Exemples d'utilisation de Emblemet en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Læs emblemet,!
Emblemet klæder dig.
Eller din ven med emblemet?
Ou ton pote avec I'insigne?Emblemet er tilintetgjort.
Eller din ven med emblemet?
Ou toi? Ou ton pote avec I'insigne?Se emblemet, se korset!
Voyez l'emblème, voyez la croix!Men vent, hvisvi antager at vi ændrer emblemet?
Attends. Imagine quel'on change ton emblème.Gør emblemet stolt, Slater.
Fais honneur à l'insigne, Slater.Men jeg fortalte ham det ikke. Jeg vidste, I havde Emblemet.
Je savais que vous aviez l'emblème.Emblemet her er min families skjold.
C'est l'emblème de ma famille.Hvordan får jeg emblemet for helligdagsauktionen 2014?
Comment obtenir le badge des Enchères des Fêtes 2014?Emblemet i øverste højre hjørne.
L'emblème dans le coin supérieur droit.Jeg spørger jer, hvorfor I ikke bærer emblemet.
Je vous ai demandé pourquoi vous ne portiez pas le portrait.Emblemet er stærkere end dig, ikke sandt?
Cet Emblème est plus puissant que vous, est-ce que ce n'est pas?Jeres navne, tak. Hvorfor bærer I ikke emblemet?
Vos noms. Vous deux, pourquoi ne portez-vous pas le portrait?På toppen af emblemet er der en klynge af hvide stjerner.
Og jeg anede det ikke. Menneskene havde Emblemet.
Les humains possédaient l'Emblème, et je n'en avais aucune idée.Lotta Svärd emblemet blev udformet af Eric Wasström i 1921.
L'emblème de la Lotta Svärd dessiné par Eric Wasström en 1921.Og jeg fortalte ham det ikke. Jeg vidste, I havde Emblemet.
Je savais que vous aviez l'Emblème, et je ne lui ai pas dit.Zonta emblemet består af 5 Siouxindianske tegn, som.
L'emblème du Zonta est composé de 5 symboles indiens empruntés aux sioux.Og jeg anede det ikke.Menneskene havde Emblemet.
Et je n'en savais rien.Les humains avaient l'emblème en leur possession.I det irske sprog hedder emblemet"shamrock", hvilket betyder"kløver".
Dans la langue irlandaise, l'emblème est appelé"shamrock", qui signifie"trèfle".Du bliνer den første krabbefangersøn, der bærer emblemet.
Je pense que vous serez le fils de la première crabier de porter le badge.Hendes figur er afbildet på emblemet, og monumentet blev installeret på markedspladsen.
Sa figure est représentée sur l'emblème, et le monument a été installé à la place du marché.God Forseglingen af gummibåndet bør ikke være ved emblemet Lucleon.
L'étanchéité de l'élastique ne doit pas être à l'emblème Lucleon.Formen af emblemet minder om en slangebøsse som anvendes af øboernes forfædre.
La forme de l'emblème est un souvenir à la mémoire des lance-pierres utilisés par les ancêtres de l'île.Og jeg anede det ikke.Menneskene havde Emblemet.
Et je n'avais aucune idée.Les êtres humains avaient l'Emblème dans leur possession.Som det armenske banner modtog emblemet som grundlag billedet, som var stats symbolet i den første republik.
Comme la bannière arménienne, l'emblème a reçu comme base l'image qui était le symbole d'état dans la première république.Og skal være en blå davidsstjerne på hvid baggrund. Emblemet skal bæres på højre arm.
Et représentera une Etoile de David bleue sur fond blanc L'emblème sera porté sur la manche droite.Trods enorm modstand er emblemet på flaget en blå-farvet udgave af Rothschilds"røde hexagram".
Malgré une opposition considérable de l'emblème sur le drapeau est une version de couleur bleue de la Rothschild,"Red Hexagram ou Connectez- vous.".
