Que Veut Dire EKSTERN LYD en Français - Traduction En Français

• son externe

Exemples d'utilisation de Ekstern lyd en Danois et leurs traductions en Français

Aktiver ekstern lyd.
Enclenchez son externe.

Lad os begynde med at definere tinnitus:"opfattelsen af lyd ved fravær af ekstern lyd".
On définit l'acouphène comme« la perception d'un bruit en l'absence de son externe».

Støtter ekstern lyd valgfri.
Soutenir l'audio externe facultatif.

Det kan hjælpe dig med at optage video med ekstern lyd på Android.
Il peut vous aider à enregistrer des vidéos avec de l'audio externe sur Android.

Hvis du vil optage iPhone-skærm, ekstern lyd og mere, kan du klikke på rulleliste for at få adgang til flere andre løsninger.
Si vous souhaitez enregistrer l'écran de l'iPhone, l'audio externe et plus encore, vous pouvez cliquer sur le bouton la liste déroulante pour accéder à plusieurs autres solutions.

Lydindgang, kuvert follower, behandle ekstern lyd gennem filtrene.
Entrée audio, suiveur d'enveloppe, traitement audio externe à travers les filtres.

Nu kan du bruge dette ultimative værktøj til at optage intern lyd på Android problemfrit såvel som ekstern lyd.
Maintenant, vous pouvez utiliser cet outil ultime pour enregistrer de manière transparente le son interne sur Android, ainsi que le son externe.

Det er også acceptabelt at tilføje ekstern lyd til optagelsen for at forklare.
Il est également acceptable d'ajouter de l'audio externe à l'enregistrement pour l'expliquer.

På toppen af DMX og standalone muligheder, HydraBeam 4000 giver mulighed for ekstern lyd control.
Sur le dessus des options DMX et autonome, le HydraBeam 4000 permet son externe control.

Den såkaldte snegl forvandler ekstern lyd ind i den indre puls ind i hjernen.
L'escargot dite transforme son externe dans l'impulsion intérieure de pénétrer dans le cerveau.

Klik på rullelisten, kan du få adgang til flere andre løsninger, f. eks optagelse af iPhone skærm, ekstern lyd og meget mere.
Cliquez sur la liste déroulante pour accéder à plusieurs autres solutions, telles que enregistrement d'écran iPhone, audio externe et plus.

Indkapslingen af det lukkede headset er lukket for at forhindre ekstern lyd i at komme ind, lydlækage reduceres, og mange af de professionelle skærme bruges.
L'enceinte du casque fermé est fermée pour empêcher l'entrée de son externe, les fuites de sons sont réduites et de nombreux écrans professionnels sont utilisés.

Det betyder, at du kan bruge begge hænder på én gang at spille melodilinjer, bruger live-controllere eller udløse ekstern lyd med Multi Pads koncerter.
Cela signifie que vous pouvez utiliser les deux mains en même temps à lire les lignes mélodiques, utilisent les contrôleurs direct ou déclencher audio externe avec le Multi Pads lors des spectacles.

Nyere forskning tyder på, at Tinnitus er et problem med hjernen søger efter ekstern lyd, der ikke længere kan tydeligt høres som resultat af aldersrelateret høretab eller knald eksponering.
Des recherches plus récentes suggèrent que l'acouphène est un problème avec le cerveau recherche de son externe qui ne peut plus être entendu clairement à la suite de la perte d'audition liée à l'âge ou l'exposition de bruit.

Hvis det feedback-lignende signal er det samme på begge sider, kan det udledes, at det er en ekstern lyd og ikke et et feedback-signal.
Si le signal comparable à un Larsen est le même de chaque côté de la tête, on peut supposer qu'il s'agit d'un son externe et non d'un sifflement.

PT01 Skrab er også udstyret med en indbygget højttaler, eliminerer behovet for en ekstern lyd system, hvilket gør det sandelig transportabel.
Le Scratch TP01 dispose également d'un haut- parleur intégré, éliminant le besoin d'un système audio externe, ce qui en fait réellement portable.

Barnet kan høre eksterne lyde såsom musik og stemmer.
Mais il entend également les sons extérieurs comme les voix et la musique.

Hardware Spring Reverb kan bruges til at behandle eksterne lyde.
Réverbération à ressort analogique pouvant être utilisée pour traiter des sons externes.

Cardioid Polar mønsteret reducerer optagelsen af eksterne lyde.
Directivité cardioïde réduit le ramassage des sons externes.

