Que Veut Dire ELIOT NESS en Français - Traduction En Français

• eliot ness

Exemples d'utilisation de Eliot ness en Danois et leurs traductions en Français

Mr Eliot Ness?
Eliot Ness?

Arbejder med Eliot Ness.
Je travail avec Eliot Ness-- oui.

Nej, Eliot Ness kan ikke være død.
Non? Eliot Ness… il ne peut pas mourir.

Hvad med Eliot Ness?
Et Eliot Ness?

Agent Eliot Ness, det her er min kollega.
Agent spécial Eliot Ness. Voici mon associé.

Ham, der stoppede Eliot Ness.
C'est celui qui a eu l'intouchable Eliot Ness.

Som Eliot Ness og hans hold De uovervindelige" har udført.
D'Eliot Ness et de ses incorruptibles.

Jeg vil se Eliot Ness død!
Trouve cette lope d'Eliot Ness! Je le veux mort!

Barry, du skal hilse på mr. Eliot Ness.
Barry, je te présente monsieur Eliot Ness.

Miss Medina. Sig til Eliot Ness, at han skal få fødderne ned fra bordet.
Mlle Medina, dites à Eliot Ness d'ôter ses pieds de la table.

De lokale kaldte Mexicos Eliot Ness.
Les locaux l'appelaient le Eliot Ness du Mexique.

Imens Eliot Ness blive utrolig vellykket i at lukke ned Al bryggerier og dokumenterede vigtige oplysninger, som kan bruges mod al.
Pendant ce temps, Eliot Ness est devenu incroyablement réussi à faire cesser les brasseries de Al et documenté des informations importantes qui peuvent être utilisées contre Al.

Kontoret, de behandler mig som var jeg Eliot Ness.
Au bureau, on me traite comme si j'étais Eliot Ness.

Jeg må rose det fremragende stykke arbejde som Eliot Ness og hans hold"De uovervindelige" har udført.
Je dois rendre hommage à l'excellent travail- d'Eliot Ness et de ses incorruptibles.

Giv mig en genopfyldning, mens jeg tisser, Eliot Ness.
Eliot Ness. Ressers-moi pendant que je vais au petit coin.

Han var en naturlig erstatning for en fiskal agent ved navn Eliot Ness, der aflyttet telefoner og fulgte alle pengene overalt.
Il était une cible naturelle pour un agent financier nommé Eliot Ness, qui buggé les téléphones et suivi tout l'argent partout.

Deres søn har været på flere gerningssteder end Eliot Ness.
Il a été présent à plus de scènes de crime qu'Eliot Ness.

Den tidligere leder af den legendariske gruppe"The Untouchables" Eliot Ness ønskede at leve i fred, for at arbejde stille og roligt i hans diner og mener ikke, at hans hjemby, Santa Esperanza, nedsunket i korruption.
Eliot Ness, l'ancien chef des légendaires Incorruptibles, avait décidé de passer le reste de ses jours à travailler dans son restaurant, sans s'occuper de la corruption qui sévissait dans sa ville, Santa Esperanza.

Susie, jeg vil gerne præsentere dig for min slof, Eliot Ness.
Susie, je voudrais te présenter mon colocataire, Eliot Ness.

Den tidligere leder af den legendariske gruppe"The Untouchables" Eliot Ness ønskede et stille liv, kun ønskede at arbejde stille og roligt i hans restaurant og ikke tror, at hans hjemby, Santa Esperanza, nedsunket i korruption.
Eliot Ness, l'ancien chef des légendaires Incorruptibles, avait décidé de passer le reste de ses jours à travailler dans son restaurant, sans s'occuper de la corruption qui sévissait dans sa ville, Santa Esperanza.

Hvis nogen siger, at det er nyttesløst at kæmpe at en enlig agent intet kan gøre, og Capone er for mægtig så siger jeg, at de ikke kender Eliot Ness.
Ceux qui diront que se battre est inutile, qu'un agent du Trésor n'y changera rien, que la machine des Capone est trop puissante, ces gens-là ne connaissent pas Eliot Ness.

En klassisk konfrontation mellom det gode og det onde, med Kevin Costner som agenten Eliot Ness, Robert De Niro som gangsterkongen Al Capone og Sean Connery som Malone, politimanden som lærer Ness at besejre mafiaen: Skyd hurtigt og først.
Cet affrontement entre le bien et le mal met en vedette Kevin Costner dans le rôle d'eliot Ness, Robert De Niro dans celui du dangereux Al Capone et Sean Connery dans celui de Malone, le flic qui enseigne à Ness la règle pour vaincre la pègre: il faut être rapide sur la gâchette et le premier à tirer.