Que Veut Dire EN BLOMSTERBED en Français - Traduction En Français

• un parterre de fleurs
• un lit de fleurs

Exemples d'utilisation de En blomsterbed en Danois et leurs traductions en Français

For en blomsterbed bør du ikke male tønde med planter.
Pour un parterre de fleurs, vous ne devez pas peindre le baril avec des plantes.

Enhver form for nellik vil se vidunderlig ud på en blomsterbed derhjemme.
N'importe quel type d'oeillet aura fière allure sur un lit de fleurs chez vous.

Listen over planter til en blomsterbed afhænger direkte af dens placering.
La liste des plantes pour un lit de fleurs dépend directement de son emplacement.

Og det er helt muligt, hvis du plante uhøjtidelige planter på en blomsterbed.
Et il est tout à fait possible de planter des plantes sans prétention dans un parterre de fleurs.

En blomsterbed med petunier under træet vil se endnu bedre ud, hvis det er dekoreret med sådanne planter som.
Un parterre de pétunias sous l'arbre sera encore mieux s'il est décoré de plantes telles que.

Og det er helt muligt, hvis du plante uhøjtidelige planter på en blomsterbed. Hvad er disse asketiske blomster?
Et il est tout à fait possible de planter des plantes sans prétention dans un parterre de fleurs?

Træer og andre større genstande- men en begrænsningstråd skal lægges rundt om en blomsterbed.
Arbres et autres objets plus grands- mais un fil limitant doit être placé autour d'un parterre de fleurs.

Overførsel af kimplanter til en blomsterbed eller en balkon kasse er planlagt til maj.
Le transfert des semis vers un parterre de fleurs ou une boîte de balcon est prévu pour mai.

Uden blomstrende petunier er det for tiden svært at forestille sig en blomsterbed eller en baggård.
Sans pétunias en fleurs, il est actuellement difficile d'imaginer un parterre de fleurs ou un jardin.

Det er svært at forestille sig en blomsterbed eller en ampeløs sammensætning uden årlige petunier.
Il est difficile d'imaginer un parterre de fleurs ou une composition ampélée sans pétunias annuels.

Uden en blomstrende petunia er det nu svært at forestille sig en blomsterbed eller en baggård.
Sans pétunias en fleurs, il est actuellement difficile d'imaginer un parterre de fleurs ou un jardin.

Klassisk er en blomsterbed med klare geometriske konturer og plantet med planter, der blomstrer samtidigt.
Classical est un lit de fleurs aux contours géométriques clairs et planté de plantes en fleurs simultanément.

Om ønsket kan Pelargonium i maj plantes på en blomsterbed, hvor hun vil nyde blomstringen hele sommeren.
Si désiré, en mai, Pelargonium peut être planté sur un parterre de fleurs, où il pourra profiter de la floraison tout l'été.

Så snart truslerne for tilbagevenden frost i dit område er endelig forbi, så blomster fra denne liste på en blomsterbed.
Dès que les menaces de gel de retour dans votre région sont enfin terminées, semez des fleurs de cette liste sur un lit de fleurs.

På stedet af en blomsterbed har man på en sådan måde, at den er tydelig synlig fra alle sider.
Sur le site d'un parterre de fleurs ont de telle manière qu'il est clairement visible de tous les côtés.

Uden en blomstrende petunia er det nu svært at forestille sig en blomsterbed eller en baggård.
Sans pétunia en fleurs, il est maintenant difficile d'imaginer un parterre de fleurs ou une cour arrière.

En baldakin over en blomsterbed, som vil spare mushroom fra et bad og en aktiv sol, vil være meget nyttig.
Un auvent sur un parterre de fleurs, qui épargnera les champignons d'une douche et d'un soleil actif, sera très utile.

Vælg et sted til en græsplæne med grønt græs og under en blomsterbed med blomster.
Sélectionnez un endroit pour une pelouse avec de l'herbe verte et sous un lit de fleurs avec des fleurs..

Nogle sorter af alissum kan vinde i en blomsterbed, selv uden ly, mens blomsterne holder deres grønt hele året rundt.
Certaines variétés d'alissum peuvent hiverner dans un lit de fleurs, même sans abri, tandis que les fleurs conservent leur verdure toute l'année.

Vi har sammensat et lille udvalg af 7 planter, men faktisk uhøjtidelige afgrøder til en blomsterbed er meget større.
Nous avons compilé une petite sélection de 7 plantes, mais en réalité les cultures sans prétention pour un parterre de fleurs sont beaucoup plus grandes.

Selv om sommeren i sommeren føles stor i en blomsterbed, men kræver genbosætning i behagelige forhold til vintertid.
Bien qu'en été, le Sudiste se sent bien dans un parterre de fleurs, mais nécessite une réinstallation dans des conditions confortables pour l'hiver.