Bath af træ mere holdbart, komfortabelt, mindre besidder forskellige eksterne lyde;
Bain de bois plus durable, confortable, moins détient divers sons externes;

In-ear hovedtelefonerne som monitorsystemet leveres med hjælper med at overdøve eksterne lyde, og tilbyder et mobilt kontrolleret monitormiljø.
Les écouteurs intra-auriculaires inclus contribuent à bloquer les sons extérieurs et assurent un environnement de monitoring complet et contrôlé de manière mobile.

Adapterne bør sidde, så øregangen lukkes af for eksterne lyde i samme omfang, som hvis du stak en finger i øret.
Les écouteurs doivent tenir en place de manière à isoler le canal auditif du son extérieur, de la même façon que si vous vous bouchiez l'oreille avec un doigt.

Dette også giver dig mulighed at fodre eksterne lyde gennem den indbygget analog filter til analog behandling.
Cela vous permet également de nourrir les sons extérieurs à travers le filtre analogique intégré pour un traitement analogique.

De bedste høreapparater til tinnitus hjælper ved at forstærke eksterne lyde i forhold til de tinnituslyde, der opfattes.
Les meilleurs appareils auditifs pour les acouphènes aident en augmentant le son extérieur au- delà du volume perçu des acouphènes.

Døvhed, kendt som totalt høretab, manglende bevidsthed om eksterne lyde og tale.
Surdité, connue sous le nom de perte auditive totale, manque de conscience des sons externes et de la parole.

BC2 sikrer, at brugere kan høre og føle hvert enkelt slag, spark eller bas lyd hele deres session, uden at skabe nogen hørlig eksterne lyde.
Le BC2 garantit que les utilisateurs peuvent entendre et ressentir chaque battement unique, coup de pied ou basse sonore tout au long de leur session, sans créer des sons externes audibles.

Et støjreducerende par kan være fantastisk til blokering af eksterne lyde som folk, der snakker om eller motorstøj.
Une paire de suppression de bruit peut être géniale pour bloquer des sons extérieurs comme les conversations ou le bruit du moteur.

Denne opdaterede version kan oprette en matrix af tromme lyde og anden verdslig svingning fejer samt proces eksterne lyde gennem sin resonant filter.
Cette version mise à jour peut créer un tableau de sons de batterie et autres oscillation wordly balayages ainsi que processus sons extérieurs grâce à son filtre résonnant.

De organer for at høre, også er blevet dannet, og barnet er i stand til at reagere på eksterne lyde.
Les organes de l'ouïe, elle aussi, ont été formés, et l'enfant est capable de répondre à des sons extérieurs.

Ud over at forstærke eksterne lyde har de bedste høreapparater til maskering af tinnitus indbygget tinnitusterapi med lydterapi, der kan justeres til at kompensere for dit høretab.
En plus d'amplifier le son extérieur, les meilleurs appareils auditifs pour masquer les acouphènes ont un traitement intégré des acouphènes, qui fournit une thérapie sonore pouvant être ajustée pour compenser votre perte auditive.

Comment utiliser "ekstern lyd" dans une phrase en Danois

Højtalere er ikke relevant da det kobles på et ekstern lyd system.

De fleste vil nok finde højttalerne tilstrækkelige til blandet brug, men vi ville nok stadig overveje ekstern lyd til den gode filmoplevelse.

Har været anvendt som ekstern lyd til tv.

SoftPop'en kan også behandle ekstern lyd gennem filteret, mens du bruger konvolutfølgeren til at synkronisere det indkommende signal til ekstra alsidighed.

Mener at jeg i action menuen kunne vælge "ekstern lyd" eller sådan noget.

Eksempelvis skal man ind under Tilslutninger for at vælge ekstern lyd frem for soundbaren og kan ikke tilgå dette under de almindelige lydindstillinger.

Der er mere punch i både LG’s E-serie og Sonys Acoustic Surface, og personligt ville jeg nok favorisere at få sat noget ekstern lyd til.

Optag intern og ekstern lyd Du kan justere lydstyrken fra det tre-linie ikon under Lyd.

Den tredje kanal er passende til at forbinde musik fra en mp3-afspiller eller ekstern lyd-afspiller af stereo RCA eller 1/8" minijack.

Stereoindgange til ekstern lyd Tilslut andet AV-udstyr i klasseværelset, som fx en dvd-afspiller, et tv eller en videomaskine.

Comment utiliser "son externe" dans une phrase en Français

Comment trouver la meilleure carte son externe ?

Aussi, découvrez la carte son externe avis sur Internet.

Cet intermédiaire est la carte son externe dédiée musique.

La carte son externe dispose de deux indicateurs LED.

Quel budget pour une carte son externe ?

Autrement tu passes par une carte son externe USB.

Dans mon cas, j’utilise une carte son externe USB.

J'ai une carte son externe connectée en USB.

Comment bien choisir sa carte son externe ?

pour mon second test micro depuis ma carte son externe