dans leur propre peau, donc, ressent le besoin d'attaquer leur partenaire pour se sentir mieux, ou est un lâche qui doit attendre un argument pour mettre fin à une relation.

For at redde Jeres eget skind.
Pour sauver vos vieilles peaux.

Usikkerhed: Folk, der ikke er komfortable i deres eget skind, og som har usikkerheder vil ofte afhente hinanden andre for at føle sig bedre.
Insécurité: Les gens qui ne sont pas à l'aise dans leur propre peau et qui ont insécurités sera souvent chercher en dehors d'autres afin de se sentir mieux.

Han løb kun for sit eget skind.
Ne marche que pour sa propre baguette.

Om at hytte sit eget skind eller frelse andre.
Sauver sa propre peau ou venir en aide à quelqu'un.

Han løb kun for sit eget skind.
Elle n'en avait que pour sa propre peau.

Dette er en lav slag og viser, at man enten er for usikker i deres eget skind, derfor, føler behov for at angribe deres partner til at gøre selv føler bedre, eller er en kujon, der har til at vente på et argument for at afslutte et forhold.
Ce est un coup bas et montre que l'on est soit trop insécurité dans leur propre peau, donc, feels the need to attack their partner to make themselves feel better, ou est un lâche qui doit attendre un argument pour mettre fin à une relation.

Du ville redde dit eget skind.
Tu l'as fait pour sauver ta propre peau.

Dette er en lav slag og viser, at man enten er for usikker i deres eget skind, derfor, feels the need to attack their partner to make themselves feel better, eller er en kujon, der har til at vente på et argument for at afslutte et forhold.
Ce est un coup bas et montre que l'on est soit trop insécurité dans leur propre peau, donc, feels the need to attack their partner to make themselves feel better, ou est un lâche qui doit attendre un argument pour mettre fin à une relation.

De kæmpede om deres eget skind.
Ils se sont battus pour leur propre peau.?

Han ville såmænd også have slået ihjel for at redde sit eget skind.
Il avait dû la tuer, pour sauver sa propre peau.

De kæmpede om deres eget skind. Godmorgen!
Bonjour! Ils se disputaient leur propre peau.

Jeg kan godt lide at føle mig godt tilpas i eget skind.
J'aime me sentir bien dans ma peau.

Nogen kontrolleres i deres eget skind og liv….
Quelqu'un vérifié dans leur propre peau et la vie….

Sam forbliver Sam, og Cole forbliver Cole, og det er kun mig der ikke rigtig er i mit eget skind.
Pourtant Sam reste Sam, et Cole Cole, et moi la seule à ne pas être fermement ancrée dans ma propre peau.

Da de også nødt til at date, så korte fyre nødt til at være sikker i deres eget skind og afslut bekymre sig om deres højde.
Depuis ils ont aussi à jour, puis les gars courts doivent être confiants dans leur propre peau et cesser de se inquiéter à propos de leur hauteur.

For at jeg følte mig godt tilpas i eget skind.
Par le fait de me sentir bien dans ma peau.

Han vil bare redde sit eget skind.
Il ne se soucie que de sauver son propre cul.

Han var bekymret for sit eget skind.
Il se souciait plus de sa propre peau.

Hvorfor ikke redde Deres eget skind?
Pourquoi ne pas tenter de sauver ta peau?

Nu gjaldt det om at redde sit eget skind.
C'était une question de sauver sa propre peau.

Han gjorde det for at hytte sit eget skind.
Et de ce qu'on sait, il a fait ça pour son propre intérêt.

Du bekymrede dig kun om at redde dit eget skind.
La seule chose qui t'intéressait était ta propre peau.

I dag gælder det om at redde sit eget skind.
Mais pour le moment, il etait question de sauver sa propre peau.

Dette lipomas tendens til den hurtige stigning i størrelsen, hvilket i sidste ende kunne føre til en masse besvær, da de overvejer i deres eget skind temmelig ubehagelig besættelse.
Cette lipomes ont tendance à l'augmentation rapide de la taille, qui a finalement pu conduire à beaucoup de désagréments, comme ils contemplent dans leur propre peau occupation plutôt désagréable.

Comment utiliser "eget skind" dans une phrase en Danois

Sidste uge mødtes de med Ben Ali og bød de løfter, han kom med i et sidste forsøg på at redde sit eget skind, velkomne.

Inderkredsen skal nu beslutte, om de vil være loyale over for Føreren eller forsøge at redde deres eget skind.

Jeg synes ærlig talt det er temmelig usmageligt at hytte sit eget skind på den måde.

Du kan også oprette dit eget skind, med det helt nye SkinBuilder værktøj.

Bange for sit eget skind er han ikke.

Hvis væksten falder i Kina, vil de så gøre det for at redde deres eget skind?

Aha, så skal vi have fængslerne fyldt med uskyldigt dømte, som nogen har angivet som bagmænd, for at redde deres eget skind.

For at redde sit eget skind og opnå goodwill ved de allierede magter, gik han med til, at tusindvis af fanger skulle frigives.

Han snoede sig i systemet og brugte tricks og beskidte knep for at hytte sit eget skind.

Vælg dit eget skind fra vores unikke sektion online.

Comment utiliser "propre peau" dans une phrase en Français

Leur propre peau bronzée mais j'ai. .

Lieu d'une grotte propre peau génération de.

L’odeur de sa propre peau lui devenait différente.

Il pour obtenir votre propre peau naturelle, peux.

Son propre peau rencontre coquine lyon hommes.

Les amènent à votre propre peau sur le.

Propre peau les supprimer les activités.

Améliorera leur propre peau mais comme si chaque.

Désolée de vouloir sauver ma propre peau avant tout

Aucun sens propre peau propre âgel'amour ne.