Que Veut Dire EKSEMPLAR AF DENNE en Français - Traduction En Français

• exemplaire de cette
• copie de ce
• exemplaire de ce

Exemples d'utilisation de Eksemplar af denne en Danois et leurs traductions en Français

Alle mødre burde have et eksemplar af denne bog!
Tout le monde devrait posséder un exemplaire de ce livre!

Du kan finde et eksemplar af denne licens på Copyleft Attitude sitet såvel som på andre websteder.
Vous trouverez un exemplaire de cette licence sur le site Copyleft Attitude ainsi que sur d'autres sites.

Alle mødre burde have et eksemplar af denne bog!
Tous les foyers chrétiens devraient avoir une copie de ce livre!

Et eksemplar af denne bog var en gave fra statsministerfruen til den amerikanske præsidentfrue under et statsbesøg.
Une copie de ce livre fut offert par l'épouse du Premier ministre danois à la Première dame des États-Unis lors d'une visite officielle.

Hvis der anvendes en etiket, vedlægges et eksemplar af denne.
Si une étiquette est utilisée, un exemplaire de cette dernière doit être fourni.

Instituttet udleverer et eksemplar af denne kodeks til enhver borger, som anmoder herom.
La Fondation fournit une copie du présent code à tout citoyen qui en fait la demande.

Det kaldes BL1, hvor B står for STOVL versionen, L for Italien og nummer 1 is 1 eksemplar af denne version.
Il est appelé BL1, où B représente la version STOVL, L pour l'Italie et le numéro 1 1 er exemplaire de cette version.

Det Europæiske Miljøagentur udleverer et eksemplar af denne kodeks til enhver borger, som anmoder herom.
L'Agence européenne pour l'environnement fournira une copie de ce code à tout citoyen qui en fait la demande.

En så højaktuel forhandling er sjælden, for De kommer lige fra mødet. Tak, fordi De straks fik mig overrakt et eksemplar af denne grønbog.
Rarement débat a été aussi directement en prise avec l'actualité, puisque vous sortez à peine de cette réunion, et je vous remercie de m'avoir fait remettre immédiatement un exemplaire de ce Livre vert.

Det er muligt at bestille et eksemplar af denne boks gratis via EU Bookshops websted på følgende adresse: http: //bookshop. europa. eu/.
Si vous êtes intéressé, vous pouvez commander un exemplaire de ce coret gratuitement via le site de l'EU Bookshop à l'adresse suivante: http: //bookshop. europa. eu/.

Hvis du påtænker at give os personoplysninger om andre mennesker, f. eks. dine kollegaer, skal du videregive et eksemplar af denne privatlivspolitik til dem enten direkte eller via arbejdsgiveren.
Si vous avez l'intention de nous fournir des données personnelles concernant d'autres personnes(par exemple, vos collègues), vous devez fournir une copie du présent avis de confidentialité aux personnes concernées, directement ou par l'intermédiaire de leur employeur.

Når kirkeledere, der har et eksemplar af denne håndbog, afløses, bør de straks give dette eksemplar til deres efterfølger eller til deres præsiderende myndighed.
Quand un officier de l'Église qui détient un exemplaire de ce manuel est relevé, il le remet immédiatement à son successeur ou à son autorité présidente.

Et eksemplar af denne tilladelse skal endvidere ledsage forsendelsen, indtil den naar det udgangstoldsted, hvor de registrerede stoffer forlader Faellesskabets toldomraade.
Un exemplaire de cette autorisation doit en outre accompagner l'envoi jusqu'au bureau de douane au point de sortie des substances classifiées du territoire douanier de la Communauté.

Igen I[EFR] ejer et eksemplar af denne tekst, denne gang den femte udgave af maj 1985 genoptrykt i 1961, som jeg købte i mit andet år på universitetet.
Une fois encore, je[EFR] propres une copie de ce texte, cette fois, la cinquième édition de Mai 1985 réimprimé en 1961, que j'ai acheté dans ma deuxième année à l'université.

Et eksemplar af dette dokumenter uddelt til alle medarbejdere.
Un exemplaire de ce document politique a été transmis à tout le personnel.

Der er kun to eksemplarer af denne firehjulstrækker i regionen.
Il n'y a que deux exemplaires de ce 4x4, dans la région.

En af de sidste 200 eksemplarer af denne Costa Rica klassiker.
Un des 200 derniers exemplaires de ce Costa Rica classique.

