Que Veut Dire EN DISKENHED en Français - Traduction En Français

• d'un volume

Exemples d'utilisation de En diskenhed en Danois et leurs traductions en Français

Det følgende eksempel viser en diskenhed krypteret via dm-crypt.
L'exemple suivant montre un volumes chiffré avec dm-crypt.

Ændring af en diskenheds drevbogstav kan medføre, at visse programmer ikke kan køres.
Modifier la lettre de lecteur d'un volume peut empêcher certains programmes de fonctionner.

Diskenhedens fokus går tabt, hvis en diskenhed slettes.
Le focus du volume est perdu lorsqu'un volume est supprimé.

Hvis du ikke angiver en diskenhed, viser kommandoen den diskenhed, der er i fokus i øjeblikket.
Si aucun volume n'est spécifié, la commande affiche le volume actif actuel.

Når du kører denne kommando, går et eksisterende fokus på en diskenhed eller disk tabt.
Après une importation, tout volume existant ou focus de disque est perdu.

Den bedste måde at konfigurere en diskenhed på DiskStation på er med Synology Hybrid RAID(SHR).
La meilleure manière de configurer un volume sur DiskStation est avec Synology Hybrid RAID(SHR).

Dens unikke metalgitter er også vibration frie, tilbyder en ren lyd når det brugt på en diskenhed.
Sa calandre métal est aussi vibration libre, offrant un son clair lorsqu'il est utilisé à n'importe quel volume.

Hvorfor kan jeg ikke reparere en diskenhed med en ny harddisk med samme kapacitet?
Pourquoi la réparation d'un volume est- elle impossible avec un nouveau disque dur de même capacité?

Teknisk set er det applikationssoftwaren, som registrerer videoen i digitalt format til en diskenhed.
Techniquement, il s'agit du logiciel d'application qui enregistre la vidéo au format numérique sur un périphérique de disque.

Hvis du på en grundlæggende disk vælger en diskenhed, sættes den tilsvarende partition i fokus.
Sur un disque de base, la sélection d'un volume rend également la partition correspondante active.

Det kan tage timer at uploade, kopiere eller flytte din favoritfilmsamlinger på DiskStation fra en diskenhed til en anden.
Cela peut prendre des heures pour charger, copier ou déplacer vos collections de films préférés sur DiskStation d'un volume à l'autre.

Begge kanaler er udstyret med en diskenhed control, der lader dig justere mængden af overordnede projektion af virkningerne.
Les deux canaux sont équipées d'un Volume control qui permet de régler la quantité de projection globale des effets.

Denne handling starter en konfigurationsguide, som hjælper med at oprette en diskenhed baseret på dine behov.
Cette action lance un assistant d installation qui permet de créer un volume en fonction de vos besoins individuels.

Men nogle fejlagtige betingelser en diskenhed ikke får monteret på OS forbliver dvs mængden un-monteret.
Cependant, dans certaines conditions erronées, un volume peut ne pas être monté sur le système d'exploitation, c'est-à-dire que le volume reste non monté.

Men når de er brugt i tandem med BX10s, kan systemet komfortabelt reproducere fuldtone signaler på en diskenhed uden at understrege komponenterne.
Toutefois, lorsqu'ils sont utilisés en tandem avec le BX10s, le système peut reproduire confortablement toute la gamme des signaux à n'importe quel volume sans insister sur les composants.

Guitaren har også en diskenhed control og to tone ringer, som alle sidde indenfor let rækkevidde for hurtige justeringer under en koncert.
La guitare possède également un volume control pour chaque manche et deux cadrans de tonalité, qui siègent au sein facile atteint pour réglages rapides pendant un concert.

En god podcast er let at forstå, og skal registreres på en diskenhed niveau, der gør det nemt for lyttere at høre alle der er sagt.
Un bon podcast est facile à comprendre et doit être enregistrée à un niveau de volume qui rend facile pour les auditeurs d'entendre tous est dit.

Guitaren har også en diskenhed control og to tone ringer, som alle sidde indenfor let rækkevidde for hurtige justeringer under en koncert. Funktioner og specifikationer.
La guitare dispose également d'un contrôle de volume et de deux cadrans de tonalité, qui siègent à portée de main pour des réglages rapides lors d'un concert.

Disse kraftige magneter garantere en glat output på en diskenhed, mens offer kraftige toner der kan skære igennem mixet.
Ces aimants puissants garantissent une sortie lisse à n'importe quel volume, tandis que l'offre de puissant signaux sonores qui peut couper à travers le mélange.

Når du installerer på en diskenhed, der indeholder en Boot Camp-partition, der er modificeret uden brug af Boot Camp-assistenten eller tilføjet efter brug af Boot Camp-assistenten.
Vous effectuez l'installation sur un volume contenant une partition Boot Camp qui a été modifiée en dehors de l'Assistant Boot Camp ou ajoutée après l'utilisation de l'Assistant Boot Camp.

Han har brugt Twitter til at tweet og retweet urigtige og vildledende oplysninger på en diskenhed, der har udfordret den båndbredde af virkeligheden brikker.
Il a utilisé Twitter pour tweeter et retweeter des informations fausses et trompeuses à un volume qui a contesté la bande passante de correcteurs.

Hvis en diskenhed indeholdende ikkekritiske systemfiler ikke kunne monteres(/usr eller /var), bør systemet stadig kunne montere diskenhederne manuelt ligesom i det forrige tilfælde.
Quand des volumes contenant des systèmes de fichiers non critiques(/usr ou /var) n'ont pas été montés, le système doit s'amorcer malgré tout et vous pouvez monter ces volumes comme dans le cas précédent.

