Que Veut Dire EN EMHÆTTE en Français - Traduction En Français

• une hotte
• un extracteur
• d'un extracteur
• hotte aspirante

Exemples d'utilisation de En emhætte en Danois et leurs traductions en Français

Frakke og handsker under en emhætte.
Manteau et des gants sous une hotte.

Har du en emhætte, så brug den under madlavning.
Si vous avez une hotte aspirante, l'utiliser lors de la cuisine.

Hvordan til at høste honning uden en emhætte.
Comment récolter du miel sans un extracteur.

En emhætte, der er skjult, indtil du skal bruge den.
Une hotte qui reste cachée jusqu'à ce que vous en ayez besoin.

Hvordan regulerer jeg hastigheden på en motor(f. eks. en emhætte)?
Comment puis- je régler la vitesse d'un moteur(hotte, par exemple)?

Endelig en emhætte, der nemt kan være i opvaskemaskinen.
Enfin une hotte qui entre facilement dans le lave- vaisselle.

Køkkenet er udstyret med gas madlavning-komfur, mikro-bølge og en emhætte.
La cuisine est équipée avec du gaz fourneau, micro- ondes et d'un extracteur.

En emhætte kan fungere ved alle luftmængder.
Une hotte peut fonctionner à n'importe quel niveau de flux d'air d'échappement.

Det årlige energiforbrug(AECemhætte) for en emhætte til husholdningsbrug beregnes som.
La consommation d'énergie annuelle(AEChotte) d'une hotte domestique est calculée comme suit.

Uden en emhætte over komfuret føles køkkenet bare mere hjemligt.
Sans hotte aspirante au- dessus des plaques de cuisson, la cuisine est tout simplement plus confortable.

Der er elegante værelser med en emhætte, tv og et køkken for rejsende.
L'établissement comporte des chambres élégantes bien équipées avec un extracteur, une TV et une cuisine.

En emhætte er lovpligtig og samtidig uundværlig til at fjerne os og damp fra dit køkken.
Une hotte est obligatoire et en même temps indispensable pour extraire les odeurs et la vapeur de votre cuisine.

Det årlige standardenergiforbrug(SAECemhætte) for en emhætte til husholdningsbrug skal beregnes som.
La consommation d'énergie annuelle normalisée(SAEChotte) d'une hotte domestique doit être calculée comme suit.

Home Support FAQ Afbrydere Hvordan regulerer jeg hastigheden på en motor(f. eks. en emhætte)?
Home Aide et conseils FAQ Appareillage électrique Comment puis- je régler la vitesse d'un moteur(hotte, par exemple)?

Du kan også bruge en emhætte til at udtrække noget frisk gurkemeje saft.
Vous pouvez également utiliser un extracteur pour extraire un peu de jus de curcuma frais.

Køkkenet er helt udstyret med ovn, køleskab, mikroovn og en emhætte sjov.
La cuisine est entièrement équipée d'un four, d'un réfrigérateur, d'un four à micro- ondes et d'un extracteur amusant.

Lydeffektniveauet fra en emhætte til husholdningsbrug kan have stor betydning for slutbrugerne.
Le niveau de puissance acoustique d'une hotte domestique peut constituer un élément important pour les utilisateurs finaux.

Styring til emhætter Emhættestyringen Roto E-Tec Control DAS regulerer den forskriftsmæssige anvendelse af en emhætte.
La commande pour hottes aspirantes Roto E-Tec Control DAS commande l'utilisation réglementaire d'une hotte aspirante.

M/ t, og når du opretter forbindelse til det bare en emhætte, en luftstrøm på op til 1000 kubikmeter.
M/ h, et quand vous vous connectez à ce juste une hotte, une capacité de débit d'air jusqu'à 1000 mètres cubes.

Det kan også være nødvendigt, hvis du har kraftig udsugning i nærheden af din brændeovn, som for eksempel en emhætte.
Cela peut également être nécessaire si vous utilisez un système d'aspiration puissant à proximité de votre poêle, par exemple une hotte aspirante.

Fortsætter med at overraske: En emhætte kan skifte til maksimum luftmængde mens de andre bliver i minimum.
Ne cesse pas de se démarquer: une hotte peut être réglée au débit d'air maximal tout en maintenant les autres à un débit minimal.

De vil være fint, hvis du er hand-holding maskinen, for at se et TV-show, men at se noget, mens madlavning og høre, hvad der foregår over en emhætte er en no-go.
Ils vont être très bien si vous êtes à la main tenant la machine à regarder une émission de TÉLÉVISION, mais en regardant quelque chose pendant la cuisson et d'entendre ce qui se passe au cours d'une hotte aspirante est un no- go.

Det er meget vigtigt at installere en emhætte i køkkenet i stuen, så det fjerner overskydende lugt under madlavning.
Il est très important d'installer une hotte aspirante dans le salon/ cuisine du studio afin d'éliminer les odeurs excessives pendant la cuisson.