Vi har i dag modtaget 400 eksemplarer af denne bog.
Aujourd'hui, j'ai reçu quatre exemplaires de ce petit livre.

I det foregående år(2016) blev ca. 120.000 eksemplarer af denne model solgt.
Au cours de l'année précédente(2016), environ 120 000 exemplaires de ce modèle ont été vendus.

Bestil eksemplarer af denne dvd, og få den ud til så mange indenfor sundhedssektoren og så mange advokater som muligt.
Commandez des exemplaires de ce DVD et faites- les parvenir à autant de professionnels de la santé et à autant d'avocats que possible.

Du kan få yderligere oplysninger og rekvirere et eksemplar af disse aftaler ved at kontakte den dataansvarlige.
Vous pouvez obtenir plus d'informations et une copie de ces accords en en faisant la demande au Responsable du traitement des données.

Vi har nu en utrolig flot tilbud om at købe 10 eksemplarer af denne bog f øre kun 100:-+ forsendelse 45-!
Nous avons maintenant une offre incroyablement agréable d'acheter 10 exemplaires de ce livre f oreille seulement 100:-+ expédition 45- Acheter la maison et partager avec vos amis chrétiens!

Kunden bør gemme og/eller udskrive et eksemplar af disse vilkår og betingelser til senere brug, når der foretages en reservation.
Les Clients doivent sauvegarder et/ou imprimer une copie de ces Conditions Générales pour la suite lorsqu'ils procéderont à une réservation.

Kære kommissær, da Beckett fik Nobelprisen for Vi venter på Godot, blev der solgt hele 300 eksemplarer af denne bog i det tysksprogede område.
Monsieur le Commissaire, lorsque Beckett a reçu le prix Nobel pour«En attendant Godot», tout juste 300 exemplaires de ce livre ont été vendus en zone germanophone.

Licenstageren skal vedlægge hvert eksemplar af værket, som spredes eller formidles, et eksemplar af disse notitser og af licensen.
Le licencié assortit chaque copie de l'œuvre qu'il distribue ou communique d'une copie de ces déclarations et d'une copie de la licence.

Det var ikke muligt ved disse læsepladser at benytte på samme tid flere eksemplarer af dette værk end det antal, som biblioteket disponerede over.
Ces postes ne permettaient pas de consulter simultanément un nombre d'exemplaires de cette œuvre supérieur à celui dont disposait cette bibliothèque.

I saa tilfaelde skal et eksemplar af dette dokument fremsendes til den i artikel 16 i naevnte forordning omhandlede kompetente myndighed saavel ved ind- og udfoersel som ved handel mellem medlemsstaterne.
Dans ce cas, un exemplaire de ce document est adressé à l'organisme compétent visé à l'article 16 de ce règlement tant à l'importation qu'à l'exportation, ainsi que lors des échanges intracommunautaires.

Hvis du ønsker at modtage et eksemplar af disse garantier, bedes du henvende dig til os via kontaktoplysningerne i punkt 9"Kontaktoplysninger til brug for dine forespørgsler om databeskyttelse" nedenfor.
Si vous souhaitez recevoir une copie de ces garanties, merci de nous contacter aux coordonnées figurant l'article 9.« Coordonnées concernant les demandes relatives aux Données à caractère personnel» ci- dessous.

Bilen har en interessant baggrundshistorie, da Preston Tucker kun producerede 51 eksemplarer af denne bil, før hans bilfirma måtte lukke i marts 1949, som følge af anklager og undersøgelser om svindel og deraf følgende dårlig omtale.
Cette voiture a un histoire un peu curieuse: Preston Tucker a produit seulement 51 exemplaires de ce modèle de voitures avant que l'entreprise responsable de la fabrication de cette voiture ne ferme en mars de 1949 en raison d'une accusation de fraude.

Ved Herrens Velsignelse har Millioner Eksemplarer af dette Blad udspredt det Budskab, at Tiden er fuldkommet, og at Kristi Rige nu bliver oprettet, medens Menneskers Riger og Systemer smuldrer hen og gaar sin fuldstændige Undergang i Møde.
Grâce à la bénédiction du Seigneur, des millions d'exemplaires de cette publication ont répandu au loin la nouvelle de l'accomplissement des temps et de l'établissement actuel du Royaume de Christ qui se poursuit pendant l'écroulement graduel des royaumes et organisations des hommes, voués à une destruction complète.