Fulltone tog dette om bord og fremstillet Supa Trem med en diskenhed control og evnen til at bruge pedalen udelukkende som en preamp.
Fulltone pris cela à bord et fabriqué la Supa Trem avec un volume control et la possibilité d'utiliser la pédale purement comme un préampli.

Zildjian har indgået et samarbejde med EarPeace til at skabe den bedste høreværn for tromme og levende musik, tilbyder en sprød, ren lyd på en diskenhed, der er sikker til dine ører.
Zildjian ont établi un partenariat avec EarPeace pour créer la meilleure protection auditive pour percussions et musique live, offre un son épurée, à un volume qui est sans danger pour vos oreilles.

Under opstart en Mac, er alle de lokale filsystemer i en diskenhed monteret af operativsystemet, med andre ord OS først lærer om filsystemerne i hvert bind.
Lors du démarrage d'un Mac, tous les systèmes de fichiers locaux dans un volume sont montés par le système d'exploitation, c'est- à- dire que le système d'exploitation découvre d'abord les systèmes de fichiers de chaque volume..

Enheden er også udstyret med et beskyttende metalgitter, der ikke kun giver en stilfuld fascia, men er også vibration frie, tilbyder en ren lyd når det brugt på en diskenhed.
L'appareil dispose également d'une grille métallique de protection, qui non seulement fournit un fascia élégant mais est également libre de vibration, offrant un son clair lorsqu'il est utilisé à n'importe quel volume.

Foto før og efter den procedure, der viser, at radikal kemi på kort hår giver dig mulighed for at oprette en diskenhed, der er ekstremt vigtigt for kvinder med tyndt hår.
Sur la photo avant et après la procédure, il est clair que la chimie de base des cheveux courts vous permet de créer du volume, ce qui est extrêmement important pour les femmes à la mode aux cheveux fins.

Byder på en diskenhed, kontur og fase kontrol ISYS T kan fine tune og finjustere tone perfekt til på scenen justeringer, mens LED-lys på tuner tillader nem tuning justeringer selv i svagt lys.
Doté d'un volume, contrôle de contour et phase que le ISYS T peut très bien régler et ajuster le ton parfait pour les ajustements de la scène alors que la LED s'allume sur le tuner permettre des réglages réglage faciles même en basse lumière.

Artiklen indeholder en beskrivelse af, hvorfor det muligvis ikke er muligt at slette en fil eller en mappe på en diskenhed, som bruger NTFS-filsystemet, og indeholder samtidig anbefalinger til, hvordan disse problemer kan løses.
Cet article décrit pourquoi vous ne pouvez pas supprimer un fichier ou un dossier sur un volume de système de fichiers NTFS et comment traiter les différentes causes pour résoudre ce problème.

Med denne opdatering rettes en fejl i Mac OS X 10.5 Leopard, som medfører problemer og risiko for datatab, når du gemmer en PowerPoint-præsentation på en diskenhed på netværket, som anvender SMB-protokollen.
Cette mise à jour résout un problème pour les utilisateurs de Mac OS X 10.5 Leopard dans lequel des problème et des pertes potentielles de données se produisent lorsque vous enregistrez une présentation PowerPoint sur un volume réseau qui utilise le protocole SMB.

Comment utiliser "en diskenhed" dans une phrase en Danois

Udvid en diskenhed ved at ændre diskenhedsstørrelsen Ved oprettelse af flere diskenheder på RAID, kan den angivne mængde lagerkapacitet i diskgruppe allokeres til her diskenhed.

Hvis du vil ændre mængden af allokeret lagerkapacitet for en diskenhed, skal du vælge diskenheden og klikke på Rediger.

Hvis en diskenhed kun består af SSD'er (Solid State Drives), anbefaler vi at aktivere SSD TRIM.

Immunfarvning af neuronal fremskrivninger i microgrooves kan forbedres ved at oprette en diskenhed forskellen mellem rum til støtte for strømmen af antistoffer og fluorophores i microgrooves.

Flere oplysninger findes under Opret diskenheder Du opretter en diskenhed ved at gå til Lagerstyring > Diskenhed og klikker på Opret.

For at bevare din guitarlyd på en diskenhed, ikke lede længere end Emerson Custom diskant bløder kredsløb.

Rediger diskenheder Hvis du vil ændre beskrivelsen af en diskenhed eller redigere mængden af allokeret lagerkapacitet, skal du gå til Lagerstyring > Diskenhed og vælge den ønskede diskenhed og klikke på Rediger.

Før du opretter en diskenhed på din Synology-server, skal du oprette mindst en RAID Group.

Comment utiliser "d'un volume" dans une phrase en Français

Permet de calculer le montant de votre facture sur base d un volume en m3.

Des écritures locales peuvent être atteintes en considérant un volume élémentaire au lieu d un volume de contrôle.

Dans l assistant Création d un volume simple sur la page Création d un volume simple cliquez sur Suivant.

Pour commencer, vous pouvez trader des lots d un volume compris entre 0.

Capacité totale d un volume RAID.2 Indique l état d un volume RAID.

21 La création d un volume simple unifie les deux entités bâties existantes qui composent la mairie.

Il ne peut être utilisé que pour l extension d un volume dynamique.

L'éjaculat, d un volume de deux à six millilitres, contient plusieurs dizaines à centaines de millions de spermatozoïdes.

Notre décompte fait état d un volume de 40 % pris en charge par sept professionnels.

Estimer la mesure d un volume par diffe rentes procédures. 20 Identifier des angles dans une figure géométrique.