Lydeffektniveauet(i db re 1pW) måles som den luftbårne akustiske A-vægtede lydeffektemission(vægtet gennemsnitsværdi L WA) for en emhætte til husholdningsbrug ved højeste indstilling for normal brug, og afrundet til nærmeste heltal.
Le niveau de bruit(en dB) est mesuré sous forme des émissions acoustiques de l'air pondérées de la valeur A(valeur moyenne pondérée- LWA) d'une hotte domestique à son réglage le plus élevé pour un usage normal, arrondi à l'entier le plus proche.

Fuldautomatisk emhætte«: en emhætte, hvor luftstrømmen og/eller andre funktioner styres automatisk via en eller flere følere over i døgnets 24 timer, herunder madlavningsperioden.
Hotte entièrement automatique», une hotte dans laquelle le débit d'air et/ou d'autres fonctions sont commandées automatiquement par un ou des capteurs pendant 24 heures, période de cuisson comprise;

Det tilbyder individuelle værelser med en værdiboks til bærbar pc, tv, en emhætte, en sofa og et skrivebord og køkkener med kaffemaskiner/tekedler.
Hôtel Adagio Brussels Centre Monnaie offre des chambres avec un intérieur unique et aussi un coffre pour ordinateur portable, une TV, un extracteur, un canapé et un bureau.

Alle moderne værelser er udstyrede med en emhætte, kaffe- og tefaciliteter, et køkken, et påklædningsområde og højt til loftet.
Les chambres individuelles sont équipées avec un extracteur, un équipement pour faire le café/thé, une cuisine, un vestiaire et un haut plafond.

Living Valencia Apartments-Edificio Merced tilbyder individuelle værelser med satellit-tv, en emhætte, et køkken, et opholdsområde og hi-fi samt en opvaskemaskine, kaffemaskiner/tekedler og et køleskab.
À Living Valencia Apartments- Edificio Merced, les clients obtiennent des chambres complétées par la télévision par satellite, un extracteur, un salon, une cuisine et hi- fi.

Stuen er åbent til køkkenet med et induktionskomfur, en emhætte, ovn og opvaskemaskine, vil du også finde en kaffemaskine og elkedel.
La pièce à vivre est ouverte sur la cuisine équipée de plaques à induction, d'une hotte, d'un four et d'un lave vaisselle, vous y trouverez aussi une cafetière et une bouilloire.

KØKKEN Den er udstyret med en opvaskemaskine, en vaskemaskine, en mikrobølgeovn, en ovn, en induktion kogeplade, en emhætte og køleskab med frostboks samt tallerkener, bestik, kopper, de nødvendige redskaber til madlavning og en Extensible tabel med fire stole.
CUISINE Elle est équipée d'un lave- vaisselle, une machine à laver, un micro- ondes, un four, une plaque de cuisson à induction, une hotte aspirante et un réfrigérateur avec compartiment congélateur, ainsi que la vaisselle, des couverts, des tasses, des ustensiles nécessaires pour la cuisine et une table extensible avec quatre chaises.

Comment utiliser "en emhætte" dans une phrase en Danois

Rum, hvor en emhætte er i drift sammen med ikke-elektrisk drevne apparater, så som åben ildsted, gasvandvarmer eller lignende, skal altid være velventilerede.

Det er et støjniveau, der svarer til støjen fra en emhætte - Se støjkort på Vesterbrogade 64, 4.

Køber du fx en emhætte på afbetaling til 3.600 kr.

Brug af emhætter Vi har fået flere henvendelser fra beboere, der kan høre, at nogle har installeret en emhætte med motor.

Hvis man tilslutter en emhætte, går det herfor ud over alle andre beboer.

Det er, som navnet indikerer, en emhætte til indbygning i loftet.

Køber du for eksempel en emhætte på afbetaling til 3.600 kr.

Det er et støjniveau, der svarer til støjen fra en emhætte - Se støjkort på Puggaardsgade 13, 1.

Find en emhætte eller emfang fra bl.a.

Du finder et stort udvalg af emhætter i forskellige priskategorier og thermex — læs nærmere om de forskellige emhætters indbygning og størrelse og find en emhætte, indbygning passer til dit køkken.

Comment utiliser "une hotte, un extracteur" dans une phrase en Français

Une hotte moderne n’est pas automatiquement une hotte sans couleurs.

Placer une hotte aspirante est impératif.

Les précieux jus réalisés avec un extracteur !

Mettre les cubes dans un extracteur de jus.

Salvatore s’empresse alors d’acheter un extracteur de jus.

Sinon un extracteur à griffe devrait faire l'affaire.

Privilégiez une hotte tiroir par exemple.

Une hotte moderne est suspendue au-dessus.

Prix D Une Hotte De Plaisant Prix D Une Hotte De.

Depuis quelques semaines j'ai un extracteur de jus.