Exemples d'utilisation de Ejendals en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ejendals er en del af de globale samfund.
Ejendals fait partie de la communauté mondiale.Sikkerhed, ærlighed ogomsorg er vigtige principper for Ejendals.
Sécurité, honnêteté et soins Sécurité, honnêteté etsoins sont des principes essentiels pour Ejendals.Ejendals har en lang og stolt historie.
Ejendals a une longue histoire dont nous pouvons être fiers.I 1970'erne blev sikkerhedssko og -støvler inkluderet i Ejendals' produktsortiment.
Dans les années 1970, les chaussures viennent enrichir la gamme de produits d'Ejendals.Ejendals sælger ikke kun sko og handsker.
Ejendals ne se contente pas de vendre des chaussures et des gants.Ring til os i dag, hvis du har brug for handsker i morgen", var Ejendals grundlæggers motto.
Appelez-nous aujourd'hui si vous avez besoin de gants demain" était la devise du fondateur d'Ejendals.Ejendals blev grundlagt i 1949 af Valfrid Ejendal i Leksand, Sverige.
Ejendals a été fondée en 1949 par Valfrid Ejendal, à Leksand en Suède.Drivkraften bag TEGERA® Infinity™-kollektionen fra Ejendals er at skabe denne unikke følelse.
Créer cette sensation unique est la force motrice Hvor Ejendals håber på at se fremskridt inden for den nærmeste fremtid.
Une situation qu'Ejendals espère voir progresser dans un futur proche.Vores mission er at være en drivkraft for innovation, da Ejendals leverer kvalitet og viden, som til gengæld øger slutbrugernes sikkerhed.
Notre concept d'entreprise est que l'innovation doit être le moteur de la qualité et du savoir-faire d'Ejendals lesquels, à leur tour, renforcent la sécurité de l'utilisateur final.Ejendals tager hensyn til de langsigtede resultater af vores handlinger.
Chez Ejendals, nous prenons en compte les effets à long terme de nos actions.I takt med at efterspørgslen steg, begyndte Ejendals at se sig om efter nye leverandører, som kunne opfylde kravene til kvalitet og effektivitet.
Face à la croissance de la demande, Ejendals s'est mis à rechercher des fournisseurs susceptibles de répondre à ses besoins en termes de qualité et d'efficacité.Ejendals overholder både alle lokale og internationale love og forordninger nøje.
Ejendals respecte rigoureusement toutes les lois et réglementations, qu'elles soient locales ou internationales.Sikkerhed, ærlighed og tryghed er vigtige aspekter for Ejendals, ikke kun i vores produkter, men også i vores daglige arbejde, og i vores adfærd overfor hinanden.
Probité et sécurité sont des qualités importantes pour Ejendals, pas seulement dans nos produits et notre communication mais aussi dans notre travail quotidien et dans la manière dont nous agissons les uns envers les autres.Da Ejendals købte virksomheden i 2008 var Ejendals-koncernen en realitet.
L'acquisition de l'entreprise par Ejendals en 2008 marque la naissance du Groupe For at overholde forordningen skal Ejendals afdække og håndtere de risici, der er knyttet til de produkter, vi markedsfører i EU.
Pour se conformer à ce règlement, Ejendals doit déterminer et gérer les risques liés aux produits que nous commercialisons dans l'Union européenne.Ejendals er stadig familieejet med Valfrids barnebarn Marcus Ejendal i spidsen.
Ejendals appartient toujours à la famille et est aujourd'hui dirigée par le petit-fils de Valfrid, Marcus Ejendal.Ejendals er stadig familieejet og drives i dag af Valfrids barnebarn Marcus Ejendal.
Ejendals appartient toujours à la famille et est aujourd'hui dirigée par le petit- fils de Valfrid, Marcus Ejendal.Kontakt Ejendals produktspecialist Juho Järvinen for at få mere information om vores nye produkter.
Pour en savoir plus sur I Ejendals har vi en ægte familie- og teamindsats med innovation i de produkter, vi sælger.'.
Chez Ejendals, il y a un véritable effort de famille et d'équipe pour intégrer l'innovation dans tous les produits que nous vendons.".Ejendals Academy afholder adskillige kurser hvert år sammen med vores kunder, partnere, forhandlere og studerende.
L'Académie Ejendals organise chaque année plusieurs sessions à l'intention de nos clients, de nos partenaires et de nos distributeurs.Ejendals lancerer sin nye JALAS®-kollektion- Exalter² sikkerhedsskoen, i første omgang med fem revolutionerende modeller.
Ejendals lance sa nouvelle collection JALAS®- la chaussure de protection Exalter², en commençant par cinq modèles révolutionnaires.Ejendals har sit eget uddannelsescenter, hvor vi underviser i alt, der har med hænder og fødder at gøre, og hvordan man bedst beskytter dem.
Ejendals dispose de son propre centre de formation où nous enseignons tout ce que nous savons sur les mains et les pieds et sur les meilleures manières de les protéger.Ejendals værdsætter medarbejdernes kompetencer og tilbyder gode muligheder for udvikling og kurser. Vi tilbyder konkurrencedygtige lønninger og forskellige goder.
Chez Ejendals, nous apprécions les compétences de nos employés et nous leur offrons de bonnes possibilités de développement et de formation, ainsi que des salaires et des avantages sociaux compétitifs.Ejendals er en svensk virksomhed, der i generationer har specialiseret sig i udvikling, fremstilling og markedsføring af produkter i høj kvalitet, der beskytter hænder og fødder.
Ejendals est une entreprise suédoise spécialisée depuis des générations dans le développement, la fabrication et le marketing de produits de haute qualité pour la protection des mains et des pieds.
