Exemples d'utilisation de En chaiselong en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er en chaiselong!
Giv din indretning en luksuriøs udstråling med en chaiselong.
Donnez à votre intérieur Og selv en chaiselong til afslapning!
Et même une chaise longue pour la détente!Hvad du får her, er ikke kun en sofa,men også en chaiselong.
Ce que vous pouvez obtenir, c'est non seulement En chaiselong(bogstaveligt: lang stol) er et smukt, komfortabelt og undervurderet møbel.
Une chaise longue(littéralement: Brug den som sofabord, ellersæt den sammen med den matchende Istra 2 sofa som en chaiselong.
Utilisez- le comme une table basse ouassociez- le au canapé Istra 2 assorti en guise de chaise longue.Fra samme serie, er der også en Broste Copenhagen chaiselong som ideelt kan bruges med henblik på at komme til at hvile.
De la même série, il y a aussi une chaise longue Broste Copenhagen qui peut idéalement être utilisé pour venir se reposer.Mange forældre gør en alvorlig fejltagelse,ved hjælp af en glad baby som en chaiselong.
Beaucoup de parents font une grave erreur,utiliser un bébé heureux comme chaise longue.Forsædepassageren får en chaiselong med motorstyret, højdejusterbar fodstøtte og bagsæderne er udformet som en sofa.
Le passager avant dispose d'une méridienne avec repose- pieds relevable motorisé et les sièges arrière sont conçus comme un sofa.Det kan være ledsaget af en sofa barok, en prostitueret, ellerhvorfor ikke en chaiselong.
Elle peut être accompagné par un canapé baroque, d'un pouf, oupourquoi pas d'une méridienne.Du kan for eksempel vælge en chaiselong fremstillet af kunstlæder i høj kvalitet eller en kombination af bomuld og polyester.
Choisissez, par exemple, une chaise longue en similicuir de haute qualité ou Vous tenez grand verre de thé glacé de Long Island dans votre main… etvous êtes allongé sur une chaise longue.Gæsterne kan bruge poolen til omgange eller rekreative svømning, ellerslappe af på en chaiselong.
Vous pourrez utiliser la piscine pour faire des longueurs ounager dans les loisirs ou vous détendre sur une chaise longue.De gamle tøj var alle meget godt, hvis man brugte dagen på en chaiselong, men hvis man ønsker at få noget gjort, det nye tøj er meget bedre.
Les anciens habits étaient très bien pour passer la journée sur une chaise longue, mais si vous voulez agir, les nouveaux habits sont bien mieux.Wonderful-værelse med kingsize-seng(Dobbeltværelse) Dette værelse har fladskærms-tv og en chaiselong ved vinduet.
Chambre Magnifique avec Lit King- Size(Double) Cette chambre comprend Lej en chaiselong et par fødder fra kysten, og lad tjener(som regel ulideligt langsom og uopmærksom) bringe dig frokost og drikkevarer.
Louer une chaise longue à quelques pieds du rivage, et que les serveurs(généralement insupportablement lent et inattentif) vous apporter le déjeuner et des boissons.Og i modsætning til hotel puljer,vil du aldrig behøver at kæmpe for en chaiselong ligesom på alle de lokale hoteller.
Et contrairement aux piscines de l'hôtel,vous ne serez jamais avoir à se battre pour une chaise longue comme à tous les hôtels locaux.Det kan købes alene eller i serie med andre møbler i samme stil og samme tone, som en sofa,en bænk eller en chaiselong.
Il peut s'acquérir seul ou encore en série, avec d'autres meubles dans le même style et le même ton, comme Og hvis du vælger en chaiselong, vil dette også være et fantastisk stykke møbel, der vil tilføjeet strejf af luksus og elegance i dit hjem.
Et si vous optez pour une chaise longue, cela sera également Bordet med stole kan ledsages af et lateralt net, da det kan fjernes ogtager mindre plads end en chaiselong.
La table avec des Med andre ord er en chaiselong en unik mulighed for at indrette dit hjem med både æstetiske kvaliteter og komfortable, næsten magelige, former.
En d'autres termes, une chaise longue constitue Bilag Lost Island 3D vil hjælpe dig slappe af,føler på en øde ø, i en chaiselong under en palme, og, selvfølgelig, at dekorere skrivebordet på Android.
Annexe Lost Island 3D vous aidera à vous détendre,se sentir à Installeret med en chaiselong, eller endda tæt på en sofa, denne sofa tilføj et strejf at ikke kun dit værelse, men vil bringe elegance af andre møbler.
Installée auprès d'une méridienne, ou encore à proximité d'un canapé, cette banquette sublimera non seulement votre salon mais fera ressortir également l'élégance des autres mobiliers.Hvis du ønsker at sætte flere stole ogborde i din stue, kan en chaiselong eller en daybed være et godt alternativ til en traditionel sofa.
Si vous souhaitez ajouter plus de I virkeligheden, på en chaiselong barok, en præsentation eller et puf, vil være helt på plads, hvis indretning af et rum i dit hjem, omhandler et emne, af en forholdsvis ortodoks, samtidig med at tilføje et strejf af raffinement.
En effet, une méridienne baroque, I stuen er der en sovesofa, der udfolder sig til at blive en komfortabel, fuld størrelse dobbeltseng samt en chaiselong som bliver en enkelt seng, som tager det samlede antal gæster indkvarteret op til 5.
Dans le salon, il y a Mezzanin med en dobbelt-seng for et par, en chaiselong til at slappe af og moderne tilbehør såsom en hyggelig stå og en orange elegant gulvlampe.
Mezzanine avec For virkelig kompakte åben plan områder,en sofa med en chaiselong er et meget godt valg, da det chaiselong sektion ikke har nogen ryglæn eller arme, og derfor lysner det visuelle vægt af stykket.
Pour vraiment compacts zones décloisonnés,Stuen viser en høj standard chaiselong for perfekt komfort.
Le salon affiche une chaise longue standing pour 
