Exemples d'utilisation de En mikrochip en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en mikrochip.
C'est une micropuce.Tag til dyrlægen og se, om den har en mikrochip.
Hvad er en mikrochip implantat?
Hvem vidste, vi søgte en mikrochip?
Qui savait qu'on cherchait une puce?Eller en mikrochip under huden, hvad?
Alt kan ligge på en mikrochip.
Ils pourraient adapter tout ici juste sur une micro-puce.NASA har skabt en mikrochip, der kan arbejde i helvede.
Dans la NASA a créé une puce capable de travailler«en enfer».Der står her, atdu hjalp Sandstorm med at stjæle en mikrochip?
Il est dit ici quevous avez aidé Sandstorm à voler une puce.Du har fået en mikrochip på struben.
Vous aurez une puce dans le larynx.Endelig skal alle potentielt farlige hunde mærkes med en mikrochip.
Jeg tilfører Semtex, en mikrochip og et kabel.
J'y ai mis que le Semtex, une micro-puce et les conducteurs.En mikrochip, der behandler data og beregner patientens præcise temperatur.
Une puce qui traite les données et calcule la température exacte du patient.Roman sagde, atKantor skulle klone en mikrochip til dem.
Roman a dit queKantor devait cloner une puce électronique pour eux.Hvis vores kæledyr har en mikrochip, skal vi underrette ham om hans forsvinden.
Si notre animal possède une micropuce, nous devons signaler sa disparition.Tænk, at de har stjålet en kampvogn på 70 tons for at få fat i en mikrochip.
Dire qu'ils ont volé Han fortalte også, at han har fået bevis for Khasinaus overførsler, som er indkodet på en mikrochip.
Il a rassemblé des preuves sur les transactions de Khasinau qu'il a codées sur une puce électronique.Installationen af en mikrochip kan udføres i alle aldre og tatoveringen fra 6 måneder.
La pose d'une puce électronique peut se faire à tout âge, et le tatouage à partir de 6 mois.Radioetiket(eller markør): Lille genstand bestående af en mikrochip forbundet med en antenne.
Radio- étiquette(ou marqueur): petit objet composée d'une puce reliée à Der kan også være en mikrochip(dette kan kontrolleres på en veterinærklinik).
Il peut également être une puce électronique(ce qui peut être vérifié dans La vaccination faite avant l'implantation du microchip n'a pas de validité pour l'Union Européenne.RFID-etiketten indeholder en mikrochip og en aluminiumsantenne, der kører ved 13,56 MHz.
Les étiquettes RFID contiennent une micropuce et Forstærkeren indeholder de fleste af høreapparats elektroniske komponenter og kredsløb i en mikrochip.
L'amplificateur contient la plupart des composants Derudover kan medlemsstaterne indsætte en mikrochip i kørekortet, hvis de ønsker det.
Enfin, les États membres ont la possibilité, s'ils le souhaitent, de placer une puce électronique dans le permis.En mikrochip vis ejer i Seoul‘ s elektronik-indkøbscenter kontrollerer visning af dynamiske ram(DRAM) chips.
Une puce montrer propriétaire à Séoul électronique du centre commercial vérifie l'affichage de la mémoire vive dynamique(DRAM) de jetons.Da jeg tjekkede for fIere kugIer fandtjeg en mikrochip meIIem skuIderbIadene.
Quand j'ai passé l'ours au fluoroscope, à la recherche d'autres balles, j'ai remarqué une puce électronique entre ses omoplates. Je vois.Vi har lette RFID-chips til halsbånd, der fås i pakker med to, ogfungerer på samme måde som en mikrochip.
Nous proposons des médaillons d'identification par radiofréquence légers, disponibles par deux,qui fonctionnent de la même manière qu'une puce électronique.Fra den 19. januar 2018 indføres en mikrochip i alle kørekort udstedt i overensstemmelse med artikel 7a.
À partir du 19 janvier 2018, un microprocesseur est inséré dans tous les permis de conduire délivrés conformément à l'article 7 bis.Det næste trin kan være tage hunden til den nærmeste veterinærklinik for at tjekke gratis, om den har en mikrochip og dermed lokalisere ejerne.
La prochaine étape peut être emmener le chien à la clinique vétérinaire la plus proche pour vérifier s'il a une puce électronique et ainsi localiser les propriétaires.RFID-etiketten indeholder en mikrochip og en aluminiumsantenne, der kører ved 13,56 MHz.
L'étiquette RFID contient une puce électronique et 