Senere dykker planterne omkring 4- 5 cm fra hinanden, efter at en stærk og dyrket planteland kan plantes på en blomsterbed.
Plus tard, les plantes plongent à environ 4- 5 cm l'une de l'autre, après la plantation de jeunes plants robustes et développés sur un lit de fleurs.

Gartnere, der allerede har et bestemt sted for en blomsterbed med asters, spild ikke tid på at dyrke plantager.
Les jardiniers qui ont déjà une place désignée pour un parterre de fleurs avec des asters ne perdent pas de temps à faire pousser des plants.

For at gøre en blomsterbed i første omgang nødt til atforberede plantningsordning, vælge deres sorter, for at bestemme mængden.
Pour faire un lit de fleurs en premier lieu besoin depréparer le programme de plantation, de choisir leurs variétés, pour déterminer le montant.

Hvis det ser ud til, at hjemmesiden mangler"liv", skal du bosætte et par haver figurer i en blomsterbed eller i skyggen af en spredbuske.
S'il vous semble que le site manque de«vie», installez quelques personnages de jardin dans un parterre de fleurs ou à l'ombre d'un arbuste.

Anemone Holland de Caen ser godt ud i en blomsterbed, plantet med et stort udvalg eller når man opretter buketter.
Anemone Holland de Caen a fière allure dans un lit de fleurs, planté avec un large éventail ou lors de la création de bouquets.

At skabe en blomsterbed fra en række forskellige og tilsyneladende helt uforenelige arter og sorter af prydplanter er en kunst.
Créer un parterre de fleurs à partir d'une variété d'espèces et de variétés de plantes ornementales apparemment totalement incompatibles est un art.

Det er ikke nødvendigt at skelne mellem en sti og en blomsterbed, markere zonen eller tegne en geometrisk linje med høje planter.
Il n'est pas nécessaire de faire la distinction entre un sentier et un lit de fleurs, de marquer la zone ou de tracer une ligne géométrique avec des plantes hautes.

En dahlia vokset op på en blomsterbed er plantet et sted i begyndelsen af juni i mellembanen, når hele natten frost er en fortid.
Un dahlia grandi sur un parterre de fleurs est planté vers le milieu de juin au début du mois de juin, alors que toutes les gelées nocturnes appartiennent au passé.

Det er ved hjælp af kimplanterne, at det er mere hensigtsmæssigt at danne en blomsterbed, fordele buske i hele området, fylde mellemrum med andre blomster mellem blomsterne.
C'est avec l'aide des semis qu'il est plus pratique de former un lit de fleurs, de répartir les arbustes dans toute la région, de remplir les espaces avec d'autres fleurs entre les fleurs..

Comment utiliser "en blomsterbed" dans une phrase en Danois

Om sommeren kan bo i en blomsterpotte eller på en blomsterbed, men kræver en varm overvintring.

Den har en semi-dobbelt struktur og ser luksuriøs ud på en blomsterbed.

Du kan så planter på en gang, midt på foråret i jorden på en blomsterbed, men så skal stedet for dem være tilberedt i efteråret.

Hvis du har til hensigt at plante pelargonium i en blomsterbed eller en forhave, skal jordens sammensætning svare til sammensætningen af ​​substratet, der fylder potten.

Sådan Laver Du En Blomsterbed Med Hule Blokke

Dette kan give en blomsterbed en unik charme og livlig farve.

Valget af kanten af ​​en blomsterbed afhænger især af kontekst hvor den skal indsættes.

Om sommeren vil han blive enige om at bo på en balkon, en terrasse uden et udkast eller på en varm strækning af en blomsterbed.

I efteråret er de gode til at skubbe blade fra under prydbuske, rense jorden fra ukrudtet ved bunden af ​​hækken eller løsne en blomsterbed.

Comment utiliser "un parterre de fleurs" dans une phrase en Français

grande horloge sur un parterre de fleurs changeant .

A côté, un parterre de fleurs aux vives couleurs.

Un parterre de fleurs issu des fins de cigarettes.

Nous aurons bientôt un parterre de fleurs devant le Lutzelbourg.

Amma propose de l´enterrer dans un parterre de fleurs

Improbable faon se promenant sur un parterre de fleurs de porcelaine.

Un parterre de fleurs champêtres et je suis aux anges !

Kuroshiro s'accroupit devant un parterre de fleurs puis les observe attentivement.

En été, c'est un parterre de fleurs alpines qui s'étale.

Un parterre de fleurs rouges annonce l’entrée de l'événement, l’instant Kenzo.